Page 1
HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS PA1102 PA1102 PA 5402 PA 5402 PA 3204 PA 3204 PA 4105 PA 4105 EINBAU / BEDIENUNG INSTALLATION / OPERATION...
Page 2
Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. ETON components are capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB. Volume and Driver Awareness...
Page 3
INHALT / TABLE OF CONTENTS Einbauanweisungen Anschlußbeispiele Spezifikationen Besonderheiten und Leistungskurven PA 3204 Besonderheiten und Leistungskurven PA 1102 Besonderheiten und Leistungskurven PA 5402 Besonderheiten und Leistungskurven PA 4105 Installation Instructions System Configurations Specifications Features and Performance Curves PA 3204 Features and Performance Curves PA 1102 Features and Performance Curves PA 5402 Features and Performance Curves PA 4105...
MONTAGE Die ETON Audio-Verstärker sind für einen einfachen Einbau in Ihr Fahrzeug entwickelt. Um einen einwandfreien Betrieb zu ermög- lichen, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Nehmen Sie Ihr Fahrzeug nicht in Betrieb, bevor alle Komponenten des Audiosystems fest und sicher eingebaut sind.
Sollten Sie dennoch ein Problem mit einem ETON Audio Verstärker haben, wenden Sie sich bitte an Ihren ETON-Händler. INSTALLATION The ETON Audio Amplifier is designed for easy installation in your automobile. To ensure proper operation, please follow the sug- gestions we have listet below.
Page 6
For the other connections please see the following system confi- gurations. The ETON Audio Amplifier line has been thoroughly tested and we feel confident that you will be pleased with your purchase. Should you experience a problem with an ETON Audio Amplifier, please...
Page 7
PA 4105 GESAMT STEREO STANDARDKONFIGURATION TYPICAL FULL RANGE STEREO CONFIGURATION HINTEN/REAR ZUM GESCHALTETEN +12V (ZÜND- 2 OHM MIN. SCHLOSS) ODER AUTORADIO- PRO KANAL/ ANTENNENANSCHLUSS +12V PER CHANNEL TO TURN - ON (REMOTE) OF DECK MASSE AN CHASSIS KABELLÄNGE MAXIMAL 45 cm 5 mm² KABEL GROUND TO CHASSIS WIRE LENGTH - 18 INCH MAX 5 mm²...
Page 8
PA 1102 GESAMT STEREO STANDARDKONFIGURATION TYPICAL FULL RANGE STEREO CONFIGURATION EINSTELLUNG/ EINSTELLUNG/ SET TO SET TO FULL RANGE STEREO FREQ Hz FREQ HIGH POWER BASS RANGE BOOST GAIN GAIN STEREO FULL LOW BRIDGED (R IN) INPUT L & R SUM MONO X 10 CROSSOVER BRIDGED...
Page 9
PA 1102 TIEFTON STANDARDKONFIGURATION TYPICAL LOW PASS CONFIGURATION EINSTELLUNG/ EINSTELLUNG/SET TO SET TO BRIDGED ODER/OR MONO FREQ Hz FREQ HIGH POWER BASS RANGE BOOST GAIN GAIN STEREO FULL LOW BRIDGED (R IN) INPUT L & R SUM MONO X 10 CROSSOVER BRIDGED TURN...
Page 10
PA 3204 GESAMT STEREO STANDARDKONFIGURATION TYPICAL FULL RANGE STEREO CONFIGURATION EINSTELLUNG/SET TO STEREO FRONT REAR SOURCE INPUT L & R SUM MONO SELECT FRONT BRIDGED (F R IN) REAR 2 CH. FRONT REAR POWER BASS (2 CH. IN) STEREO BOOST GAIN GAIN L &...
Page 11
PA 3204 3-KANAL KONFIGURATION THREE CHANNEL CONFIGURATION IN 2 CH. SOURCE SELECT THE BASS BOOST CONTROL ONLY EFFECTS FRONT OUTPUT (SUB) IM 2-KANAL-BETRIEB MIT BASS BOOST-AUSWAHL IST NUR DER FRONT-AUSGANG (SUB) AKTIV EINSTELLUNG/SET TO STEREO EINSTELLUNG/ 2-KANAL EINGANG SET TO 2 CH 2 CHANNEL IN EINSTELLUNG/SET TO MONO FRONT...
Page 12
PA 5402 TIEFTON STEREO STANDARDKONFIGURATION TYPICAL LOW PASS STEREO CONFIGURATION AUSWAHL/SELECT SLOPE EINSTELLUNG/SET TO XOVER EINSTELLUNG/SET TO LP EINSTELLUNG/SET TO EINSTELLUNG/SET TO X1 STEREO RANGE FREQ SLOPE 12dB FULL FREQ Hz BASS 24dB BOOST GAIN GAIN POWER STEREO FP MODE XOVER BRIDGED (R IN) PASS...
Page 13
PA 5402 TIEFTON MONO STANDARDKONFIGURATION TYPICAL LOW PASS MONO CONFIGURATION AUSWAHL/SELECT SLOPE EINSTELLUNG/SET TO XOVER EINSTELLUNG/SET TO LP EINSTELLUNG/SET TO EINSTELLUNG/SET TO X1 BRIDGED OR MONO RANGE FREQ SLOPE 12dB FULL FREQ Hz BASS 24dB BOOST GAIN GAIN POWER STEREO FP MODE XOVER BRIDGED (R IN)
SPEZIFIKATIONEN TYP: PA 1102 PA 3204 Kanäle: Ausgangsleistung (RMS) Stereo bei 4 Ohm: 2 x 100 Watt 4 x 70 Watt Stereo bei 2 Ohm: 2 x 180 Watt 4 x 90 Watt Gebrückt bei 4 Ohm: 1 x 360 Watt 2 x 180 Watt T.H.D.
SPECIFICATIONS PA 5402 PA 4105 MODEL: Channels: Output Power (RMS) 2 x 270 Watt 4 x 50 Watt Stereo @ 4 Ohms 2 x 525 Watt 4 x 75 Watt Stereo @ 2 Ohms 1 x 1050 Watt 2 x 150 Watt Bridged @ 4 Ohms 1 x 190 Watt Sub @ 2 Ohms...
Page 16
PA3204 BESONDERHEITEN / FEATURES 12 dB Stereo Weichen mit X 10 Bereichsschalter von 50Hz bis 5,5KHz, unabhängig für vorn und hinten Separate Tiefton / Hochton / Gesamtbereich Wahlschalter für vorn und hinten 4 channel / 2 channel or 2 channel Bass Eingangsauswahl Separate Mono / Stereo / Gebrückt Betriebsmöglichkeit für vorn und hinten.
Page 17
PA3204 CROSSOVER AMPL(dBr) vs FREQ(Hz) PA 3204 -5.0 LEISTUNGS- -10.0 -15.0 KURVEN -20.0 HIGH PASS LOW PASS X 10 -25.0 -30.0 PERFORMANCE -35.0 -40.0 CURVES LOW PASS HIGH PASS X 10 -45.0 -50.0 -55.0 -60.0 P3204 BASS BOOST - TYPICAL 20.0 18.0 16.0...
Page 18
PA 1102 BESONDERHEITEN / FEATURES 12 dB Stereo Weiche mit X 10 Bereichsschalter von 50Hz bis 5,5KHz Tiefton / Hochton / Gesamtbereich Wahlschalter Mono / Stereo / Gebrückt Betriebsmöglichkeit 45 Hz + 18dB Bass Boost Schaltung Deluxe RCA Eingangsanschlüsse Hochleistungsentwicklung Schutzschaltung für: Rückstrom, Überspannung, Lautsprecher- kurzschluß...
Page 20
PA 5402 BESONDERHEITEN / FEATURES Hochleistungsleiterkarte, 4-lagig Speziell entwickelter Hochleistungsstromwandler Geregelte 500 A Schalt-FET’S für Stromversorgung Geregelte 250 A Ausgänge je Kanal 12 dB Stereo Weiche mit X 10 Bereichsschalter von 50Hz bis 5,5KHz Tiefton / Hochton / Gesamtbereich Wahlschalter Mono / Stereo / Gebrückt Betriebsmöglichkeit Drehzahlgeregelter Lüfter für leisen Betrieb Energiesparregelung bei längerem Betrieb mit geringer Lautstärke...
Page 21
PA 5402 LEISTUNGSKURVEN / PERFORMANCE CURVES PA5402 Power vs Distortion @14.4 V 4 ohm mono 05/20/99 14:30:39 TYPICAL % THD Total Power 0.05 0.02 0.01 0.006 1.2kW Watts PA5402 Power vs Distortion @14.4 V 2 & 4 ohm stereo 05/20/99 14:26:59 TYPICAL Per channel % THD...
Page 22
PA 4105 BESONDERHEITEN / FEATURES 12 dB Stereo Weichen mit X 10 Bereichsschalter von 50Hz bis 5,5KHz, unabhängig für vorn und hinten Separate Tiefton / Hochton / Gesamtbereich Wahlschalter für vorn und hinten 4 channel / 2 channel or 2 channel Bass Eingangsauswahl Separate Mono / Stereo / Gebrückt Betriebsmöglichkeit für vorn und hinten.
Page 23
PA 4105 LEISTUNGSKURVEN / PERFORMANCE CURVES 5-ch AMP Power vs Distortion @14.4 V Front & Rear 4 ohm stereo TYPICAL Per channel 4 CHANNEL % THD SUB CHANNEL 0.05 0.02 0.01 0.006 Watts 5-ch AMP Power vs Distortion @14.4 V 2 Ohm & 4 ohm Bridged TYPICAL Per channel 4 CHANNEL...
Page 24
Austausch der Leisten How to exchange the bars Papier Paper...
Need help?
Do you have a question about the PA1102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers