Download Print this page
MrCool R 57A6/BGEFU1 User Manual
Hide thumbs Also See for R 57A6/BGEFU1:

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

loading

Summary of Contents for MrCool R 57A6/BGEFU1

  • Page 8 In the FAN mode, the setting temperature displayed in the remote control and you are not � able to control the room temperature either. In this case, only step 1 and 3 may be performed. For more details visit www.MrCool.com...
  • Page 12 4. Press the TIMER ON button again to display 10H on the TIMER ON display . 5. Wait 3 seconds and the digital display area will show the temperature again. The "TIMER ON OFF" indicator remains on and this function is activated. For more details visit www.MrCool.com...
  • Page 13 5.0H on the TIMER OFF display . 5. Wait 3 seconds and the digital display area will show the temperature again. The "TIMER ON & TIMER OFF" indicator remains on and this function is activated. For more details visit www.MrCool.com...
  • Page 17 Lea este manual con cuidado antes de la instalación y consérvelo para consultas futuras. Control remoto Manual del usuario Guarde este manual donde el operador pueda encontrarlo fácilmente. En él encontrará datos útiles sobre cómo usar y mantener la unidad apropiadamente. Page 2...
  • Page 18 CONTENIDO Especi caciones del control remoto Funcionamiento de los botones Indicadores de la LCD Cómo usar los botones Funcionamiento automático Función enfriamiento/calefacción/ventilador Función deshumidi cación Funcionamiento del temporizador Manejo del control remoto Page 3...
  • Page 19 ESPECIFICACIONES DEL CONTROL REMOTO Modelo R 57A6/BGEFU1 Tensión nominal 3.0 V (baterías secas R03/LR03 x 2) Rango de recepción de señal 8 m (25, 25 p) Ambiente Page 4...
  • Page 20 Botón AUTOLIMPIEZA Activa/desactiva la función de auto limpieza. En el modo AUTO LIMPIEZA, el acondicionador de aire limpia y seca automáticamente el evaporador y lo mantiene igual de limpio para el siguiente uso. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 21 30 minutos. Cuando la configuración de tiempo muestra 10.0, cada vez que se pulse aumentará automáticamente la configuración en 60 minutos. Para cancelar el programa temporizado, simplemente ajuste el tiempo de encendido automático a 0.0. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 22 7 minutos. Botón LED Desactiva/activa la visualización de la pantalla. Al pulsar el botón, la visualización de la pantalla se borra, púlselo de nuevo para iluminar la pantalla. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 23 Todos los indicadores que se muestran en la ilustración tienen el propósito de dar una explicación clara. Pero durante el funcionamiento real, solamente se muestran en la pantalla los signos de la función que corresponda. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 24 En el modo FAN, la temperatura establecida no se muestra en el TURBO SELF FOLLOW control remoto, ni usted puede controlar la temperatura CLEAN ambiente. En ese caso, solo se pueden realizar los pasos 1, 3 y 4. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 25 3. Pulse el botón ON/OFF para poner en marcha el acondicionador de aire NOTA: En el modo Deshumidificación, no se puede cambiar la velocidad del ventilador. Ya se ha controlado automáticamente. ON/OFF SILENCE TIMER MODE TEMP TIMER SWING DIRECT SLEEP TURBO SELF FOLLOW CLEAN Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 26 SWING DIRECT SLEEP señal al acondicionador de aire. Luego, después de unos 2 segundos, el signo "H" desaparecerá y la temperatura establecida reaparecerá TURBO SELF FOLLOW CLEAN en la ventana de visualización de la LCD. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 27 2. Pulse el botón TIMER ON para mostrar "6.0h" en la pantalla de TIMER ON del control remoto. 3. Espere 3 segundos y la pantalla digital mostrará de nuevo la temperatura. El indicador "TIMER ON" permanece encendido y esta función está activada. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 28 2. Pulse el botón TIMER OFF para mostrar "10h" en la pantalla TIMER OFF del control remoto. 3. Espere 3 segundos y la pantalla digital mostrará de nuevo la temperatura. El indicador "TIMER OFF" permanece encendido y esta función está activada. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 29 4. Pulse el botón TIMER OFF de nuevo para mostrar 5H en la pantalla TIMER OFF. 5. Espere 3 segundos y la pantalla digital mostrará de nuevo la temperatura. El indicador "TIMER ON OFF" permanece encendido y esta función está activada. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 30 •No deje las baterías dentro del control remoto si no va a usarse durante 2 o 3 meses. •No deseche las baterías como residuos urbanos no clasificados. Es necesaria la recolección por separado de tales desechos para darles tratamiento especial. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 31 •Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente de aquel donde está conectado el receptor. •Pedir ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia. •Los cambios o modificaciones no aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 32 El diseño y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte con la agencia de ventas o el fabricante los detalles al respecto. Para más información consulte www.MrCool.com...
  • Page 33 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et le conserver pour référence ultérieure. Série Faites-le vous-même d'utiliser et d'entretenir votre appareil correctement. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 2...
  • Page 34: Table Of Contents

    Caractéristiques de la télécommande..........Boutons de fonctionnement.............. Indicateurs sur l'écran LCD............... Comment utiliser les boutons............Fonctionnement automatique............Fonctionnement de la climatisation/chauffage/ventilation....Fonctionnement de la déshumidification.......... Fonctionnement du minuteur............Manipulation de la télécommande............ Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 1...
  • Page 35 R 57A6/BGEFU1 Piles sèches ension nominale 8 m (26,25 pieds) Plage de réglage de commande à distance Plage de réglage de commande à distance 62°F - 86°F (16°C - 30°C) Page 2...
  • Page 36: Boutons De Fonctionnement

    BOUTONS DE FONCTIONNEMENT Bouton MODE Bouton FAN (VENTILATEUR) REMARQUE : Vous ne pouvez pas changer la vitesse du ventilateur en mode AUTO ou DRY. Bouton SLEEP (VEILLE) seulement en mode COOL, HEAT et AUTO. REMARQUE : Lorsque l'unité fonctionne en mode MODE, FAN SPEED ou ON/OFF.
  • Page 37 BOUTONS DE FONCTIONNEMENT Bouton UP (Augmenter) ( température intérieure par palliers de 1°F ou 1°C jusqu'à 86°F (30°C). Bouton DOWN (Baisser) ( 62°F (16°C). REMARQUE: disponible en mode Fan (Ventilateur). Appuyer sur les boutons UP et DOWN et REMARQUE: Bouton SILENCE/FP (silence) •...
  • Page 38 Bouton LED (Lumière) Désactiver / Activer l'affichage de l'écran intérieur. ffi Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'écran intérieur disparait, appuyez de nouveau sur acé, appuyez de nouveau sur ce bouton pour allumer l'écran. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 5...
  • Page 39: Indicateurs Sur L'écran Lcd

    INDICATEURS DE L'ÉCRAN LCD chage du mode Affichage du mode sous tension. MINUTERIE Indique que le climatiseur fonctionne en mode Follow me. Indication de la vitesse du climatiseur Basse vitesse Vitesse moyenne Vitesse du ventilateur en mode automatique Remarque : Tous les indicateurs présentés dans la gure le sont à...
  • Page 40 Comment utiliser les boutons Fonctionnement automatique sous tension. Le voyant OPERATION sur le clignoter. 1. Appuyer sur le bouton pour sélectionner MODE « Auto ». 2. Appuyer sur le bouton ) pour augmenter DOWN température par palliers de 1°F ou 1°C jusqu'à 62°F (16°C).
  • Page 41 Comment utiliser les boutons Opération de déshumidification est sous tension. Le voyant OPERATION sur le 1. Appuyer sur le bouton MODE pour 2. Appuyer sur le bouton ) pour augmenter DOWN DOWN température par palliers de 1°F ou 1°C jusqu'à 62°F (16°C).
  • Page 42 Comment utiliser les boutons Fonctionnement de la minuterie d'arrêt automatique. automatique. 1. Appuyer sur le bouton TIMER ON. La nière heure bouton, le temps augmente d'une demi-heure entre 0 et 10 heures et d'une heure entre 10 et 24 heures. transmette le signal au climatiseur.
  • Page 43: Comment Utiliser Les Boutons

    ffichage TIMER ON de la télécommande. 3. Attendre 3 secondes et l'écran numérique chage numérique affichera à nouveau la température. Le voyant ffi « TIMER ON » reste allumé et cette fonction est activée. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 10...
  • Page 44 5. Attendre 3 secondes et la zone d'affichage numérique chage numérique affichera à nouveau la température. Le voyant « TIMER ffi ON OFF » reste allumé et cette fonction est activée. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 11...
  • Page 45 5. Attendre 3 secondes et la zone d'affichage chage numérique affichera à nouveau la température. ffi e. Le voyant « TIMER ON & TIMER OFF » reste allumé et cette fonction est activée. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 12...
  • Page 46: Manipulation De La Télécommande

    • Installer la télécommande à l'aide de deux vis. • Pour installer ou retirer la télécommande, déplacez-la vers le haut ou vers le bas dans le support. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com Page 13...
  • Page 47 Manipulation de la télécommande Remplacement des piles Les cas suivants signifient que les piles sont déchargées. Remplacer les vieilles piles par des neuves. • Le bip de réception n'est pas émis lorsqu'un signal est transmis. • Le voyant s'éteint. La télécommande est alimentée par deux piles sèches (R03/LR03X2) logées dans la partie arrière et protégées par un couvercle.
  • Page 48 La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Consulter l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails. Pour plus de détails, visitez www.MrCool.com...