Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Gebrauchsanleitung
Manual
H0 Form-Hauptsignale
zweibegriffig, mit einem Antrieb
H0 Semaphore Block Signals
two-aspect signals, with one drive unit
4507, 4520, 4521, 45061, 45081
1.
Wichtige Hinweise ......................................
2.
Einleitung ...................................................
3.
Aufstellung und Bezeichnung ....................
4.
Funktionskontrolle ......................................
5.
Montage .....................................................
6.
Anschluss ...................................................
7.
Fehlersuche & Abhilfe ................................
8.
Technische Daten ......................................
1.
Important Information .................................
2.
Introduction ................................................
3.
Marking of Signals ......................................
4.
Checking the Function .................................
5.
Mounting .....................................................
6.
Connections ...............................................
7.
Troubleshooting ..........................................
8.
Technical Data ............................................
2
2
3
4
4
5
8
8
2
2
3
4
4
5
8
8
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Viessmann 4507
Summary of Contents for Viessmann 4507
-
Page 1: Table Of Contents
Gebrauchsanleitung Manual H0 Form-Hauptsignale zweibegriffig, mit einem Antrieb H0 Semaphore Block Signals two-aspect signals, with one drive unit 4507, 4520, 4521, 45061, 45081 Wichtige Hinweise ........Einleitung ........... Aufstellung und Bezeichnung ....Funktionskontrolle ........Montage ............. Anschluss ........... Fehlersuche & Abhilfe ........ -
Page 2: Wichtige Hinweise
Montage und Anschlussmöglichkeit aus. Das vorliegende Formsignal verfügt über einen elektro- control. magnetischen Antrieb, eine Endlagenabschaltung Viessmann semaphores have finely detailed met- und über einen Kontakt zur Zugbeeinflussung. al mast, which are very sensitive. Therefore you should never touch the masts but only the drive Viessmann-Formsignale haben sehr filigrane unit for installation and deinstallation (Fig. -
Page 3: Aufstellung Und Bezeichnung
“N”, rung) an einem Pol eines 16 V-Modellbahntransfor- in the opposite direction with “P”. mators – z. B. Viessmann 5200 – an. Additional to the letter of an entry- or exit-signal Verbinden Sie abwechselnd jeweils ein blaues Ka- stands the number of the belonging track. -
Page 4: Montage
16 V transformer Signal auf „Halt“ (Hp0), oberer Flügel waagerecht (AC/DC) e. g. Viessmann 5200. Then alternately (wenn vorhanden: unterer Flügel senkrecht) connect each variety of the blue wires to the other Blau mit grüner Markierung:... -
Page 5: Anschluss
Abbildung 8 zeigt, wie einfach Sie die zweibegrif- shows how you can connect the two-aspect form figen Formsignale mit Hilfe der Viessmann Tasten- signals to a push-button panel (e. g. Viessmann stellpulte 5547 (ohne Rückmeldung) oder 5549 (mit 5547 or 5549). Rückmeldung durch LEDs) anschließen können. - Page 6 Simply connect the wires to a digital decoder (e.g. rauf achten, dass neben den blauen Kabeln zur Si- Viessmann 5211 for Märklin / Motorola format. gnalsteuerung auch das gelbe Kabel (ohne Mar- 5212 is suitable for the NMRA DCC format.
- Page 7 Märklin H0 Beachten Sie die Anschlusshinweise in Kap. 6, S. 5 Note the connecting instructions in chap. 6 on p. 5 Universal Tasten - Stellpult Viessmann Formsignal 5549 mit einem Antrieb. Semaphore Signal with one drive unit. 16 V blau...
-
Page 8: Fehlersuche & Abhilfe
Eventuell die Hubstangen oben package directly for repair to your local dealer or lösen und prüfen, ob die Flügelmechaniken sich to the Viessmann service department (see below widerstandslos bewegen lassen. for address). Sollte das Produkt beschädigt sein, geben Sie es in der zugehörigen Verpackung zu Ihrem...