Máquina de Roscar 1224
Índice
Símbolos de Segurança �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 143
Segurança da área de trabalho ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 143
Segurança Elétrica ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 144
Segurança Pessoal ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 144
Assistência �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145
Informações de Segurança Específicas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145
Avisos de Segurança da Máquina de Roscar ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145
Descrição ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 146
Especificações ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 146
Equipamento Padrão ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 146
Montagem da Máquina ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 147
Montagem em Suportes ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 147
Montagem numa Bancada ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 147
Retirar/Instalar a Cabeça de Roscar ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 149
Cabeças de Roscar de Abertura Rápida ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 149
Inserir/Substituir as Tarraxas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 149
Ajustar Tamanho da Rosca ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 150
Cabeças de Roscar com Abertura Automática ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 150
Inserir/Substituir as Tarraxas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 151
Ajustar Tamanho da Rosca ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 151
Ajuste do Deslizamento do Gatilho ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 151
Inserir/Substituir as Tarraxas ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 152
Ajustar Tamanho da Rosca ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 152
Preparar a Cabeça de Roscar para Roscar ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 153
Instruções de Funcionamento ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 154
Alterar Velocidades de Funcionamento ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 155
Ajuste da Manivela da Guia ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 155
Cortar com o Cortador n�º 764 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 155
Escareamento com Escareador N�º 744 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 156
Tubo de Roscagem ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 156
Roscagem Manual do Lado Esquerdo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 157
Tubo para Biselagem ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 157
Remover Tubo da Máquina ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 158
Inspecionar Roscas ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158
Preparar a Máquina para Transporte������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158
Instruções de Manutenção �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158
Limpeza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 159
Remoção/Instalação da Cobertura Superior ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 159
Lubrificação ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 159
Manutenção do Sistema de Óleo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 159
Substituir a Roda de Corte N�º 764 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 160
Substituir os Calços de Mordente ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 160
Tensão/Substituição da Correia V ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 160
Equipamento Opcional ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161
Informação do Óleo de Corte da Rosca ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 161
Armazenamento da Máquina �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161
Assistência e Reparação ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161
Eliminação ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 162
Resolução de Problemas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 163
Declaração CE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Contracapa interior
Garantia Vitalícia ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Contracapa
*Tradução das instruções originais
142
142
940-713-030.09_REV. G