Advertisement
Available languages
Available languages
soin de ne pas vous blesser ou d'endommager quoi
que ce soit avec les pointes durant cette operation. La
Figure 1 illustre l a fixation de l a base et de ses pointes
de decouplage.
Si l'enceinte n'est pas totalement stable lorsque posee
dans sa position definitive sur l e sol, devissez
legerement les deux pointes qui ne touchent pas l e sol
jusqu'a ce que l'enceinte devienne parfaitement stable
et verticale. Enfin, revissez eventuellement les ecrous
pour qu'ils prennent appui sur l a base. I I est conseille
d'effectuer ce dernier reglage des pointes apres que l a
position de chaque enceinte ait ete soigneusement
etablie et optimisee.
Si l e sol n'est pas recouveri de moquette eVou que
vous ne souhaitez pas endommager l e revetement de
sol, utilisez une piece metallique protectrice entre
chaque pointe et l e sol (une piece de monnaie peut
parfaitement convenir), ou bien utilisez les pieds en
caoutchouc tournis, a l a place des pointes. Vissez
alors chaque pied en caoutchouc dans les inserts
filetes presents sous la base de
Les grilles frontales de chaque enceinte peuvent etre
retirees si vous l e desirez. Prenez soi de ne jamais
toucher aucune des pieces mobiles des haut-parleurs,
qui pourraient sinon etre irremediablement
endommages.
Choix de la position
Le reglage de l a position des enceintes au moment de
leur installation est susceptible d'ameliorer grandement
les resultats sonores, et constitue done une premiere
etape essentielle.
Ou'il s'agisse d'une installation stereophonique ou
multicanal Home Cinema, faites en sorte que
l'environnement acoustique de chaque enceinte soit l e
plus identique possible, dans son caractere sonore.
Par exernple, si une des enceintes est placee pres
d'un mur lisse et nu, tandis que l'autre se trouve
proche d'epais tissus et tapis, l a qualite et l'equilibre
stereophonique finaux risquent fort d'etre compromis.
Systemes stereophoniques conventionnels
Comme base de depart, placer les deux enceintes
eloignees entre 1,5 et 3 metres l'une de l'autre,
formant ainsi les deux angles d'un triangle equilateral
dont l e troisieme angle sera la position d'ecoute
privilegiee. Les enceintes seront egalement eloignees
d'environ 50 centimetres du mur arriere et des murs
lateraux. La Figure 2a illustre une telle installation.
Systemes Home Cinema
Si les enceintes sont utilisees en tant qu'enceintes
frontales d'un systeme Home Cinema, elles doivent
etre plus rapprochees I' une de I' autre que dans l e cas
d'une installation stereophonique traditionnelle, car les
enceintes Surround arriere ont tendance a agrandir
l'image sonore generale. Positionnez les deux
enceintes a environ 0,50 metre de chaque cote de
l'ecran, afin de conserver une image sonore en rapport
avec !'image video. Comme pour les systemes
stereophoniques, eloignez les enceintes d'au mains
0,50 metre du mur arriere, et aussi des murs lateraux.
Champs magnetiques
Les haut-parleurs a l'interieur de l'enceinte generent
des champs magnetiques qui peuvent s'etendre
au-dela du coffret de l'enceinte. Nous vous
recommandons done de tenir eloignes d'au moins
50 centimetres des enceintes les appareils sensibles a
ces champs magnetiques (televisions et moniteurs
informatiques a tube cathodique CRT, cassettes et
bandes magnetiques audio et video, cartes
magnetiques, etc.). Les ecrans de type plasma et LCD
ne sont pas attectes par ces champs magnetiques.
Branchements
Tous les branchements doivent etre effectues les
appareils etant tous eteints.
I I y a deux paires de prises reunies entre elles a
l'arriere de chaque enceinte. Pour les branchements
classiques, les connexions reliant les prises (comme
installe a l a livraison) doivent
place, une seule paire de prises etant alors reliee a
l'amplificateur. En cas de bi-cablage, l e s liens seront
l'enceinte.
retires, et chaque paire de prises sera alors reliee a
l'amplificateur de maniere independante. Ce principe
de bi-cablage permet d'ameliorer l a resolution et l a
qualite des plus fins details. Les figures 3a et 3b
illustrent les principes du mono et du bi-cablage.
Branchez l a prise
couleur rouge, avec l e repere " + ») sur l a prise de
sortie enceinte
l a prise " negatit
repere" - » ) sur l a prise
Le non-respect de cette polarite plus/mains entraTne
une image stereophonique degradee et une perte dans
l e grave.
Demandez conseil a votre revendeur pour l e choix du
cable utilise. L'impedance totale de charge ne doit
jamais etre interieure au minimum recommande dans
les specifications, et l e cable doit presenter une
inductance, afin d'eviter toute attenuation des
frequences aigues.
Reglage fin
Avant de proceder a ces reglages, verifiez que tous les
branchements sont correctement ettectues, dans toute
l'installation, et fermement securises.
Decaler l e s enceintes par rapport aux murs de l a piece
a generalement pour ettet de reduire l e niveaLI general
du grave. Un espace suffisant derriere les enceintes
acoustiques permet egalement d'ameliorer
de profondeur de l a reproduction sonore. lnversement,
un rapprochement des enceintes par rapport aux
cloisons de
niveau du grave. Pour reduire l e niveau de grave sans
modifier
de mousse fournis dans les events de decompression,
comme montre figure 4.
Si vous desirez reduire sensiblement l e niveau de grave
sans pour autant modifier l a position des enceintes par
rapport aux murs, placez un des tampons de mousse
dans l'event de decompression. Pour acceder aces
events, retirez l a grille trontale des enceintes en l a
tirant doucement vers l'avant.
imperativement
positif
de l'enceinte (prise de
«
»
positit
de
l'ampliticateur,
«
»
(prise de couleur noire, avec l e
»
negatif
de l'amplificateur.
«
»
l a
piece entra1ne une augmentation du
l a position des enceintes, utilisez les tampons
rester e n
et branchez
faible
l a
sensation
5
Advertisement
