Zipper Mowers ZI-WP700H Operation Manual

Log saw

Advertisement

Available languages

Available languages

DE
Bedienungsanleitung
EN
Operation Manual
EAN : 912003923762 6
DE
Bedienungsanleitung und Sicher-
heitshinweise vor Erstinbetrieb-
nahme lesen und beachten!
ZI-WP700H
EN
Read the operation manual carefully
before first use.
Wippsäge
Log saw
10/10/2013 – Revision 02 - DE/EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zipper Mowers ZI-WP700H

  • Page 1 Bedienungsanleitung Wippsäge Operation Manual Log saw ZI-WP700H EAN : 912003923762 6 Bedienungsanleitung und Sicher- Read the operation manual carefully heitshinweise vor Erstinbetrieb- before first use. nahme lesen und beachten! 10/10/2013 – Revision 02 - DE/EN...
  • Page 2: Read The Manual

    SICHERHEITSZEICHEN SAFETY SIGNS BEDEUTUNG DER SYMBOLE DEFINITION OF SYMBOLS WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz des Erdbohrers kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen. ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma- chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death ANLEITUNG LESEN!
  • Page 3 KEINE NÄSSE! Die Maschine darf nicht bei Regen oder feuchtem Wetter verwendet oder gelagert werden. NO WETNESS! Operation and storage at rain or wet weather is forbid- den. KEINE STROMVERSORGUNG! Vor Wartungsarbeiten muss die Ma- schine von der Stromquelle getrennt werden. NO ELECTRICITY! Before doing any maintenance the machine must be disconnected from the power source.
  • Page 4 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Page 5 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I...
  • Page 6 Fig. J Fig. K Fig. L Fig. M Fig. O Fig. N...
  • Page 7 Achtung! Technische Änderungen vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten! Lieferumfang Urheberrecht Packen sie die ZIPPER Wippsäge ZI-WP700H aus © 2013 und überprüfen Sie die Maschine auf einwand- Diese Dokumentation ist urheberrechtlich ge- freien Zustand und Vollständigkeit der Lieferung. schützt. Die dadurch verfassungsmäßigen Rechte...
  • Page 8 Arbeiten Sie konzentriert, sicherheits- Holzstaub kann chemische Stoffe bein- bewusst und achten Sie stets auf einen halten, die sich negativ auf die persön- sicheren STAND beim Arbeiten! liche Gesundheit auswirken. Arbeiten an der Maschine nur in gut durchlüfte- Beim Betrieb ist das max. erlaubte Ge- ten Arbeitsbereich durchführen! fälle der Arbeitsumgebung 10°.
  • Page 9: Montage

    1.4.2 Hinweise zur Beschaffenheit der Betriebshinweise Werkstücke 1.6.1 Starten/Stoppen (Fig. F) Es dürfen sich keine Fremdkörper, wie zum Beispiel Nägel im Holz befinden. Die Maschine wird mithilfe des grünen Knopfes 16 gestartet und mit dem roten Knopf 17 ab- Es darf jeweils nur ein Schnittgut, unab- hängig von seinen Abmessungen, bearbei- gestellt.
  • Page 10: Wartung

    Positionieren Sie gegebenenfalls ein weite- moment auf die Scheibe überträgt (Fig. res Schnittgut in der Schnittgutauflage, wobei dieses von links zur Schneideebene Das mitgelieferte Werkzeug 33 finden Sie zuzuführen ist. Wiederholen Sie die Punk- auf dem Werkzeughaken 32 auf der Ma- te 3, 4 und 5.
  • Page 11 Ort lagern. H I N W E I S 1.7.6 Entsorgung Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen Entsorgen Sie Ihre ZI-WP700H führt zum Verlust der Garantie! nicht im Restmüll. Kontaktieren Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teilen Sie Ihre lokalen Behörden für nur Originalersatzteile verwenden.
  • Page 12: Technical Details

    This manual contains important information and advice for the correct and safe use and mainte- Technical Details nance of the ZIPPER log saw ZI-WP700H. The manual is part of the machine and may not be stored separately. Read it profoundly before first...
  • Page 13 The machine may only be operated Always be focused when working, take outdoors good ventilated care to maintain a safe posture at rooms. every time. Wooden dust might contain chemical Do not use the machine on a slope substances which have a negative steeper than 10°.
  • Page 14: Maintenance

    Operation on slippery or lumpy ground is Grasp the handle of the compensator with forbidden. both hands. Operation is forbidden when the machine Then you have to move the compensator is used otherwise than explained in this forwards carefully. operation manual. The work piece is protected from turning For another usage and resulting damages by the hooks 19 (Fig.
  • Page 15: Spare Part Order

    Damage of any part Regularly prior to 2.7.6 Disposal of the machine each operation Do not dispose your ZI-WP700H in the resid- Machine cleaning Regularly after op- ual waste! Contact your local authorities for eration information about best available disposal pos-...
  • Page 16 Ersatzteilzeichnungen / Spare part drawings...
  • Page 18: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity

    Z.I.P.P.E.R AUSTRIA GmbH AT-4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 Tel.: +43/7248/61116-700; Fax.: +43/7248/61116-720 www.zipper-maschinen.at info@zipper-maschinen.at Bezeichnung / name Wippsäge / log saw Type /type ZI-WP700H Richtlinie(n) / directive(s) 2006/42/EG 2004/108/EG Angewandte Normen / applicable Standards EN 55014-1/A11:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN61000-3-2:2009 EN61000-3-11:2000 EN 1870-6/A1: 2009 EN 60204-1/A1: 2009 Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr...

Table of Contents