Summary of Contents for Bresser National Geographic 9119100
Page 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Manual de utilização Art. No. 9119100...
Page 4
Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der anderen empfiehlt es sich, das Mikroskop auf eine stabile Unterlage zu Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG- stellen, da sich auf einem wackeligen Untergrund keine zufrieden stellen- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: den Ergebnisse erzielen lassen.
Page 5
Experimenten, die du ausprobieren kannst. oberen Anschlag gedreht. Jetzt schiebst du ein Objekt auf den Objekt- tisch (4), genau unter das Objektiv. Wenn du nun durch das Okular (1) http://www.bresser.de/downloads blickst, siehst du das vergrößerte Objekt. Es ist vielleicht ein noch etwas verschwommenes Bild.
Page 6
EC Declaration of Conformity Before you start, choose an ideal location for using your microscope. It’s Bresser GmbH has issued a „Declaration of Conformity“ in ac- important that you choose a spot with enough light for normal observa- cordance with applicable guidelines and corresponding stand- tion.
Page 7
Use the following web link to find interesting experiments you can try out. For normal observation, place the microscope in a bright location (near a window or desk lamp, for example). http://www.bresser.de/downloads Turn the focus knob (2) to the upper stop. Notes on Cleaning Now, place an object on the stage (4), directly under the objective (1).
Page 8
Déclaration de conformité CE 2. Montage et mise en place Bresser GmbH a émis une « déclaration de conformité » confor- Avant de commencer, cherche une place adaptée pour ton microscope. mément aux lignes directrices applicables et aux normes corre- D’une part, il est important que cet endroit soit bien éclairé.
Page 9
éclairé (près d’une fenêtre ou d’une lampe). La molette de mise au point (2) doit être vissée jusqu’à sa butée supérieure et le http://www.bresser.de/downloads porte-objectifs réglé sur le plus petit grossissement. REMARQUE concernant le nettoyage Glisse maintenant une lamelle porte-objet sous la pince sur la platine (4) exac- •...
Page 10
Verder adviseer ik, de microscoop op een stabiele ondergrond neer te zetten, door Bresser GmbH afgegeven. Il testo completo della dichiara- omdat je op een wiebelende ondergrond geen goede resultaten kunt krijgen. zione di conformita UE e disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/download/9119100/CE/9119100_CE.pdf...
Page 11
Voor het uit proberen van interessante experimenten klik op de volgende plaats (raam, bureaulamp). web link. http://www.bresser.de/downloads Draai de scherpteregeling (2) tot aan de bovenste aanslag. Nu schuif je een duurzaam preparaat onder de klemmen op de objectta- TIPS voor reiniging fel (4), precies onder het objectief.
Page 12
Dichiarazione di conformità CE 2. Struttura e ubicazione Bresser GmbH ha redatto una “dichiarazione di conformità” in Prima di cominciare, scegli una posizione adatta per effettuare le tue os- linea con le disposizioni applicabili e le rispettive norme. Il testo servazioni al microscopio.
Page 13
Per effettuare una normale osservazione posiziona il microscopio in un po- esperimenti che si possono provare. sto luminoso (vicino ad una finestra o ad una lampada da tavolo). Gira verso http://www.bresser.de/downloads l’alto la ghiera di regolazione della messa a fuoco (2) fino all’arresto. NOTE per la pulizia Spingi un vetrino preparato sotto le clip del tavolino portaoggetti (4) e posi- •...
Page 14
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) 2. Montaje y lugar de observación Bresser GmbH ha emitido una “Declaración de conformidad” de Antes de empezar debes elegir un lugar apropiado para practicar obser- acuerdo con las directrices y normas correspondientes. O texto vaciones con tu microscopio.
Page 15
Utilice el siguiente link para encontrar experimentos interesantes que donde haya claridad (junto una ventana o un flexo). Gira el tornillo mi- probar. http://www.bresser.de/downloads crométrico (2) hasta el tope superior. Ahora debes introducir una preparación permanente bajo las pinzas que INSTRUCCIONES de limpieza hay sobre la platina (4), justo debajo del objetivo.
Page 16
Declaración de conformidad de la Unión Europea (CE) Antes de começares, escolhe um local de instalação adequado para ve- Bresser GmbH ha emitido una “Declaración de conformidad” de res ao microscópio. É importante que tenhas luz suficiente (janela, can- acuerdo con las directrices y normas correspondientes. El texto deeiro de mesa).
Page 17
(6). Olha através da lente (1). Para ajustares a nitidez da imagem, roda lenta- http://www.bresser.de/downloads mente a roda de ajuste da nitidez (7). Soltando o parafuso de fixação superior, você pode girar a cabeça do INDICAÇÕES sobre a limpeza...
Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi que a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en les informations concernant la prolongation de la garantie et les presta- www.bresser.de/warranty_terms. tions de service sur www.bresser.de/warranty_terms.
Para usufruir de um prazo de garantia opcional alargado tal como indicado no certificado de garantia, é necessário registar-se no nosso Website. Todas as condições de garantia bem como informações sobre o prolongamento da garantia e prestações de serviço podem ser consultadas em www.bresser.de/warranty_terms.
Page 20
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modifiche www.bresser.de · info@bresser.de tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores. · Ошибки и...
Need help?
Do you have a question about the National Geographic 9119100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers