Related Manuals for Vogel & Noot PARIS-V
Summary of Contents for Vogel & Noot PARIS-V
- Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating manual Designheizkörper PARIS-V/SEINE-V Designradiator PARIS-V/SEINE-V DPAVZMAP0A...
- Page 2 ACHTUNG ! Heizkörperrückansicht Abb. 1 ATTENTION ! Back of radiator BL -X Entlüftung 1250 Entlüftung Ventilation 572 247 1500 1600 636 272 1800 Detail Z 63 - 71 Detail C Abb. 2 Rücklauf Vorlauf Return pipe Flow pipe I/II = Entleerung Entleerung Drain...
- Page 3 INSTALLATION / ASSEMBLY PARIS-V Die Installation und Inbetriebnahme Ihres Designheizkörpers PARIS-V ist von Your design radiator PARIS-V must be installed and commissioned by an einer zugelassenen Fachfirma durchzuführen. Bei der Installation sind die ein- authorised company. The applicable standards and national electrotechnical schlägigen Normen bzw.
- Page 4 INSTALLATION / MONTAGE PARIS-V DEKORACYJNYCH PARYZ-V Le montage et la mise en marche de votre radiateur design PARIS-V doivent Instalacja i uruchomienie grzejnika dekoracyjnego PARYŻ-V powinno zostać être effectués par une entreprise spécialisée agréée. Il faut veiller lors de l’in- wykonane przez uprawnioną...
- Page 5 INSTALARE ŞI MONTAJ PARIS-V Montajul şi punerea în funcţiune a radiatorului design PARIS-V trebuie făcute de către o societate autorizată. De asemenea, trebuie respectate standardele şi normele naţionale din domeniul electrotehnic, cum ar fi ÖVE şi VDE. Pregătiţi sistemul de distribuţie a ţevilor ţinând cont de dimensiunile şi geometria radiatorului design, cât şi de elementele de conectare (robineţi, racorduri) (Abb.
- Page 6 WARRANTY CONDITIONS Vogel & Noot gewährt, vom Tage der Lieferung an, für die Designheizkörper PARIS-V design radiators are covered by Vogel & Noot 10 year warranty for PARIS-V eine Garantie von 10 Jahren auf wasserseitige Dichtheit und Funktion water side sealing and function and a 5 year warranty for coated surfaces bzw.
-
Page 7: Utilisation Et Entretien
à dire que cinq tuyaux ascendants ainsi que les coudes de tuyaux correspondants sont chauffés dans ce cas. Pour la gamme de radiateurs PARIS-V, le réglage de la puissance/de la tempèrature de la pièce s’effectue au moyen d’une soupape de thermostat intégrée au radiateur, la fonction hydraulique de ce radiateur design étant assurée au moyen d’un... -
Page 8: Condiţii De Garanţie
CONDIŢII DE GARANŢIE Vogel & Noot acordă o garanţie de 10 ani din punct de vedere al etanşeităţii şi al funcţionării radiatoarelor design PARIS-V, din ziua livrării, şi o garanţie de 5 ani pentru suprafeţele vopsite sau metalizate. Deteriorarea din timpul transportului trebuie anunţată furnizorului cel târziu următoarea zi lucrătoare după...
Need help?
Do you have a question about the PARIS-V and is the answer not in the manual?
Questions and answers