Transferring A Project; Connecting A Configuring Pc; Replacing The Hmi Device; Configuring The Data Channel - Siemens SIMATIC HMI KTP400 Basic Quick Start Manual

3
Projekt transferieren

Transferring a project

传送项目
3.1 Projektierungs-PC anschließen – Connecting a configuring PC –
VORSICHT
!
Beim Transfer eines Projekts wird das aktuelle Projekt auf dem Bediengerät überschrieben. Falls
erforderlich, sichern Sie vor dem Transfer die Daten.
CAUTION
!
Transferring a project will overwrite the current project on your HMI device.
If required, save existing data before the transfer.
小心
!
传送项目时，HMI 设备中的当前项目将被覆盖。 根据需要，
在传送前保存现有数据。
Basic Panels
LAN
PC
3.2 Datenkanal parametrieren – Configuring the data channel –
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/80856506/133300
1
2
连接组态 PC
Basic Panels DP
1
0/OFF
RS 422/485
2
PROFIBUS
3
RS 485
4
1/ON
PG
5
1/ON
组态数据通道
Basic Panels
3
A
Basic Panels DP
3
3.3 Transfer starten – Starting transfer –
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/80856506/133300
Basic Panels
4
Bediengerät austauschen

Replacing the HMI device

更换 HMI 设备
VORSICHT
!
Falls erforderlich, sichern Sie vor dem Austausch die Daten, die auf dem Bediengerät
vorhanden sind.
CAUTION
!
If required, save existing data before replacing the HMI device.
小心
!
根据需要，在更换 HMI 设备前保存现有数据。
1
0/OFF
2
4
Technische Support-Zentrale
Technical Support
技术支持
5
www.siemens.com/
automation/support
Reparatur und Ersatzteile
Service and spare parts
4
维修和备件
www.automation.
siemens.com/service
5
06/2014
A5E33292574-AC
启动传送
1
4
5
4
3
5
SIMATIC HMI
KTP400 Basic
KTP700 Basic
Bediengerät einbauen
Mounting the HMI device
安装 HMI 设备
Bediengerät anschließen
Connecting the HMI device
连接 HMI 设备
Projekt transferieren
Transferring a project
传送项目
Bediengerät austauschen
Replacing the HMI device
更换 HMI 设备
WinCC
2
3
6
KTP900 Basic
KTP1200 Basic