Advertisement
Montageanleitung
Dachantenne
Installation Instructions
Roof Mount Antenna
Instruction de montage
Antenne de toit
Lieferumfang
Antennenfuß
Strahler
Samenstelling
Antennevoet
Straler
MCA 4080 FLEX
Bestell-Nr. / Bestel-nr. / Ord. code / N° de cde.
602 394-001
Für TETRA
Der seitliche Kabelabgang, die geringe Einbau-
tiefe und der mögliche Einbau von außen
erleichtern den universellen Einbau der Antenne.
Zubehörteile siehe Seite 3.
Voor TETRA
De zijdelingse kabeluitgang; de geringe inbouw-
diepte en de mogelijke inbouw van buitenaf ver-
gemakkelijken de universele inbouw van de
antenne.
Accessoires zie bladzijde 3.
For TETRA
The side-connected cable, flat mounting dimen-
sion and the installation beeing possible from
outside facilitate the universal installation of the
antenna.
Accessories see page 3.
Pour TETRA
Le départ latéral de câble, la basse profondeur
de montage et le montage qui peut être effec-
tué de dehors rendent facile l'installation univer-
selle de l'antenne.
Accessoires cf page 3.
Scope of delivery
Antenna base
Rod
Gamme de livraison
Embase
Émetteur
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hirschmann MCA 4080 FLEX
Summary of Contents for Hirschmann MCA 4080 FLEX
- Page 1 Montageanleitung MCA 4080 FLEX Dachantenne Bestell-Nr. / Bestel-nr. / Ord. code / N° de cde. 602 394-001 Installation Instructions Roof Mount Antenna Instruction de montage Antenne de toit Für TETRA Der seitliche Kabelabgang, die geringe Einbau- tiefe und der mögliche Einbau von außen erleichtern den universellen Einbau der Antenne.
- Page 2 Optimaler Einbauort / Aanbevolen inbouwplaats / Recommended place of installation / Installation recommandée Einbau von unten / Inbouw van onder af / Installation from below / Montage par dessous Ø 14 mm + 0,5 Ø 14 mm – 0,1 3 - 4 Nm Einbau von außen / Inbouw van buiten af / Installation from outside / Montage par dehors + 0,5...
- Page 3 Technische Daten / Technische gegevens / Technical data / Données techniques Abmessungen / Afmetingen / Dimensions Ø 33 x 182 mm / Ø 1.3 x 7.2 In. Gehäusematerial / Huisvestings materiaal / Housing Materials / Matériel d'abri Gewicht / Weight / Poids ca.
- Page 4 (câbles, connecteurs) décrits. Toute- Richtigkeit oder Genauigkeit nicht overeengekomen zijn tijdens het in respect of the correctness or fois, Hirschmann ne peut en aucun ausgeschlossen werden, sodass sluiten van het contract accuracy of the details in this publi- cas être tenu responsable de Hirschmann für die vollständige...
Need help?
Do you have a question about the MCA 4080 FLEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers