Page 1
OCEAN S7 Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions Installation and operating instructions...
OCEAN S7 Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Duschearmatur WimTec OCEAN S7. Damit Sie lange Jahre Freude mit dieser hochwertigen Armatur haben, empfehlen wir Ihnen folgende Punkte bei der Reinigung und Pflege zu beachten: milde, seifenhaltige Reinigungsmittel verwenden keine kratzenden, scheuernden oder säurehaltigen...
OCEAN S7 Technische Daten Betriebsspannung: über WimTec Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Art.Nr. 117 899 - für eine Steuerung Art.Nr. 113 792 - für bis zu 5 Steuerungen Leistungsaufnahme: max. 3,5 W Magnetventil: Kartusche 6 V Ansprechbereich:...
Page 4
Entriegeln der 38 °C Sicher- Anschluss Infrarot-Sensor ventil f. therm. Desinfektion heitssperre. Anschluss MV Handbrause Infrarot-Sensor für die Benut- Anschluss MV Kopfbrause zererkennung (Ansprechbereich). Generell gilt für alle Regler: Gegen den Uhrzeiger- sinn zum Reduzieren. Im Uhrzeigersinn zum Erhöhen. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 5
Spülung für Automatische Reichweiten- Maximallaufzeit schaltet die Duschearmatur automatisch 10 s aus, um die Rohrleitun- Adjustierung innerhalb der eingestellten Maximal- ab, um bei einer unbeab- gen von Stagnationswasser Reichweite. sichtigten Daueraktivierung freizuspülen. Wasser zu sparen. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 6
+ – Verdrahtungsschema für thermische Desinfektion 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 WimTec OCEAN S7 Steuerleitung für thermische Desinfektion Schlüsselschalter (ohne Zylinder) Art.Nr. 110 418 2 x 0,5 mm max. 100 m Gesamt-Kabellänge Armatur 1...
Reihenfolge ausführen! Ggf. zwischen Wand und Rohbauset mit Silikon abdichten. Die Montage-Fotos sind Wasserzuleitung absperren. laut WimTec OCEAN mit thermischer Desinfektion. Beide Vorabsperrungen mit einem Schraubendreher öffnen. Adapter für Thermostat mit Inbus 2,5 montieren. WimTec OCEAN S7...
Page 8
Erdungsdraht an der Wasserstecke befestigen. 10. Ggf. Steuerleitung für thermische Desinfektion (2 x 0,5 mm einziehen und am Elektronikmodul anschließen (siehe Seite 6). Gewünschte Funktions-Einstellungen am Elektronikmodul vornehmen (siehe Seite 5). 12. Elektronikmodul in das Rohbauset einlegen. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 9
Montagerahmen nicht verformt. Beigelegtes Spezi- alfett an der Dichtung vorne auftragen. Montagerahmen mit Infrarot-Sensorik an der Elektronik anschließen. Glas-Frontplatte an die Elektronik anschließen. Mischerposition kontrollieren (weißer Punkt zeigt nach oben). Position des Mischergriffs kontrollieren - Absperrknopf zeigt senkrecht nach oben. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 10
Reichweite (s. Seite 5) ca. 10 bis 15 cm vor dem Infrarot-Raumüberwachungs- erforderlich sein. sensor (unmittelbar unterhalb der Temperatureinstellung) zu halten. Andernfalls kann es dazu führen, dass sich die Dusche nicht aktivieren lässt oder sofort wieder abschaltet. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 11
30-70 cm AUSSCHALTEN: Touch-Tronic-Taste Automatik Antippen der gewünschten Dusche stoppt nach Ablauf Wasserabgabestelle (Kopf- der Nachlaufzeit wenn der oder Handbrause) schaltet Benutzer den Ansprechbereich diese ab. verlässt oder nach Ablauf der Sicherheitsspülstopp-Zeit. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 12
30-70 cm AUSSCHALTEN: Automatisch Touch-Tronic-Taste Dusche stoppt nach Ablauf Antippen der gewünschten der Nachlaufzeit wenn der Wasserabgabestelle (Kopf- Benutzer den Ansprechbereich oder Handbrause) schaltet diese ab. verlässt oder nach Ablauf der Sicherheitsspülstopp-Zeit. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 13
Leuchtsymbole beginnen auf diese um. langsam zu pulsieren. 30-70 cm AUSSCHALTEN: Touch-Tronic-Taste Sicherheitsspülstopp Antippen der gewünschten Nach Ablauf der eingestellten Wasserabgabestelle (Kopf- Spülstopp-Zeit (siehe S. 5) oder Handbrause) schaltet schaltet die Dusche auto- diese ab. matisch ab. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 14
Ansprechbereich zu befinden. Tritt während dieser 30 s der 3 4 5 6 Dabei leuchtet das Benutzer für mindestens 5 s in Kopfbrause-Symbol. den Ansprechbereich geht die Dusche in den Normalbetrieb über. 30-70 cm WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 15
Während der thermischen Sollte sich eine Person Desinfektion überwacht der annähern, wird der Was- Infrarot-Sensor den Aktivbe- serfluss sofort gestoppt und reich der Armatur. die thermische Desinfektion abgebrochen. Nur möglich bei der Produktvariante mit thermischer Desinfektion. WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 16
2 min nach deren Deakti- 10 s aus. vierung aus. 5 s vor und nach der Stagnationsfreispülung wird diese durch ein schnelles Blinken des Kopfbrause- Symbols signalisiert. 30-70 cm 3 - 48 h 10 s WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
Page 17
Armatur nach einer der zweiten Hand auf das Sicherheitszeit von 3 s wieder Kopfbrause-Symbol tippen und in den Normalbetrieb über. der Reinigungsstopp ist akti- viert. Die Reinigungsstoppzeit dauert 10 min ab Verlassen des Ansprechbereiches. 30-70 cm WimTec OCEAN S7 Duschearmatur...
OCEAN S7 General notes Congratulations on purchasing the WimTec OCEAN S7. In order to ensure that you will be able to enjoy this high-quality product for many years, please take note of the following cleaning and maintenance recommendations: Use mild cleaning agents containing soap...
R 1/2” IG R 1/2” IG R 1/2” IG Do not mount the power supply in the flush-mount set or protected zones! Thermal line for TD: 2 x 0.5 mm Power cable: 2 x 0.5 mm WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 22
Connection, infrared sensor Infrared sensor to detect user Connection, MV head shower interaction with the fitting (sensor range). The general rule applies to all controls: Move anticlockwise to decrease the setting. Move clockwise to increase the setting. WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 23
After the configured maximum perform a 10-s rinse to flush Automatic range adjustment flow time has elapsed, the stagnant water from the within the preset maximum water stops automatically to pipes. range. prevent unintentional conti- nuous activation. WimTec OCEAN S7 Shower control...
3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 Wiring diagram for thermal disinfection WimTec OCEAN S7 Control line for thermal disinfection Key switch (without cylinder) Art. no. 110 418 2 x 0.5 mm total cable length max. 100 m...
Page 25
Where necessary, seal off space between wall and flush- The assembly photos refer mount set with silicone. to WimTec OCEAN with thermal disinfection. Close the main water valve. Open both integrated stop valves using a screwdriver.
Page 26
(2 x 0.5 mm ) and connect it to the electronics module (art. no. 6). Configure the desired functions at the electronics module (see page 23). Insert the electronics module into the flush-mounted set. WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 27
Connect the glass front plate to the electronics module. Check the position of the mixer (white dot points upwards). Check the position of the mixer lever – the locking knob should be pointing directly upwards. WimTec OCEAN S7 Shower control...
(see page 23). infrared shower monitoring sensor (located right below the temperature setting) for the entire duration of the system test. If not, it may not be possible to turn the shower on or immediately off again. WimTec OCEAN S7 Shower control...
The water flow stops at the point (head or hand shower) end of the shut-off delay once to switch this off. the user leaves the sensor range or after the configured water arrest time has elapsed. WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 30
Tap on the desired discharge end of the shut-off delay once point (head or hand shower) the user leaves the sensor to switch this off. range or after the configured water arrest time has elapsed. WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 31
Safety flow arrest Tap on the desired discharge After the configured water point (head or hand shower) arrest time (see p. 23) has to switch this off. elapsed, the shower will auto- matically shut off. WimTec OCEAN S7 Shower control...
The head shower icon is then If you enter the sensor range 3 4 5 6 illuminated. for at least 5 s during these 30 s, the shower will switch to normal operation. 30–70 cm WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 33
If someone approaches the during thermal disinfection. sensor, the flow of water is immediately stopped and ther- mal disinfection is aborted. Only possible with models featuring thermal disinfection: WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 34
2 min after it has been di- sabled. For 5 s before and after the stagnation rinse, the head shower icon will flash rapidly. 30–70 cm 3–48 h 10 s WimTec OCEAN S7 Shower control...
Page 35
The fitting will resume normal stop. The cleaning stop re- operation with a safety delay mains enabled for 10 min after of 3 s after you leave the leaving the sensor range. sensor range. 30–70 cm WimTec OCEAN S7 Shower control...