EINHELL GH-PM 51 S HW-E Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EINHELL Manuals
  4. Lawn Mower
  5. GH-PM 51 S HW-E
  6. Operating instructions manual
EINHELL GH-PM 51 S HW-E Operating Instructions Manual

EINHELL GH-PM 51 S HW-E Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
7
Art.-Nr.: 34.045.20
Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 1
Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 1
GH-PM 51 S HW-E
I.-Nr.: 11024
02.02.15 08:29
02.02.15 08:29

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for EINHELL GH-PM 51 S HW-E

Summary of Contents for EINHELL GH-PM 51 S HW-E

  • Page 1 GH-PM 51 S HW-E Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Art.-Nr.: 34.045.20 I.-Nr.: 11024 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 1 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 1 02.02.15 08:29 02.02.15 08:29...
  • Page 2 6 7a 22 9 8 18 - 2 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 2 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 2 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 3 - 3 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 3 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 3 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 4 - 4 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 4 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 4 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 5 max min - 5 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 5 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 5 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 6 17 16 - 6 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 6 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 6 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 7 17 16 - 7 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 7 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 7 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...

  • Page 8: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise für handgeführte Rasenmäher 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan - 8 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 8 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 8 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...

  • Page 9: Sicherheitshinweise Für Handgeführte Rasenmäher

    zufüllen. Während der Motor läuft oder bei Achtung! heißem Mäher darf der Tankverschluss nicht Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- geöff net, oder Benzin nachgefüllt werden. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um - Falls Benzin übergelaufen ist, darf kein Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Versuch unternommen werden, den Motor zu Sie diese Originalbetriebsanleitung / Sicherheits- starten.
  • Page 10 11. Ändern Sie nicht die Regeleinstellungen des Wartung und Lagerung Motors oder überdrehen Sie ihn nicht. 1. Sorgen Sie dafür dass alle Muttern, Bolzen 12. Lösen Sie die Motorbremse, bevor Sie den und Schrauben fest angezogen sind und das Motor starten. Gerät in einem sicheren Arbeitszustand ist.
  • Page 11 sofort mit Wasser spülen (15 min.) und Arzt 10. Batterien außerhalb der Reichweite von Kin- aufsuchen. dern aufbewahren. • Laden Sie keine nicht ladefähigen Batterien. 11. Kindern nicht ohne Aufsicht das Wechseln • Angaben und Hinweise des Batterieherstel- von Batterien gestatten! lers zum Batterieladen beachten.

  • Page 12: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang

    Restrisiken: 3. oberer und unterer Schubbügel Auch wenn Sie dieses Gerät vorschriftsmä- 4a. Fangsack ßig bedienen, bleiben immer Restrisiken 4b. Seitenauswurfadapter bestehen. Folgende Gefahren können im 4c. Mulchadapter Zusammenhang mit der Bauweise und Aus- 5a. Auswurfklappe führung dieses Geräts auftreten: 5b.

  • Page 13: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Gebrauchsanweisung ist Voraussetzung für den stickungsgefahr! ordnungsgemäßen Gebrauch des Rasenmä- hers. Die Gebrauchsanweisung enthält auch die • Benzinmäher Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedin- • oberer und unterer Schubbügel gungen.

  • Page 14: Vor Inbetriebnahme

    Geräusch und Vibration gezeigt einhängen. Schalldruckpegel L ......90 dB(A) 4. Die Seilzüge mit den beiliegenden Kabelclips (Abb. 3d/Pos. 10) am Schubbügel fi xieren. Unsicherheit K ..........3 dB 5. Auswurfklappe (Pos. 5a) mit einer Hand an- Schallleistungspegel L ......98 dB(A) heben und den Grasfangsack (Pos.

  • Page 15: Bedienung

    5.5 Laden der Batterie mit dem Ladegerät Bei normal entladener Batterie fl ießt ein hoher (Abb. 18-20) Anfangsstrom ungefähr in Höhe des Nenn- Ist die Batterie entladen, wird diese mit dem stromes. Mit zunehmender Ladezeit sinkt Ladegerät (im Lieferumfang) über das Haus- der Ladestrom ab.
  • Page 16 Starten mit dem E-Starter Hinweise: Vergewissern Sie sich, dass das Zündkabel an 1. Motorbremse (Abb. 5a/Pos. 1a): Verwenden der Zündkerze angeschlossen ist. Betätigen Sie Sie den Motorstart-/Motorstophebel, um den die Kraftstoff pumpe (Primer) (Abb.6/Pos. 2) 3 mal. Motor abzustellen. Wenn sie den Motorstart-/ Motorstophebel loslassen, stoppen Motor Stehen Sie hinter dem Motormäher.
  • Page 17 wiederholen. hältnissen. 11. Heben Sie herumliegende, lose Gegenstände Mulchen (Abb. 4b) vor dem Mähen vom Boden auf. Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlos- senen Mähergehäuse zerkleinert und auf dem 6.2 Hinweise zum richtigen Mähen Rasen wieder verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung entfällt.
  • Page 18 abgetragen wird. 6.4 Entleeren des Grasfangsackes Sobald während des Mähens Grasreste liegen Bevor irgendeine Kontrolle des Messers durch- bleiben, muss der Fangsack entleert werden. geführt wird, Motor abstellen. Denken Sie daran, Achtung! Vor dem Abnehmen des Fangsa- dass das Messer nach dem Ausschalten des ckes den Motor abstellen und den Stillstand Motors sich noch einige Sekunden weiterdreht.
  • Page 19 verwendet werden (siehe Adresse der Garan- Sie, ob der Grasauswurfkanal frei von Grasresten tieurkunde). ist und entfernen diese bei Bedarf. Reinigen Sie 8. Bei längerem Nichtgebrauch des Mähers, den Mäher niemals mit einem Wasserstrahl oder den Benzintank mit einer Benzinabsaugpum- Hochdruckreiniger.
  • Page 20 Messer nachschleifen 7.2.6 Wartung der Zündkerze Die Messerschneiden können mit einer Metall- Reinigen Sie die Zündkerze mit einer Kupfer- feile nachgeschärft werden. Um eine Unwucht zu drahtbürste. • vermeiden, sollte das Schleifen nur von einer au- Ziehen Sie den Zündkerzenstecker (Abb.11/ torisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
  • Page 21 7.3 Vorbereitung für das Einlagern des Ra- 7.5 Verbrauchsmaterial, Verschleißmaterial senmähers und Ersatzteile Ersatzteile, Verbrauchs- und Verschleißmateriali- Warnhinweis: Entfernen Sie das Benzin nicht in en wie z.B. Motoröl, Keilriemen, Zündkerzen, Luft- geschlossenen Räumen, in der Nähe von Feuer fi ltereinsatz, Benzinfi lter, Batterien oder Messer oder beim Rauchen.
  • Page 22 9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, den- ken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Page 23 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
  • Page 24 Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
  • Page 25 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Page 26 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 26 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 26 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 26...
  • Page 27 Table of contents 1. Safety instructions for hand mower 2. Layout and items supplied 3. Intended use 4. Technical data 5. Before starting the equipment 6. Operation 7. Cleaning, maintenance, storage, transport and ordering of spare parts 8. Disposal and recycling 9.

  • Page 28: Safety Instructions For Hand Mower

    Instead, remove the equipment from the af- Important! fected area. Avoid starting the engine until the When using the equipment, a few safety pre- petrol fumes have completely evaporated. cautions must be observed to avoid injuries and - For safety reasons, the petrol tank and other damage.
  • Page 29 the ground a little in order to start it. In this 6. For your own safety, replace worn or dama- case, tilt it as little as absolutely necessary ged parts without delay. and only raise the side opposite to that of the 7.
  • Page 30 supply! Ventilate the room immediately. Have 15. NEVER touch batteries which have leaked the battery checked by customer service unless you have taken suitable precautions staff. for protection. If the fl uid which has leaked • Do not use the cable for purposes other than should come into contact with your skin, rinse that for which it is designed.

  • Page 31: Layout And Items Supplied

    Explanation of the warning signs on the 22. Ignition lock equipment (see Fig. 21) 23. 12V / 7 Ah battery 1) Read the operating instructions. 24. Spark plug boot 2) Take care of the danger from catapulted parts. Keep a safe distance. 2.2 Items supplied 3) Danger! Sharp blades - Switch off...

  • Page 32: Intended Use

    3. Intended use 4. Technical data The equipment may only be used for the tasks it Engine type ..One-cylinder four-stroke engine, is designed to handle. Any other use is deemed ............163 cc/2.5 kW to be a case of misuse. The user/operator and not Working speed n : ......

  • Page 33: Before Starting The Equipment

    5. Before starting the equipment Warning! Check the insulation on the cables and plugs each time before use. If there are any defects in the insulation, the equipment must not 5.1 Assembling the components be used. Some parts of the mower come disassembled. For quick and easy assembly, read and follow the Warning! Have repairs carried out only by an au- instructions below.

  • Page 34: Operation

    6. Operation The red lamp on the charger will indicate that the battery pack is being charged. After 8-9 hours the battery will be fully charged. This will be indicated Important. by the green lamp on the charger. Please do not The engine is supplied without oil and petrol.
  • Page 35 Einhell replacement blade. 4. Check the oil level. 3. Do not fi ll the fuel tank indoors, but rather out 5.
  • Page 36 cal condition. so that you never cut more than 4cm of grass in 8. Mowing wet grass can be dangerous. Mow one go. the grass when it is as dry as possible. Switch off the engine before doing any checks on 9.

  • Page 37: Cleaning, Maintenance, Storage, Transport And Ordering Of Spare Parts

    6.4 Emptying the grass basket not a toy. As soon as grass clippings start to trail the lawn 10. Never place petrol near an ignition source. mower, it is time to empty the grass basket. Always use a can that is approved to store Important.
  • Page 38 7.2 Servicing Checking the oil level Place the lawn mower on a level and straight sur- Please refer to the supplied petrol service face. Unscrew the oil dipstick (Fig. 9a/Item 7a) by manual for information on the maintenance turning it counter-clockwise and wipe the dipstick. intervals.

  • Page 39: Disposal And Recycling

    7.2.8 Repair or location. After carrying out repair or maintenance work, 8. Remove the battery if you intend to put the ensure that all safety parts are installed and in lawn mower into storage for any longer than 3 perfect condition. months.

  • Page 40: Troubleshooting Guide

    9. Troubleshooting guide Warning: Switch off the engine and pull out the spark plug boot before making any checks or adjust- ments. Warning: If, after making an adjustment or repair to the engine, you let it run for a few minutes, remem- ber that the exhaust and other parts will get hot.
  • Page 41 For EU countries only Never place any electric power tools in your household refuse. To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g.
  • Page 42 Service information We have competent service partners in all countries named on the guarantee certifi cate whose contact details can also be found on the guarantee certifi cate. These partners will help you with all service re- quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables. Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the following parts are therefore also required for use as consumables.
  • Page 43 Warranty certifi cate Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.
  • Page 44 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GH-PM 51 S HW-E / Ladegerät LG SB 14,5 V GH-PM 51 S HW-E (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Page 45 - 45 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 45 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 45 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 46 - 46 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 46 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 46 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 47 - 47 - Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 47 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 47 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...
  • Page 48 EH 01/2015 (02) Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 48 Anl_GH_PM_51_S_HW_E_D_GB.indb 48 02.02.15 08:30 02.02.15 08:30...

Table of Contents