Silvercrest SCPM 1000 A1 User Manual And Service Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. SCPM 1000 A1
  6. User manual and service information

Silvercrest SCPM 1000 A1 User Manual And Service Information

Cake pop maker
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Magyar
    • Bevezetés
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Szállítási Terjedelem
    • Biztonsági Tudnivalók
    • Műszaki Adatok
    • Az Üzembe Helyezés Előtt
    • SzerzőI Jog
    • Üzembevétel
    • Karbantartás És Tisztítás
    • Hibaelhárítás
    • Környezetvédelmi Tudnivalók És Megsemmisítési Adatok
    • Tárolás Használati IDőn KíVül
    • A Megfelelőséggel Kapcsolatos Megjegyzések
    • Receptötletek
    • Tudnivalók a Garanciával És a Szervizeléssel Kapcsolatban

  • Čeština
    • Obsah Dodávky
    • Použití Ke Stanovenému Účelu
    • Úvod
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Technická Data
    • Autorská Práva
    • Před UvedeníM Do Provozu
    • Uvedení Do Provozu
    • Čistění a Údržba
    • Ekologické Pokyny a Informace Pro Odstranění Do Odpadu
    • Odstraňování Poruch
    • Skladování
    • Recepty
    • Záznamy Ke Konformitě
    • Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu

  • Slovenčina
    • Obsah Dodávky
    • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    • Úvod
    • Bezpečnostné Upozornenia
    • Technické Údaje
    • Pred UvedeníM Do Prevádzky
    • Vlastnícke Právo
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Údržba / Čistenie
    • Ekologické Pokyny a Údaje Týkajúce Sa Likvidácie
    • Odstraňovanie Porúch
    • Skladovanie V Prípade Nepoužívania
    • Konformitné Poznámky
    • Príklady Receptov
    • Informácie Týkajúce Sa Záruky a Servisu

  • Deutsch
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Einleitung
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
    • Urheberrecht
    • Vor der Inbetriebnahme
    • Inbetriebnahme
    • Wartung / Reinigung
    • Fehlerbehebung
    • Lagerung bei Nichtbenutzung
    • Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
    • Konformitätsvermerke
    • Rezeptvorschläge
    • Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SCPM 1000 A1

Summary of Contents for Silvercrest SCPM 1000 A1

  • Page 3 English ...................... 2 Magyar ....................15 Čeština ....................28 Slovenčina ..................... 41 Deutsch ....................54 V 1.41...

  • Page 4: Table Of Contents

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Table of Contents   Introduction ......................3   Intended use ...................... 3   Scope of delivery ....................3   Technical data ....................4   Safety information ..................... 4   Copyright ......................6   Before use ......................6  ...

  • Page 5: Introduction

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, hereafter referred to as Cake Pop Maker. Intended use The Cake Pop Maker is easy to use and makes 12 cake pops in one cycle. You can then continue processing the cake pops using the enclosed sticks and holder and decorate them to your liking.

  • Page 6: Technical Data

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 These instructions for use (D) feature a flip-out cover. The inside of the cover shows the Cake Pop Maker (A) with numbers. The numbers mean: Red indicator light Green indicator light Cover Handle Baking surfaces...
  • Page 7 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 This Cake Pop Maker (A) may be used by children age 8 years and up, as well as by persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or lacking experience and/or knowledge, so long as they are supervised or instructed in the safe use of the Cake Pop Maker (A) and understand the associated risks.

  • Page 8: Copyright

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Ensure the power cable does not touch hot surfaces of the Cake Pop Maker (A). Do not use adapter plugs or extension cables which do not meet the applicable safety standards and do not manipulate the power cable! If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his customer service, or a similarly skilled person to prevent hazards.

  • Page 9: Initial Use

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Initial use Risk of burns! The temperature of accessible surfaces can be very high during use. Place the Cake Pop Maker (A) on a level, heat-resistant surface. When using on a delicate surface, place a heat-resistant pad under the Cake Pop Maker (A).
  • Page 10 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 The green indicator light (2) will be lit during the baking cycle whilst the baking temperature is within the optimal range. If the temperature drops too much, the green indicator light (2) will extinguish and the Cake Pop Maker (A) will reheat.

  • Page 11: Maintenance / Cleaning

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Maintenance / Cleaning Maintenance Maintenance is required if the Cake Pop Maker (A) is damaged, liquids or objects have entered the housing, the Cake Pop Maker (A) was exposed to rain or moisture, or if the Cake Pop Maker (A) is not working properly or fell.

  • Page 12: Storage During Non-Use

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Storage during non-use When the Cake Pop Maker (A) is not being used it can easily be stored by wrapping the power cord around the rear foot and storing the Cake Maker vertically to save space.

  • Page 13: Compliance Statements

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Compliance statements This appliance complies with the basic requirements and other applicable provisions of the Low Voltage Directive 2006/95/EC, EMC Directive 2004/108/EC, ErP Directive 2009/125/EC and RoHS Directive 2011/65/EU. The respective conformity/compliance statement can be found at the end of these instructions.
  • Page 14 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1  150g Flour (type 405)  50g Ground almonds  1 ts Baking powder  Marzipan paste Mix sugar, eggs and soft butter. Add the flour, baking powder and the ground almonds, and mix to a creamy batter.

  • Page 15: Information About Warranty And Service Processing

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Information about warranty and service processing Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Page 16 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation or online help carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.
  • Page 17 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tartalomjegyzék   Bevezetés ......................16   Rendeltetésszerű használat................16   Szállítási terjedelem ..................16   Műszaki adatok ....................17   Biztonsági tudnivalók ..................17   Szerzői jog ......................19   Az üzembe helyezés előtt .................19   Üzembevétel .....................20   Karbantartás és tisztítás ...................22  ...

  • Page 18: Bevezetés

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Bevezetés Köszönjük, hogy a SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, a következőkben Cake Pop Maker mellett döntött. Rendeltetésszerű használat A Cake Pop Maker iegyszerüen kezelhető és egy munkamenetben 12 Cake Pop sütését teszi lehetővé.

  • Page 19: Műszaki Adatok

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Ez a Használati útmutató (D) egy kihajtható borítékkal van ellátva. A boríték belső oldalán a Cake Pop Maker (A) jelölésekkel ellátott ábrája található. A jelölések az alábbi jelentéssel bírnak: Piros kontroll-lámpa Zöld kontroll-lámpa Burkolat Fogantyú...
  • Page 20 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 A Cake Pop Maker-t (A) 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a Cake Pop Maker (A) biztonságos használatára vonatkozó...

  • Page 21: Szerzői Jog

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Soha ne csomózza meg a hálózati vezetéket és ne kösse össze azt más vezetékekkel. A hálózati vezetéket úgy kell elhelyezni, hogy senki ne lépjen rá, vagy senkit ne zavarjon. Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne érjen a Cake Pop Maker (A) forró...

  • Page 22: Üzembevétel

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Üzembevétel Égésveszély! Üzemelés során a megérinthető helyek nagyon magas hőmérsékletűek lehetnek. Állítsa a Cake Pop Maker -t (A) egy sík, hőálló felületre. Kényes felület esetén helyezzenegy hőálló lapot a Cake Pop Maker (A) alá.
  • Page 23 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 A sütési folyamat alatt a zöld kontroll-lámpa (2) világít, amíg a sütési hőmérséklet az optimális tartományban van. Ha a hőmérséklet túlságosan lecsökken, a zöld kontroll- lámpa (2) kialszik és a Cake Pop Maker (A) ismét felfűt.

  • Page 24: Karbantartás És Tisztítás

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Karbantartás és tisztítás Karbantartás Karbantartási munkálat akkor válik szükségessé, ha a Cake Pop Maker (A) megsérült, folyadék, vagy valamilyen tárgy került a burkolat belsejébe, a Cake Pop Maker (A) esőnek, vagy nedvességnek lett kitéve, vagy ha a Cake Pop Maker (A) nem működik kifogástalanul, illetve ha leesett.

  • Page 25: Tárolás Használati Időn Kívül

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tárolás használati időn kívül Ha nem használja a Cake Maker-t (A), helytakarékosan tárolhatja, ha a hálózati kábelt a hátsó lábra tekeri és a Cake Pop Maker-t függőlegesen felállítja. Hibaelhárítás A Cake Pop Maker (A) nem működik.

  • Page 26: A Megfelelőséggel Kapcsolatos Megjegyzések

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 A megfelelőséggel kapcsolatos megjegyzések Ez a készülék megfelel az alapvető elvárásoknak és a 2006/95/EC jelű, az Alacsony feszültségű készülékekre vonatkozó Irányelv, a 2004/108/EC jelű EMV-Irányelv, a 2009/125/EC jelű ERP-Irányelv, valamint a 2011/65/EU RoHS- Irányelv idevonatkozó előírásainak. Az idetartozó megfelelőségi nyilatkozat jelen útmutató...
  • Page 27 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1  150g liszt (405-ös típus)  50 g őrölt mandula  1 TK sütőpor  Marcipántömb Keverje össze a cukrot, tojásokat és a puha vajat. Adja hozzá a lisztet és a sütőport és az őrölt mandulát, majd keverje az egészet krémes tésztává.

  • Page 28: Tudnivalók A Garanciával És A Szervizeléssel Kapcsolatban

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tudnivalók a garanciával és a szervizeléssel kapcsolatban A TARGA GmbH által nyújtott garancia Kedves vásárló! E készülék garanciája 3 év a vásárlás időpontjától számítva. A termék hibái esetén a vásárlóval szemben törvényes jogokkal rendelkezik. E törvényes jogokat a következőkben leírt garancia nem korlátozza.
  • Page 29 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 A termék üzembe helyezése előtt alaposan olvassa át a mellékelt dokumentációt, ill. az online súgót. Amennyiben olyan probléma jelentkezik, amelyet így nem lehet megoldani, forduljon a forródrót szolgálatunkhoz. Bármilyen kérés esetén a vásárlás bizonyítására tartsa készenlétben a kasszaszalagot és cikkszámot, vagy ha van ilyen a sorozatszámot.

  • Page 30: Čeština

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Obsah   Úvod ........................ 29   Použití ke stanovenému účelu ................29   Obsah dodávky ....................29   Technická data ....................30   Bezpečnostní pokyny ..................30   Autorská práva ....................32   Před uvedením do provozu ................32  ...

  • Page 31: Úvod

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Úvod Děkujeme mnohokrát, že jste se rozhodli pro SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, v následujícím textu nazýván jen jako Cake Pop Maker. Použití ke stanovenému účelu Cake Pop Maker je snadno ovladatelný a umožňuje pečení 12 Cake Pops najednou. Nakonec je můžete, po použití...

  • Page 32: Technická Data

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tento návod k obsluze (D) je vybaven vyklápěcí záložkou. Na její vnitřní straně je zobrazený Cake Pop Maker (A) s očíslovanými díly: Červená kontrolka Zelená kontrolka Víko Rukojeť Pečící desky Formičky na Cake Pop Technická...
  • Page 33 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tento Cake Pop Maker (A) může být používán dětmi od 8 let a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými, mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí jen tehdy, jestliže zůstanou pod dozorem nebo byly předem zaučeny k bezpečnému používání...

  • Page 34: Autorská Práva

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nezauzlujte síťový kabel, nespojujte ho s jinými kabely dohromady. Síťový kabel se má umisťovat tak, aby na něj nemohl nikdo šlápnout a nepřekážel. Dbejte na to, aby se síťový kabel nedotýkal horkých ploch Cake Pop Makeru (A).

  • Page 35: Uvedení Do Provozu

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Uvedení do provozu Nebezpečí popálení! Za provozu mohou být plochy, kterých se je možné dotknout, velmi horké. Postavte Cake Pop Maker (A) na plochu, která je odolná proti teplu. Na choulostivou plochu položte pod Cake Pop Maker (A) žáruvzdornou desku.
  • Page 36 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Během pečení svítí zelená kontrolka (2) tak dlouho, dokud je k dispozici optimální teplota na pečení. Jestliže teplota poklesne, zhasne kontrolka (2) a Cake Pop Maker (A) začne znovu topit.  Pečte Cake Pops tak dlouho až dosáhnete požadovaného výsledku. Doba pečení je variabilní...

  • Page 37: Čistění A Údržba

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Čistění a údržba Údržba Údržba je zapotřebí, jestliže byl Cake Pop Maker (A) poškozen, vnikla tekutina nebo předměty do vnitřku jeho tělesa, přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti, jestliže Cake Pop Maker (A) spadl na zem anebo bezvadně nefunguje. Jestliže zjistíte unikající kouř, neobvyklé...

  • Page 38: Skladování

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Skladování Jestliže Cake Pop Maker (A) nepoužíváte, můžete skladně uložit tak, že navinete kabel kolem jeho zadní nohy a postavíte ho svisle. Odstraňování poruch Cake Pop Maker (A) je bez jakékoliv funkce.  Zkontrolujte, jestli je zástrčka správně zastrčená do zásuvky.

  • Page 39: Záznamy Ke Konformitě

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Záznamy ke konformitě Tento přístroj splňuje základní požadavky směrnice pro nízkonapěťové přístroje 2006/95/EC, směrnice EMV 2004/108/EC, směrnice ERP 2009/125/EC, směrnice RoHS 2011/65/EU a ostatních relevantních předpisů. Příslušné prohlášení o konformitě najdete na konci tohoto návodu.
  • Page 40 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1  50g mletých mandlí  1 polévková lžíce prášku do pečiva  Marcipánová surová hmota Smíchat spolu cukr, vajíčka a měkké máslo. Přidat mouku, prášek do pečiva a mleté mandle a všechno rozmíchat do krémového těsta.

  • Page 41: Pokyny K Záruce A Provádění Servisu

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Pokyny k záruce a provádění servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
  • Page 42 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup. Servis Telefon: 2 – 39 000 290 E-mailový: service.CZ@targa-online.com IAN: 96238 Výrobce Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené...

  • Page 43: Slovenčina

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Obsah   Úvod .........................42   Používanie v súlade s určeným účelom .............42   Obsah dodávky ....................42   Technické údaje ....................43   Bezpečnostné upozornenia ................43   Vlastnícke právo ....................45   Pred uvedením do prevádzky ................45  ...

  • Page 44: Úvod

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Úvod Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, ďalej nazývaný ako Cake Pop Maker. Používanie v súlade s určeným účelom Cake Pop Maker je jednoduchý na manipuláciu a ponúka Vám možnosť upiecť 12 cake pop-ov v jednom pracovnom cykle.

  • Page 45: Technické Údaje

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tento návod na používanie (D) je vybavený vyklápateľnou obálkou. Na vnútornej strane obálky je Cake Pop Maker (A) zobrazený s číslovaním. Čísla majú nasledujúci význam: Červené kontrolné svetielko Zelené kontrolné svetielko Kryt Rukoväť Platničky na pečenie Cake Pop-formy Technické...
  • Page 46 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Tento Cake Pop Maker (A) môžu používať deti od 8 rokov ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania Cake Pop Maker-a (A) a ak porozumeli nebezpečenstvám...

  • Page 47: Vlastnícke Právo

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Nikdy neurobte uzol na sieťovom kábli a nezväzujte ho s inými káblami dokopy. Sieťový kábel by mal byť položený tak, aby naň nikto nemohol stúpiť a aby nikoho neobmedzoval. Dbajte na to, aby sa sieťový kábel nedotýkal horúcich plôch Cake Pop Maker-a (A).

  • Page 48: Uvedenie Do Prevádzky

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Uvedenie do prevádzky Nebezpečenstvo popálenia! Počas prevádzky môže byť teplota dotykových plôch veľmi vysoká. Umiestnite Cake Pop Maker (A) na rovný povrch odolný voči vysokým teplotám. V prípade citlivého povrchu položte pod Cake Pop Maker (A) tepluvzdornú dosku.
  • Page 49 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Počas procesu pečenia svieti zelené kontrolné svetielko (2), pokiaľ sa teplota pečenia pohybuje v optimálnej oblasti. Ak teplota príliš klesne, zelené kontrolné svetielko (2) sa vypne a Cake Pop Maker (A) sa nanovo zohrieva.

  • Page 50: Údržba / Čistenie

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Údržba / čistenie Údržba Údržbové práce sú potrebné, ak bol Cake Pop Maker (A) poškodený, do vnútra schránky prenikla kvapalina alebo predmety, Cake Pop Maker (A) bol vystavený dažďu alebo vlhkosti alebo ak Cake Pop Maker (A) nefunguje bezchybne alebo spadol.

  • Page 51: Skladovanie V Prípade Nepoužívania

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Skladovanie v prípade nepoužívania Ak Cake Pop Maker (A) nepoužívate, môžete priestorovo úsporne uskladniť tak, že sieťový kábel oviniete okolo zadného stojana a Cake Maker postavíte zvisle. Odstraňovanie porúch Cake Pop Maker (A) nevykazuje žiadnu funkciu.

  • Page 52: Konformitné Poznámky

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Konformitné poznámky Tento prístroj zodpovedá základným požiadavkám a iným relevantným predpisom smernice nízkonapäťové prístroje 2006/95/EC, EMV-smernice 2004/108/EC, ERP-smernice 2009/125/EC RoHS smernice 2011/65/EU. K tomu náležiace konformitné prehlásenie nájdete na konci tohto návodu. Príklady receptov Základný...
  • Page 53 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1  150 g múky (typ 405)  50 g mletých mandlí  1 ČL prášku do pečiva  Marcipánová surová hmota Zmiešajte cukor, vajcia a mäkké maslo. Pridajte múku, prášok do pečiva a mleté mandle a všetko zamiešajte, až kým nevznikne krémové...

  • Page 54: Informácie Týkajúce Sa Záruky A Servisu

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Informácie týkajúce sa záruky a servisu Záruka spoločnosti TARGA GmbH Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte voči jeho predajcovi zákonné práva. Tieto zákonné práva nie sú obmedzené našou zárukou, ktorá...
  • Page 55 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Pri každej požiadavke majte poruke účtenku a číslo výrobku príp. jeho výrobné číslo ako doklad o kúpe. V prípade, že telefonické vyriešenie nie je možné, v závislosti od príčiny chyby zákaznícky servis zariadi ďalšie služby.

  • Page 56: Deutsch

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Inhaltsverzeichnis   Einleitung ......................55   Bestimmungsgemäße Verwendung ..............55   Lieferumfang ....................55   Technische Daten ....................56   Sicherheitshinweise ..................56   Urheberrecht ....................58   Vor der Inbetriebnahme ................... 58  ...

  • Page 57: Einleitung

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den SilverCrest Cake Pop Maker SCPM 1000 A1, nachfolgend als Cake Pop Maker bezeichnet, entschieden haben. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Cake Pop Maker ist einfach in der Handhabung und bietet Ihnen die Möglichkeit, 12 Cake Pops in einem Arbeitsgang zu backen.

  • Page 58: Technische Daten

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Diese Bedienungsanleitung (D) ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Cake Pop Maker (A) mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Rote Kontrollleuchte Grüne Kontrollleuchte Deckel...
  • Page 59 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Dieser Cake Pop Maker (A) kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Cake Pop Makers (A) unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

  • Page 60: Urheberrecht

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Flächen des Cake Pop Makers (A) berührt.

  • Page 61: Inbetriebnahme

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Inbetriebnahme Verbrennungsgefahr! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein. Stellen Sie den Cake Pop Maker (A) auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche. Legen Sie bei einer empfindlichen Oberfläche eine hitzebeständige Platte unter den Cake Pop Maker (A).
  • Page 62 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Während des Backvorgangs leuchtet die grüne Kontrollleuchte (2), solange sich die Backtemperatur im optimalen Bereich befindet. Sinkt die Temperatur zu tief ab, schaltet sich die grüne Kontrollleuchte (2) aus und der Cake Pop Maker (A) heizt erneut auf.

  • Page 63: Wartung / Reinigung

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Wartung / Reinigung Wartung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Cake Pop Maker (A) beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, der Cake Pop Maker (A) Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn der Cake Pop Maker (A) nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.

  • Page 64: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Cake Pop Maker (A) nicht benutzen, können Sie ihn platzsparend verstauen, indem Sie das Netzkabel um den hinteren Standfuß wickeln und den Cake Maker senkrecht stellen. Fehlerbehebung Der Cake Pop Maker (A) zeigt keine Funktion.

  • Page 65: Konformitätsvermerke

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC, der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, die ERP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die dazugehörige Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Anleitung.
  • Page 66 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1  150g Mehl (Typ 405)  50 g gemahlene Mandeln  1 TL Backpulver  Marzipanrohmasse Zucker, Eier und die weiche Butter miteinander verrühren. Mehl und Backpulver und die gemahlenen Mandeln hinzufügen und alles zu einem cremigen Teig verrühren.

  • Page 67: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 68 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.
  • Page 69 Cake Pop Maker SCPM 1000 A1 Deutsch - 67...

Table of Contents