Advertisement
Quick Links
Mo nta gea nl e it u n g
A ssem bl y man ua l
C os m o STANDARD
B adh e izkör per
B ath ro o m radi at or
Abbildung 1 / Figure 1 / Schéma 1 / 1. ábra / Rysunek 1 / Obrázek 1
-150
II
A
I
- 40
ACHTUNG! Heizkörperrückansicht • IMPORTANT! Heating element rear view •
ATTENTION! Vue arrière du radiateur • FIGYELEM! A fűtőtest hátulnézete •
UWAGA! Widok grzejnika z tyłu • POZOR! pohled na topné těleso zezadu
[mm]
714
400, 500, 600, 750, 900
1134
400, 500, 600, 750, 900
1470
400, 500, 600, 750, 900
1764
400, 500, 600, 750, 900
Bauhöhe / Height / encom. en hauteur / magasság / Wysokość / konstrukční výška
Baulänge / Width / longueur hors tout / hossz / Szerokość / Konstrukční délka
42 - 64
II
A
X
B
I
[mm]
Abbildung 2 / Figure 2 / Schéma 2 / 2. ábra / Rysunek 2 / Obrázek 2
3
A
B
Abbildung 3 / Figure 3 / Schéma 3 / 3. ábra / Rysunek 3 / Obrázek 3
[mm]
546
966
1302
1596
VOGEL
&
2
5
1
8
4
7
63 - 73
I
NOOT
9
6
I
T
DSLNWMAP0A
Advertisement
Related Manuals for Vogel & Noot Cosmo STANDARD
Summary of Contents for Vogel & Noot Cosmo STANDARD
- Page 1 VOGEL NOOT & Mo nta gea nl e it u n g A ssem bl y man ua l C os m o STANDARD B adh e izkör per B ath ro o m radi at or Abbildung 1 / Figure 1 / Schéma 1 / 1. ábra / Rysunek 1 / Obrázek 1 Abbildung 2 / Figure 2 / Schéma 2 / 2.
- Page 2 A s se mbly m a nua l ( G B ) Installation/Montage of bathroom heating element Cosmo STANDARD Heating element description ATTENTION! For the correct installation of radiators it is essential that the fi xing of the radi- The elegant bathroom heating elements are suitable for central warm water heating with a ator is carried out in such a way that it is suitable for intended use AND predictable misuse.
- Page 3 M o n t ag e d ’em pl o i ( F) Installation / Montage du radiateur sèche-serviettes Cosmo STANDARD Description du radiateur ATTENTION! Pour une parfaite installation des radiateurs, il est primordial que la fi xation du Les élégants radiateurs sèche-serviettes sont adaptés à des systèmes de chauffage central radiateur soit effectuée de manière appropriée pour l’utilisation prévue ET toute mauvaise...
- Page 4 Po zawieszeniu grzejnika można podłączyć go do instalacji centralnego ogrzewania. M o nt á ž ní n á vo d ( CZ ) Instalace / montáž koupelnových topných těles Cosmo STANDARD Popis topněho tělesa POZOR! Pro správnou instalaci otopných těles je nezbytné, aby upevnění otopných těles Elegantní...
- Page 5 I n s t ruc c i on es d e mo nta j e (E S) Instalación i montaje de radiadores de baño Cosmo STANDARD Descripción del radiador ATENCIÓN! Para instalar correctamente los radiadores es esencial que la fi jación del radia- Nuestros elegantes radiadores de baño son idóneos para sistemas de calefacción central...
- Page 6 I n s t ruc t iuni d e mo nta re (R O ) Instalarea/montarea corpurilor de incalzire Cosmo STANDARD Descrierea corpurilor de incalzire ATENTIE! La montarea radiatoarelor este obligatoriu să se ţină cont de faptul că fi xarea Corpurile de incalzire elegante pot fi...
-
Page 7: Руководство По Монтажу
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ (R U ) УСТАНОВКА И МОНТАЖ ОТОПИТЕЛЬНОГО РАДИАТОРА ДЛЯ ВАННОЙ Cosmo STANDARD ОПИСАНИЕ ОТОПИТЕЛЬНОГО РАДИАТОРА ВНИМАНИЕ! Для правильной установки радиаторов важно выполнить крепление Элегантные отопительные радиаторы для ванных предназначены для центрального радиатора так, чтобы учитывалось его назначение И возможное неправильное... - Page 8 N a v o di l a za n a me sti te v ( SL O ) Vgradnja/sestavljanje grelnega elementa za kopalnice Cosmo STANDARD Opis grelnega elementa POZOR! Pri montaži grelnih teles je potrebno pravilno izbrati in pravilno dimenzionirati Elegantni grelni elementi za kopalnice so primerni za centralno ogrevanje s toplo vodo do ustrezen način pritrditve grelnih teles;...