ESPA Ñ O L
ES
LEA ESTE LIBRO
Contiene información importante para el uso correcto y seguro de la máquina. Lea este libro
completamente antes de arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si no siga
las instrucciones, corre el peligro de herirse o causar lesiones al personal, o causar daños importantes
a la máquina o a su entorno. Antes de usar la máquina, es indispensable seguir una formación. Si
Usted (o el operador) no habla español, solicite (o proporciónele) todas las informaciones necesarias. El
libro está traducido en otros idiomas.
Todas las indicaciones de dirección dadas en este libro están dadas desde la posición del operador en
la parte de atrás de la máquina.
Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiéndose a su distribuidor Clarke.
I N D I C E
Cuadro de mandos .............................................................................................................................. 20
Colocación de las baterías ..................................................................................................... 21
Carga de las baterías ............................................................................................................. 21
Colocación del disco ......................................................................................................... 22-23
Funcionamiento de la máquina ............................................................................................................ 24
Mantenimiento .................................................................................................................................... 25
Resolución de problemas ............................................................................................................ 28
Accesorios ................................................................................................................................ 28
SECCIÓN II - Piezas y manual de servicio
Listado de piezas ................................................................................................................... 49
Listado de piezas ................................................................................................................... 51
Listado de piezas ................................................................................................................... 53
Listado de piezas ................................................................................................................... 55
Listado de piezas ................................................................................................................... 57
Listado de piezas ................................................................................................................... 59
Listado de piezas ................................................................................................................... 61
Esquemas eléctricos, Fusion 20T ....................................................................................................... 65
Diagrama de conexión, Fusion 20T ..................................................................................................... 66
-16-
®
Clarke
Manual del operador (ES) - FUSION 20 / 20T