Montageanleitung
GLONASS/GPS Ceramic Patch Antenna
Mounting instructions
Magnetic mount antenna
Instruction de montage
Antenne magnétique
Herstelldatum / Seriennummer
ww. als Etikett oder aufgedruckt
38 mm
date of manufacturing / serial no.
opt. label or printed
Für Fahrzeug-Navigations-Systeme, Flotten-
management-Systeme, Verkehrführungs-
Systeme, Fahrzeugortung
Technische Daten / Technische gegevens / Technical data / Dates techniques
Abmessungen / Dimensions
Gewicht / Weight / Poids
Betriebstemperatur / Operating temperature /
Température de fonctionnement
Lagertemperatur / Storage temp. range / Température d'entreposage
Schutzklasse/Protection class
Frequenzbereich / Frequency range / Gamme de fréquences
Impedanz / Impedance / Impédance
VSWR
Polarisation / Polarization / Polarisation
Gewinn / Gain
Verstärkung / Amplification
Rauschmaß / Noise figure / Facteur de bruit
Betriebsspannung / Voltage supply / Tension de service
Stromaufnahme / Current consumption / Consommation
Kabeltyp / Cable type / Type de câble
Kabellänge / Cable length / Longueur de câble
Anschluss / Connector / Connecteur
* dBic: gemessen gegenüber Isotropen-Strahler, zirkulare Polarisation / referenced to an isotropic radiator, circular polarization /
mesuré par rapport à radiateur isotrope, polarisation circulaire
For Car Navigation Systems, Fleet Manage-
ment Systems, Traffic Guidance Systems
Vehicle Location
38 mm x 34 mm x 15,5 mm
70 g
-40° C to + 80° C
-40° C – + 85° C
IP66 (acc. DIN 60529)
GLONASS:
1,57542 GHz ± 1,023 MHz (L1-band)
1602,0 - 1614,94 MHz
GPS:
50 Ohm
< 1,5
RHCP
typ.
2 dBic* at 90° Elevation
27 dB ±1 dB
typ.
typ.
1,4 dB
2,7 V - 5,5 VDC remote fed by GLONASS/GPS
receiver through signal cable
≤ 13 mA @ 5 V ± 0,5 V
RG 174
-001:
3000 mm +50 mm
-001:
SMA male
A business unit of Hirschmann Car Communication
GLONASS 9 M
Bestell-Nr. / Ord. code / N° de cde.
602 439-...
Pour systèmes de navigation, Systèmes de
gestion de flottes de véhicules, Systèmes de
radioguidage routier Systèmes de localisation