Black & Decker MY2000P User Manual page 13

(‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺷﮑﻞ ﺍﻟﻒ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ‬
.‫• ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
،‫• ﺍﺟﺎﻕ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﺑﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺻﺪﻣﻪ‬
،‫ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺧﻤﯿﺪﮔﯽ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﺎﺻﺤﯿﺢ ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺻﺪﻣﻪ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺩﺭﺯﮔﯿﺮ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺏ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺩﺭﺯ‬
‫ﮔﯿﺮﯼ، ﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺷﻞ ﺑﻮﺩﻥ ﻟﻮﻟﺎ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﺏ ﻭ‬
‫ﯾﺎ ﻗﻔﻞ ﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺗﻮ ﺭﻓﺘﮕﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﯾﺪﮔﯽ‬
‫ﻫﺎﯼ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﯾﺎ ﺭﻭﯼ ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯﺑﯿﻨﯽ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻫﺮ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻓﻮﻕ ﺍﺯ‬
.‫ﺍﺟﺎﻕ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ﻧﺼﺐ ﻭ ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪﯼ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺷﮑﻞ ﺏ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ! ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪﯼ ﺑﺨﺶ‬
‫ﻫﺎﯼ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻥ ﺑﻪ‬
.‫ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫• ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻑ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫• ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ)۲( ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺣﻠﻘﻪ ﭼﺮﺧﻨﺪﻩ )۷( ﺭﺍ‬
.‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺍﺟﺎﻕ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫• ﺳﯿﻨﯽ ﺷﯿﺸﻪ ﺍﯼ )۸( ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﺣﻠﻘﻪ ﭼﺮﺧﻨﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ‬
.‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺭﻭﯼ ﺁﻥ ﺗﺮﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫• ﺣﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫۱ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺩﺭﺏ‬
‫۲ ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫۳ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍﺟﺎﻕ‬
‫۴ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫۵ ﺩﮔﻤﻪ ﺗﺎﯾﻤﺮ‬
‫۶ ﺩﮔﻤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺗﻮﺍﻥ‬
‫۷ ﺣﻠﻘﻪ ﭼﺮﺧﻨﺪﻩ‬
‫۸ ﺳﯿﻨﯽ ﺷﯿﺸﻪ ﺍﯼ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﯾﺎ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ، ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﯾﺎ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺁﻥ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ‬
‫ﺑﺮﻕ، ﻫﺮﮔﺰ ﺳﯿﻢ ﺁﻧﺮﺍ ﻧﮑﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺑﻄﻮﺭ‬
‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﺁﻥ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﻭ ﯾﺎ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﺮﺍﺏ‬
‫ﻭ ﯾﺎ ﻣﻌﯿﻮﺏ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺪﺳﺖ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺠﺎﺯ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻠﮏ ﺍﻧﺪ‬
.‫ﺩﮐﺮ ﺳﭙﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﯽ ﻭﻟﺘﺎﮊ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺭﻭﯼ ﭘﻠﺎﮎ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ.ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﭘﺮﯾﺰ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﺭ‬
‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﺍ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ. ﺍﺯ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ‬
‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺒﺪﻝ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺯﻣﯿﻦ )ﮐﻠﺎﺱ ۱( ﺟﺪﺍ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ. ﻋﺪﻡ ﺩﺳﺘﮑﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺩﻭ‬
‫ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﯽ ﭘﺮﯾﺰﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺷﯿﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﮑﺎﻑ ﻫﺎﯼ ﺭﻭﯼ ﺑﺪﻧﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬
۱ ‫ﺳﯿﻢ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﺑﻂ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﮐﻠﺎﺱ‬
‫• ﺟﻬﺖ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺳﯿﻢ ﺳﻪ‬
۱ ‫ﺭﺷﺘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﻠﺎﺱ‬
.‫ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫• ﯾﮏ ﺳﯿﻢ ﺭﺍﺑﻂ ﺑﻄﻮﻝ ۰۳ ﻣﺘﺮ)۰۰۱ ﻓﻮﺕ( ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬
.‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺖ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‬
‫• ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻌﯿﻮﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﺁﻧﺮﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
‫ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻠﮏ ﺍﻧﺪ ﺩﮐﺮ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮ‬
1 - - 3
Farsi
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
.‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
.‫ﺷﻮﮎ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
. ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺷﻮﺩ‬