Remissage - EMAK OLEO-MAC GSH 51 Operators Instruction Book

9. REMISSAGE

Lorsque l'appareil doit être entreposé pendant de
I
longues périodes :
- Vidanger et nettoyer les réservoirs à carburant
F
et huile dans un endroit bien aéré.
- Éliminer le carburant et l'huile conformément
aux normes et en respectant l'environnement.
E
- Pour vider le carburateur, démarrer le moteur
et en attendre l'arrêt (le fait de laisser du
D
mélange dans le carburateur pourrait
endommager les membranes).
- Enlever, nettoyer et vaporiser de l'huile de
E
protection sur la chaîne et la barre.
- Nettoyer à fond les fentes de refroidissement
NL
du carter du groupe de démarrage, le filtre de
l'air (Fig. 27) et les ailettes du cylindre.
- Ranger l'engin dans un endroit sec, de
P
préférence sans le mettre en contact direct
avec le sol, loin de toute source de chaleur et
GR avec les réservoirs vides.
- Les procédures de mise en service après un
remisage hivernal sont les mêmes que pour le
TR
démarrage normal de la machine (page 27).
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
CZ
La protection de l'environnement est un aspect
fondamental et prioritaire de l'utilisation de la
SK
machine, au bénéfice de la vie civile et sociale du
contexte dans lequel on vit.
- Éviter d'être un élément de gêne pour le
RUS
voisinage.
- Respecter scrupuleusement les règlements
UK
locaux en matière d 'élimination des
emballages, huiles, essence, batteries, filtres,
pièces endommagées ou tout élément à fort
PL
impact écologique ; ces résidus ne doivent pas
être jetés aux ordures, mais doivent être
H
séparés et remis aux centres de collecte
spécialisés qui pourvoiront au traitement des
déchets.
LV
Démolition et élimination
EST
Lors de la mise hors service, ne pas abandonner
la machine dans la nature, mais s'adresser à un
centre de collecte.
LT
Une grande partie des matériaux éliminés est
recyclable ; tous les métaux (acier, aluminium,
RO laiton) peuvent être remis à un ferrailleur. Pour
plus d'informations contacter le centre de
récupération des déchets de votre zone.
L'élimination des dérivés de démolition de la
machine devra se faire dans le respect de
36
l'environnement, en évitant de polluer le sol, l'air
et l'eau.
Dans tous les cas, respecter les législations et
règlements en vigueur en la matière.