Table of Contents
Advertisement
SELF RETRACTING
LIFELINE
FILIN AUTO-
RÉTRACTABLE
CABO DE SALVAMENTO
AUTORRETRACTABLE
CARABINER
MOUSQUETON
CARABINERA
BEFORE ACTIVATION
AVANT L'ACTIVATION
ANTES DE LA ACTIVACIÓN
TYPICAL INSTALLATION
INSTALLATION TYPE
INSTALACIÓN TÍPICA
ANCHORAGE
ANCRAGE
ANCLAJE
ANCHORAGE CONNECTOR
CONNECTEUR D'ANCRAGE
CONECTOR DE ANCLAJE
LOCKING SNAPHOOK
MOUSQUETON DE BLOCAGE
MOSQUETÓN DE CIERRE
AFTER ACTIVATION
APRÈS L'ACTIVATION
DESPUÉS DE LA ACTIVACIÓN
CARABINER
MOUSQUETON
CARABINERA
RED WILL APPEAR HERE
WHEN SUBJECTED TO FALL
ARRESTING FORCES.
UNE SECTION ROUGE
APPARAÎTRA SI LE
MOUSQUETON EST SOUMIS
À DES FORCES D'ARRÊT DE
CHUTE.
EL COLOR ROJO APARECERÁ
AQUÍ CUANDO HAYA SIDO
EXPUESTA A FUERZAS DE
SUPRESIÓN DE CAÍDAS.
7
Advertisement
Table of Contents
