Download Print this page

Digital Systems Tytan GPS Pager DS511 User Manual

Can-bus gps gsm
Hide thumbs Also See for Tytan GPS Pager DS511:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PL
EN
CAN-bus GPS GSM
instrukcja obsługi do wersji 0417 i nowszej
user manual for version 0417 and higher

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Tytan GPS Pager DS511 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Digital Systems Tytan GPS Pager DS511

  • Page 1 CAN-bus GPS GSM instrukcja obsługi do wersji 0417 i nowszej user manual for version 0417 and higher...
  • Page 3 DS511.IO.ALL.0417.207 03-02-2017 instrukcja obsługi...
  • Page 4 ® Tytan GPS Pager DS511 Cechy charakterystyczne DS511 • sygnalizacja o alarmowaniu za pomocą połączeń głosowych i/lub komunikatów SMS, • informacja o pozycji pojazdu jest przesyłana jedynie w czasie alarmowania lub po otrzymaniu zdalnego polecenia zabezpieczonego kodem PIN, • w przypadku braku sygnału GPS urządzenie przesyła ostatnią zapamiętaną...
  • Page 5 PDF ze strony: www.tytangps.com !!! UWAGA - WAŻNE !!! ® Po instalacji systemu Tytan GPS Pager DS511, należy zaprogramować indywidualny kod DSPIN (zamiast kodu 12345) oraz docelowe numery telefonów dla powiadamiania w celu uniknięcia niepożądanego dostępu do swojego pojazdu przez osoby trzecie.
  • Page 6: Sygnalizacja Led

    SYGNALIZACJA LED LED nie świeci System alarmowy nie czuwa, immobilizer (jeśli występuje) jest autoryzowany, pojazd można uruchomić. LED świeci światłem ciągłym (z sygnalizacją kierunkowskazami i syreną) Trwa procedura antynapadu. LED błyska 2x co 2 sekundy DS511 jest w trybie warsztatowym. Funkcje immobilizer i antynapad w tym trybie nie działają.
  • Page 7 FABRYCZNEGO CAN- LUB DOWOLNEGO ANALOGOWEGO TRYB 1 PAGER LUB TRYB 2 PAGER OEM ® Urządzenie Tytan GPS Pager DS511 może pracować jako powiadomienie GSM PAGER dla dowolnego systemu alarmowego - zarówno montowanego fabrycznie w pojeździe, jak też instalowanego później. Działanie systemu alarmowego, jego załączanie i wyłączanie odbywa się...
  • Page 8 PRZEZ SMS OGÓLNE ZASADY OBSŁUGI ZA POMOCĄ SMS ® Urządzenie Tytan GPS Pager DS511 pozwala wykonać szereg operacji zdalnie, za pomocą komend przesyłanych przez SMS z dowolnego telefonu. Potwierdzeniem przyjęcia komendy jest odesłany SMS na numer telefonu z którego wysłano polecenie. Polecenia wymagają podania 5 cyfrowego kodu D S P I N z a b e z p i e c z a j ą...
  • Page 9 PROGRAMOWANIE KODU DSPIN, NUMERÓW TELEFONÓW I SYGNALIZACJI GSM Polecenie umożliwia zmianę kodu DSPIN zabezpieczającego polecenia SMS w ® urządzeniu Tytan GPS Pager DS511, programowanie liczby i nr telefonów (0, 1, 2 lub 3) powiadamianych o alarmowaniu, wybór rodzaju sygnalizacji – ®...
  • Page 10 {aktualny DSPIN} ustawgsm {nowy DSPIN} {nowy DSPIN} {liczba nr tel. alarmowych} {telefon nr 1} {p1} {t1} {s1} {m1} {telefon nr 2} {t2} {s2} {m2} {telefon nr 3} {t3} {s3} {m3} gdzie: aktualny DSPIN: to – obecny (stary) kod DSPIN urządzenia lub domyślny kod (12345), nowy DSPIN: to –...
  • Page 11 Urządzenie odsyła SMS z informacją o pojeździe i stanie systemu alarmowego. Status jest przesyłany w wersji pełnej lub uproszczonej w zależności od ustawień ® konfiguracyjnych Tytan GPS Pager DS511 wynikających z rodzaju nadzorowanego systemu zabezpieczeń. Uproszczona wersja statusu występuje w przypadku gdy DS511 pracuje jako PAGER do systemu zabezpieczającego, z którego nie można uzyskać...
  • Page 12 Znaczenie poszczególnych stanów: wyłączony: system alarmowy jest wyłączony i nie zabezpiecza pojazdu, czuwa: system alarmowy jest włączony i zabezpiecza pojazd, czuwa b. czujn.: s y s t e m a l a r m o w y z o s t a ł u z b r o j o n y b e z c z u j n i k ó w dodatkowych (czujnika ochrony wnętrza pojazdu, czujnika położenia itp.), czuwa b.
  • Page 13 SPRAWDZENIE POZYCJI (LOKALIZACJI GPS) POJAZDU Urządzenie umożliwia sprawdzenie położenia geograficznego pojazdu odczytywanego za pomocą systemu GPS. Aby uzyskać informację o położeniu ® pojazdu, należy wysłać do Tytan GPS Pager DS511 SMS o treści: {DSPIN} pozycja np.: 12345 pozycja Potwierdzeniem odbioru polecenia jest SMS o treści: Lokalizacja zostanie wyslana w czasie do 90 sekund Zwłoka może wynikać...
  • Page 14 Ze względu na możliwość współpracy z dedykowaną aplikacją mobilną ® Tytan GPS na system Android oraz iOS, SMS z informacjami o rozładowaniu akumulatora i zmianie statusu zasilania mogą zawierać zakodowane informacje zaczynające się od znaków ##. Tą część SMS należy zignorować. P R Z E K A Z Y W A N I E S M S P R Z Y C H O D Z Ą...
  • Page 15 Sygnalizacja alarmowa immobilizera wygląda następująco: Po rozpoczęciu odliczania czasu do sygnalizacji alarmowej, dioda LED miga bardzo szybko, 4x w ciągu 2 sekund. Następnie załączone zostaną światła awaryjne; syrena emituje ostrzegawcze piknięcia. 10 sekund później, syrena zostaje załączona na stałe i jest przesyłany komunikat przez GSM. Kierunkowskazy pozostają...
  • Page 16 POLECENIE SMS ZAŁĄCZAJĄCE WYJŚCIE MODUŁUU Załączenie wyjścia modułu umożliwia SMS: {DSPIN} AUXON {p1} gdzie: {p1} - czas załączenia wyjścia w postaci liczby 1,2 lub 3 cyfrowej. Podanie liczby bez przyrostka lub z przyrostkiem „s" oznacza czas w sekundach. Podanie liczby z przyrostkiem „m" oznacza czas w minutach. Nie podanie parametru {P1} powoduje załączenie wyjścia na stałe, tzn.
  • Page 17 !!! UWAGA - WAŻNE !!! ® Po instalacji systemu Tytan GPS Pager DS511, należy zaprogramować indywidualny kod DSPIN (zamiast kodu 12345) oraz docelowe numery telefonów dla powiadamiania w celu uniknięcia niepożądanego dostępu do swojego pojazdu przez osoby trzecie. Procedura zmiany DSPIN znajduje się w podrozdziale: PROGRAMOWANIE KODU DSPIN I NUMERÓW...
  • Page 18 ŚWIADECTWO INSTALACJI Ja, niżej podpisany................Profesjonalny instalator, zaświadczam, że instalacja systemu: opisanego poniżej została przeprowadzona przeze mnie zgodnie z instrukcjami instalacji dostarczonymi przez producenta systemu Digital Systems. Opis pojazdu: Marka: ..............Model: ..............................Nr nadwozia: ............................. Nr rejestracyjny: ..........................Opis systemu alarmowego: ®...
  • Page 19: Karta Gwarancyjna

    Przegląd gwarancyjny po 4 roku eksploatacji data, pieczątka, czytelny podpis data, pieczątka, czytelny podpis Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakupienie produktu firmy Digital Systems i gwarantujemy jego sprawne działanie zgodnie z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi. W przypadku konieczności skorzystania z usług serwisu gwarancyjnego, prosimy o skontaktowanie się...
  • Page 20 - wypadków, pożaru, działania cieczy lub wilgoci, chemikaliów i innych substancji, powodzi, nadmiernego gorąca, wyładowań elektrycznych oraz działania jakichkolwiek sił zewnętrznych i uderzeń. Digital Systems nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku włamania lub kradzieży pojazdu. WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA Za wyjątkiem powyższych postanowień...
  • Page 21 ds511 PAGER ds511 PAGER...
  • Page 22 DS511.IO.ALL.0417.207 03-02-2017 user manual...
  • Page 23 ® • dedicated Android and iOS Tytan GPS mobile application can be used ® to communicate with Tytan GPS Pager DS511(details on www.tytangps.com). • auxilary output (AUX) module can be connected to DS511, to control e.g. parking heater, • immobiliser function with optional alarming in case of unauthorised vehicle start or unauthorised vehicle entry.
  • Page 24 The vehicle GPS position is sent only during alarming or after PIN code protected SMS command. ® Tytan GPS Pager DS511 can work as GSM pager monitoring OEM VSS or any 3rd party VSS installed in vehicle. ®...
  • Page 25 LED SIGNALISATION LED is OFF VSS is not armed, immobliiser (if applicable) is authorised; vehicle can be driven. LED is continuously lit (with hazard lights / siren) Anti-hijack procedure in progress LED blinks twice every 2 seconds The DS511 is in workshop mode. Immobiliser and anti-hijack function do not work.
  • Page 26 OPERATION AS GSM PAGER CHAPTER 1 CHAPTER 1 OPERATION AS STAND-ALONE FOR OEM CAN-BUS VSS VEHICLE SECURITY SYSTEM OR ANY AFTERMARKET ANALOGUE VSS MODE 3 (SILENT ALARM) OR MODE 4 (FULL ALARM) MODE 1 (PAGER) OR MODE 2 (PAGER OEM) The DS511 can work as GSM Pager for any alarm system –...
  • Page 27 GENERAL SMS COMMANDS OPERATION PRINCIPLE ® Tytan GPS Pager DS511 allows to execute number of commands remotely by simple SMS commands sent from any mobile phone. A return SMS is sent by DS511 to confirm receiving of the command. Each SMS command needs to contain a PIN-code called DSPIN in order to prevent unauthorised use (not to be confused with SIM-card PIN code).
  • Page 28 REMOTE VEHICLE IMMOBILISER (ANTI-HIJACK) The use of remote anti-hijack functions is permitted only outside EU, where the ® reg. 97 UN ECE does not apply. Otherwise the homologation of Tytan GPS Pager DS511 becomes invalid. If the anti-hijack function was enabled during installation of DS511 the remote immobiliser of vehicle can be started with SMS command: {DSPIN} antihijackon e.g.:...
  • Page 29 m1, m2, m3 parameter for activating or deactivating the operation with mobile ® application Tytan GPS , '1' enables application, '0' disables application, important – if this parameter is set to '1' the SMS notification (accordingly s1, s2 ® or s3) must be also set to '1' in order to the application Tytan GPS to run properly. DS511 sends a return SMS to confirm: DSPIN set: {new DSPIN} number of mobile phones: {number of mobile phones}...
  • Page 30 firmware version, in order to facilitate technical support. Full version of status SMS with possible system information: System: {disarmed / armed / armed w/o sensors / armed w/o trunk and sensors / ALARM in progress! / disarming / valet mode / ANTI-HIJACK / ANTI-HIJACK vehicle stopped} {ALARM was triggered!} Door, trunk, bonnet:{closed / opened}...
  • Page 31 IMMOALARM: the alarming of unauthorised vehicle start/entry by immobiliser function is in progress. VEHICLE GPS LOCALISATION Device allows to check the vehicle GPS position. In order to get this information SMS command needs to be send to DS511: {DSPIN} position e.g.: 12345 position Device confirms receiving of command with return SMS:...
  • Page 32 Due to the possibility to operate the DS511 with dedicated Android and iOS ® mobile application Tytan GPS the SMS with vehicle low battery and vehicle power supply change may contain ceded information starting with ## marks. This information shall be ignored. RESENDING SMS RECEIVED BY DS511 TO THE FIRST PROGRAMMED MOBILE PHONE NUMBER The device can resend to the first programmed mobile phone number any SMS...
  • Page 33 The siren is enabled as long as the ignition is switched on. The siren is switched off 30 seconds after the ignition is off. If the ignition is switched on again. The siren is on for another 30 seconds. The alarming of unauthorised start/entry is finished when the immobiliser is authorised (by Joker remote or PA button).
  • Page 34 e.g.: 12345 AUXON 5 enables the output for 5 seconds 12345 AUXON 10s enables the output for 10 seconds 12345 AUXON 120m enables the output for 120 minutes 12345 AUXON enables the output constantly If the new command enabling AUX output is received while the output is already active, the new AUX time overrides the previous timer value.
  • Page 35 !!! IMPORTANT !!! ® After installation of Tytan GPS Pager DS511, the DSPIN must be changed to your personal vehicle code (instead default code: 12345) and the vehicle users phone numbers must be programmed in order to prevent unauthorised access to your vehicle. Procedure of changing the DSPIN is described in subsection: PROGRAMMING DSPIN AND PHONE NUMBERS on pages 26 and 27 of this manual.
  • Page 36 Description of the vehicle: Brand: ..............Type: ..............................Vehicle no.: ............................Registration no.: ..........................Description of the security system: ® Tytan GPS Pager DS511 Brand: ......DS510 Type: ....... E20 116RA-00 2872 Certificate no: ....Draw up in: ..........Date: ...........
  • Page 37: Warranty Card

    WARRANTY CARD ® Tytan GPS Pager DS511 E20 116RA-00 2872 certificate no: alarm model: serial number: VENDOR - INSTALLER - GUARANTOR DATE INSTALLED stamp - legible signature DSPIN factory default: 12345 SIM CARD NUMBER GPS module installed modules: IMMOBILISER AUX module certificate without certificate warranty is void Warranty...
  • Page 38 Dear Costumer, Thank you for choosing Digital Systems products. Let us guarantee you a faultless operation of the product in accordance with technical and operating conditions described in the instruction manual. Should you require assistance of our warranty service, please contact the dealer or an Authorized Installer.
  • Page 40 www.tytangps.com ® Tytan GPS Android application DS511.IO.ALL.0417.207 03-02-2017...