Simu DMI5 Hz Instructions Manual page 2

1.3
4 x 90°
92
41,7
92
85 Nm max.
2
Câblage
Wiring
Verkabelung
Bekabeling
Conexionado
Cablagem
Okablowanie
Kabeláž
Kablo bağlantıları
FR
(230V - 50Hz)
GB
(230V - 50Hz)
GB
(120V - 60Hz)
DE
(230V - 50Hz)
NL
(230V - 50Hz)
ES
(230V - 50Hz)
PT
(230V - 50Hz)
PL
(230V - 50Hz)
CZ
(230V - 50Hz)
TR
(230V - 50Hz)
2/8
Ø12 x 20
4 x Ø 6,4 / Ø86
7 mm
+
6 mm
L
N
PE
Neutre : Bleu
Neutral : Blue
Neutral : White
Nulleiter : Blau
Neutraal : Blauw
Neutro : Azul
Neutro : Azul
Przewód zerowy : Niebieski
Nulový vodič : Modrá
Nötr : Mavi
30 Nm max.
N
Phase : Marron
Phase : Brown
Phase : Black
Phase : Braun
Fase : Bruin
Fase : Marrón
Fase : Castanho
Faza : Bràzowy
Fáze : Hnědá
Faz : Kahverengi
10 Nm max.
(DMI 6 120 : 20Nm max.)
L
Terre : Vert / jaune
Earth : Green / yellow
Earth : Green
Erde : Grün / gelb
Aarde : Groen / geel
Terra : Verde / amarillo
Tierra : Verde / amarelo
Uziemienie : Zielony / żółty
Uzemnění : Zelená / žlutá
Topraklama : Ye˛ s il / sarı
PE