Related Manuals for Holzmann MFS4IN1
Summary of Contents for Holzmann MFS4IN1
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG MULTIFUNKTIONSSTÄNDER Übersetzung / Translation USER MANUAL MULTI-FUNCTION WORKBENCH MFS4IN1 Edition: 31.07.2018 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 10.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............13 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY 14 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) GUARANTEE TERMS (EN) PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT EXPERIENCE FORM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 3: Technik / Technic
Schraube / screw M6x37 Scheibe / washer 6 Mutter / nut M6 Fixierhebel / locking lever Haltestift / holding clip Gummifüße / rubberfeet Scheiben / washers 8 Schraube / screw M8x16 Mutter / nut M8 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 4: Technische Daten / Technical Data
Unterstützung / stationary support Max Belastung für / max. load for 100 kg Kugel/Rollen Unterstützung / ball & rollers support Max Belastung für / max. load for 45 kg V-Unterstützung / V-support Gewicht / weight 12 kg HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... - Page 5 Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Multifunktionsständers MFS4IN1 Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei,...
-
Page 6: Sicherheit
6.2 Der Arbeitsplatz Wählen Sie einen passenden Platz für die Maschine; Beachten Sie dabei die Sicherheitsanforderungen sowie die Abmessungen der Maschine. Die Maschine ist auf ebenen und belastbaren Untergrund aufzustellen. Die Maschine ist laut Montageanleitung aufzubauen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 7: Zusammenbau
(Teil F, G &H). 4. Ziehen sie nun die Verriegelung des Multifunktionsbalken (Teil R) zurück und drehen sie den Balken bis die Streben (wie abgebildet) für die Klappbockauflage noch oben zeigen. Anschließend diesen wieder fixieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 8: V-Rollen Einstellung
Multifunktionsbalken in einer Position mittels Schraube, Scheiben und Mutter (Teil O;P und Q) fixiert werden. Fixierpunkt Teil (O;P;Q) 6.6 Entsorgung Entsorgen Sie Ihre Maschine nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... - Page 9 Dear Customer! This manual contains information and important instructions for the installation and correct use of the multi-function workbench MFS4IN1. Please read and obey the security instructions! Before first use read this manual carefully. It eases the correct use of the product and prevents misunderstanding and damages of product and the user’s health.
-
Page 10: Safety
The workplace has to fulfill the requirements. The ground has to be even, in level and hard and must be suitable for maximum permissible weight load. The machine has to be assembled according to assembly instruction. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 11: Assembly
M8x40 bolts and nuts and eight washers (parts F,G and H). 4. Pull back the locking bar (part R) and rotate the multifunction bar so that the stationary support fixing brackets are facing upwards. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 12: V-Roller Adjustment
Use the locking bolt, washer and nut (parts O,P&Q) as provided to lock head in one position. 9.6 Disposal Do not dispose the machine in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1... -
Page 13: Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. I M P O R T A N T... - Page 14 Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 30.07.2018 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1...
-
Page 15: Garantieerklärung (De)
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN-Maschinen GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. -
Page 16: Guarantee Terms (En)
DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). In case of defects during this period which are not excluded by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine at its own discretion. -
Page 17: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at MFS4IN1...
Need help?
Do you have a question about the MFS4IN1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers