Download Print this page
Jaquet Droz GRANDE SECONDE MOON Instructions For Use Manual

Jaquet Droz GRANDE SECONDE MOON Instructions For Use Manual

Advertisement

Quick Links

GRANDE SECONDE MOON

Advertisement

loading

Summary of Contents for Jaquet Droz GRANDE SECONDE MOON

  • Page 1 GRANDE SECONDE MOON...
  • Page 2: Technical Data

    GRANDE SECONDE MOON TECHNICAL DATA Model GRANDE SECONDE MOON Reference J0075xxxx Calibre Jaquet Droz 2660QL3 Power reserve 68 hours Number of jewels Case Steel, 18-karat white or red gold Diameter: 39 mm / 43 mm Watch glasses Sapphire, glareproofed Display Off-centered hours and minutes Grande Seconde and off-centered pointer-type date display at 6 o’clock...
  • Page 3 GRANDE SECONDE MOON INSTRUCTIONS FOR USE Starting the watch Important note: Date setting shall not be carried out when the watch indi- Crown in position . This position cates a time between 8 pm and 1 am. enables you to restart the self-wind-...
  • Page 4: Données Techniques

    GRANDE SECONDE MOON DONNÉES TECHNIQUES Modèle GRANDE SECONDE MOON Référence J0075xxxx Calibre Jaquet Droz 2660QL3 Réserve de marche 68 heures Nombre de rubis Boîtier Acier, or rouge ou gris 18 carats Diamètre : 39 mm / 43 mm Verre Saphir, traité anti-reflets Affichage Heures et minutes décentrées...
  • Page 5: Instructions D'utilisation

    GRANDE SECONDE MOON INSTRUCTIONS D’UTILISATION Mise en marche de la montre Après avoir effectué cette opéra- tion, remettre la couronne en posi- Couronne en position . Cette po- tion . Tour ner la couronne vers le sition vous permet de remettre en bas ( ) pour vérifier qu’elle tourne...
  • Page 6 GRANDE SECONDE MOON 技 术 规 格 GRANDE SECONDE MOON 表 款 J0075xxxx 编 号 Jaquet Droz 2660QL3 机 芯 动 力 储 存 小 时 宝 石 轴 承 表 壳 精 钢 , 红 金 或 白 金...
  • Page 7 GRANDE SECONDE MOON 使 用 说 明 操 作 完 成 后 , 将 表 冠 推 回 位 置 。 启 动 腕 表 向 下 ( ) 旋 转 表 冠 , 确 保 其 能 旋 当 表 冠 处 于 位 置...
  • Page 8 GRANDE SECONDE MOON ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель GRANDE SECONDE MOON Артикул J0075xxxx Калибр Jaquet Droz 2660QL3 Запас хода 68 часов Количество камней Корпус Сталь, розовое и белое золото 750 пробы Диаметр: 39 мм / 43 мм Стекло Сапфировое с антибликовым покрытием...
  • Page 9 GRANDE SECONDE MOON ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Завод По окончании операции верните заводную головку в положение Заводная головка в положении Затем поверните головку вниз ( ), . В данном положении можно чтобы удостовериться, что она вручную завести механизм с авто- вращается свободно.
  • Page 10 TEKNİK BİLGİLER GRANDE SECONDE MOON Model GRANDE SECONDE MOON Referans J0075xxxx Kalibre Jaquet Droz 2660QL3 Güç Rezervi 68 Saat Mücevher Sayısı Kasa Çelik, 18 karat beyaz ya da kırmızı altın Çapı: 39 mm / 43 mm Saat Camları Safir, yansıma yapmaz Ekran Merkezde saat ve dakika göstergesi...
  • Page 11: Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU GRANDE SECONDE MOON Saatin çalıştırılması yönde yapılabilir. Bu işlemi gerçek- leştirdikten sonra ayar kolunu Kurma kolu numaralı konumda. numaralı pozisyona geri getirin. Bu konum kurma kolunu yukarıya doğru ( ) döndürerek otomatik Ayar kolunu aşağıya doğru ( ) çe- mekanizmayı...
  • Page 19 EUROPE...
  • Page 40 Printed in Switzerland – editiOn 2016...