Related Manuals for SIGMATEK ETT 412
Summary of Contents for SIGMATEK ETT 412
- Page 1 ETT 412 Touch Operating Panel Technical Manual Date of creation: 07.02.2019 Version date: 12.03.2019 Article number: 01-230-412-E...
- Page 2 (print, photocopy, microfilm or in any other process) without express permission. We reserve the right to make changes in the content without notice. SIGMATEK GmbH & Co KG is not responsible for technical or printing errors in this handbook and assumes no responsibility for damages that occur through its use.
- Page 3 Touch Operating Panel ETT 412 The ETT 412 is used to visualize automated processes. Process diagnostics as well as op- erating and monitoring automated procedures are simplified using this control. A projected capacitive touch screen serves as the input medium for process data and param- eters.
-
Page 4: Table Of Contents
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Contents Introduction ................4 Target Group/Purpose of this Manual ........4 Important Reference Documentation ......... 4 Contents of Delivery ..............4 Basic Safety Guidelines ............5 Symbols Used ................5 Disclaimer ..................6 General Safety Guidelines ............7 Guidelines.................. - Page 5 BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Protective Earth Connection ............. 13 Applicable Connectors ............... 14 Mounting Instructions ............15 Vertical Mounting Position ............15 CAN Bus Protocol ..............16 CAN Bus Setup ..............16 CAN Bus Station Number ............16 CAN Bus Data Transfer Rate ............. 16 CAN Bus Termination ............
-
Page 6: Introduction
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Introduction Target Group/Purpose of this Manual This manual contains all information required for operating the ETT 412. This manual is intended for: • Project planners • Technicians • Configurators/commissioning engineers • Machine operators • Maintenance/test technicians General knowledge of automation technology is required. -
Page 7: Basic Safety Guidelines
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Basic Safety Guidelines Symbols Used The following symbols are used in the operator documentation for warning and danger mes- sages, as well as informational notes: DANGER Identifies an immediate danger with high risk, which will lead to immediate death or serious injury if not avoided. -
Page 8: Disclaimer
Please thoroughly read the corresponding data sheets, operating instructions and this system handbook before handling a product. SIGMATEK GmbH & Co KG is not liable for damages caused through, non-compliance with these instructions or applicable regulations. The general and special safety instructions described in the following sec- tions, as well as technical regulations, must therefore be observed. -
Page 9: General Safety Guidelines
Maintain this manual in readable condition and keep it accessible for refer- ence. Operate the unit with devices and accessories approved by SIGMATEK only. CAUTION In addition, the Safety Guidelines in the other sections of these instructions must be observed. -
Page 10: Guidelines
BUILD-IN TOUCH TERMINAL Guidelines The panel was constructed in compliance with European Union guidelines. 2.5.1 EU Conformity Declaration CE Declaration of Conformity The ETT 412 conforms to the following European guidelines: • 2014/35/EU Low-voltage guideline • 2014/30/EU “Electromagnetic Compatibility” (EMC guideline) •... -
Page 11: Technical Data
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Technical Data Performance Data Interfaces 1x CAN bus Data rate max. 1 Mbit/s Electrical Requirements Supply voltage typically +24 V (+18-30 V DC) Current consumption at +24 V DC typically 75 mA maximum 130 mA Inrush current typically 0.8 A for 10 ms... -
Page 12: Environmental Conditions
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Environmental Conditions Storage temperature -10 ... +70 °C Environmental temperature 0 ... +55 °C Humidity 10-90 %, non-condensing Installation altitude above sea 0-2000 m without derating, level > 2000 m with derating of the maximum environment temperature by 0.5 °C... -
Page 13: Mechanical Dimensions
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Mechanical Dimensions Operating unit dimensions 132 x 94 x 35.5 mm (W x H x D) with opposing connector 145.0 x 107.0 x 35.5 mm (W x H x D) with opposing connector and mounting brackets Control cabinet cutout 127 x 89 (W x H) (±... -
Page 14: Connector Layout
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Connector Layout X1: CAN Bus (5-pin Phoenix RM 3.5) Signal Function CAN A CAN LOW IN CAN B CAN HIGH IN CAN A CAN LOW OUT CAN B CAN HIGH OUT X2: Supply (4-pin Phoenix RM 3.5) -
Page 15: Protective Earth Connection
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Protective Earth Connection The terminal must be grounded to protective earth via the M3 threaded bolts and the blade terminal, as well as to the control cabinet over a broad surface via the mount. It is important to establish a low-Ohm connection to ground to ensure error-free function. -
Page 16: Applicable Connectors
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Applicable Connectors Connectors: X1, X2: Connectors with spring terminals (included in delivery) Connections Stripping length/sleeve length: 10 mm Mating direction: parallel to the conductor axis or circuit board Conductor cross section rigid: 0.2-1.5 mm Conductor cross section flexible: 0.2-1.5 mm... -
Page 17: Mounting Instructions
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 Mounting Instructions The build-in terminal is provided for mounting in a control cabinet wall. For mounting in the control cabinet wall, 8 angle clamps with threaded pins are provided. The front is therewith pressed against the outer control cabinet wall. The brackets are affixed using a flat head screwdriver with 0.2 Nm and therewith guarantee the necessary IP protection level for the... -
Page 18: Can Bus Protocol
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL CAN Bus Protocol Display communication CAN object number: CAN bus object for receiving data: 0x020 + CAN bus station (0x00 – 0x1F) 0x040 + CAN bus station (0x00 – 0x1F) CAN bus object for sending data: CAN Bus Setup This section explains how to configure a CAN bus correctly. -
Page 19: Can Bus Termination
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 CAN Bus Termination In a CAN bus system, both end modules must be terminated. This is necessary to avoid transmission errors caused by reflections in the line. For the CAN bus a shielded connector cable must be used. The cable shielding must have a low-Ohm connection to the ground. -
Page 20: Cleaning The Touch Screen
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL 10 Cleaning the Touch Screen WARNING Before cleaning the touch screen, the HGW must be turned off in order to prevent triggering functions or commands unintentionally! Avant de nettoyer l'écran tactile, le HGW doit être éteint afin d'éviter tout dé- clenchement involontaire de fonctions ou de commandes! The touch screen can only be cleaned with a soft, damp cloth. -
Page 21: Transport/Storage
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 11 Transport/Storage This device contains sensitive electronics. During transport and storage, high mechanical stress must therefore be avoided. For storage and transport, the same values for humidity and vibration as for operation must be maintained! CAUTION TTemperature and humidity fluctuations may occur during transport. -
Page 22: Assembly/Installation
ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL 12 Assembly/Installation 12.1 Check List 12.1.1 Check Contents of Delivery Ensure that the contents of the delivery are complete and intact. See chapter 1.3 Contents of Delivery for more information. WARNING Do not use damaged components. These could disrupt or damage your sys- tem. -
Page 23: Disposal
BUILD-IN TOUCH TERMINAL ETT 412 13 Disposal When disposing of the panel, the national electronic scrap regu- lation must be observed. The device must not be discarded with domestic waste. 12.03.2019 Page 21... - Page 24 ETT 412 BUILD-IN TOUCH TERMINAL Documentation Changes Change date Affected Chapter Note page(s) 12.03.2019 3.5 Environmental Conditions IP value Page 22 12.03.2019...
Need help?
Do you have a question about the ETT 412 and is the answer not in the manual?
Questions and answers