Related Manuals for Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92NA005
Summary of Contents for Ingersoll-Rand MULTI-VANE 92NA005
- Page 1 Form P6401 Edition 7 January 2008 CCN: 03528635 Nonreversible and Reversible MULTI-VANE® Geared Motors Series 92N and 92R Operation and Maintenance Information Operation and Maintenance Information 操作和维护信息 Save These Instructions...
- Page 2 When installing one of these Motors for operation on compressed air, refer to the schematic diagram Drawing TPB-491. NOTICE The use of other than genuine Ingersoll Rand replacement parts may result in safety hazards, decreased tool performance and increased •...
- Page 3 Whenever the remove one of the pipe plugs other than the Vent plug from the power unit is disassembled, work some Ingersoll Rand No. 28 upper side of the motor and connect an oil line from a gravity feed Grease into the Rear Rotor Bearing (5).
- Page 4 Reversible Motor Applications Air Flow Information NOTICE When these motors are used on applications requiring a reversible motor, a 4-way throttle valve or two 3-way throttle valves must be used in the air supply line in accordance with the following schematic diagram (TPB491). When the application requires a non-reversible motor, a 2-way inline valve can be used in the air supply line.
- Page 5 请勿撕掉任何标签。请更换任何受损的标签。 • 使用 Ingersoll Rand 推荐配件。 • 该马达的设计决定了其不适用于爆炸性气体。 • 该马达没有防电击的绝缘装置。 • 当在压缩空气下安装这些马达中的任何一种，请参考TPB-491示意图。 使用非 Ingersoll Rand 原装零部件将可能导致安全事故、工具性能降低、维护工作增加，并将丧失所有的质量保证。 • • 用户若没有咨询 Ingersoll Rand 而擅自对工具应用进行改动，Ingersoll Rand 将不对其产生的后果负任何责任。 • 维修须由授权并经过培训的专业人员进行。 咨询您最近的 Ingersoll Rand 授权维修中心。 • 卖家有责任将本手册交到用户手中。 安全标识识别。 戴呼吸保护 戴防护 戴听力保护 在操作产品前请阅 装置 眼镜 装置...
- Page 6 润滑 请使用空气管路润滑器对马达进行润滑。 我们推荐下面过滤、调 无论什么时候安装 92NB 或 92RB 系列马达，并且马达轴（36） 压和润滑为一体的三联件： 编号为: C31-08-600 指向地或者天花板时，为确保齿轮箱上部得到良好润滑，必须安 请尽可能将三联件安装在靠近马达的地方。确保润滑器内使用的 装一个重力式润滑系统。 为此，拆下一个管塞，而不是从马达上 是Ingersoll Rand 50#油。 端拆下孔塞，并且从重力式加油箱连接一根油管。 从水平塞开口 引一根溢流管到油泵，以使润滑油返回到重力加油箱。 若马达安装在图示位置以外的其它位置，请联系 Ingersoll Rand 代表咨询油位和出口推荐位置。 若使用可视润滑器，为了连续使用，将润滑器设置到每分钟60滴。 无论什么时候拆下动力部件，在转子后轴承 (5) 中加入 28 号润滑 脂。 在齿轮箱中使用优质的 SAE90 齿轮润滑剂。 润滑剂的用量 取决于齿轮箱的尺寸和马达的安装位置。 当润滑齿轮箱时，请参照 TPB490 图纸, 该图纸上显示各种安装...
- Page 7 可反转马达应用气流信息 当这些马达在应用被要求可反转时，必须按照下面示意图 (TPB491) 所示在气路上使用一个4通节流阀或两个 3 通节流阀。 当马达需要不可反转时，可以在气路上使用一个 2 通阀。 以下两种情况均可行: 阀出口和进口尺寸必须相等，或出口尺寸大于进口尺寸 更好。 可反转马达 马达正向运转阀的位置 正转进口 排气 流动空气 反转进口 四通节流阀 正转进口气管 排气 流动空气 反转进口气管 马达反向运转阀的位置 1个控制马达正反向运转的四通阀 马达正向运转阀的位置 马达正向运转阀的相对位置 正转进口气管 排气 流动空气 流动空气 排气 反转进口气管 马达反向运转阀的位置 马达反向运转阀的位置 正转进口气管 马达反向运转阀的位置 排气 流动空气 排气 流动空气...
- Page 8 92N and 92R Series Exploded Diagram (Dwg. TPA551-1) 03528635_ed7...
- Page 9 92N and 92R Series Parts List Item Description Part Number Item Description Part Number Motor Housing Cover for Model 92NA008 or 48NA-755-008 for Series 92N 92N-102 92RA008 for Series 92R 92R-102 for Model 92NA011 or 48NA-755-011 Short Housing Cover Cap Screw 92NA011 12BMP-634 (4 for 92N;...
- Page 10 92N and 92R Series Parts List (Continued) Item Description Part Number Item Description Part Number • 33 Motor Shaft Thrust Bearing Motor Shaft Key for Series 92NB or 92RB 48NB-769 for Series 92NA or 92RA 107-54 Motor Shaft Gear for Series 92NB or 92RB R5H51-768 for Model 92NA005 or 92RA005 48NA-756-005...
- Page 11 3. Grasp the Gear Box Frame (19) and carefully separate the Needle Bearing Inserting Tool assembled Frame and Gear Box Cover Assembly (38) from the Gear Box (18) and set it aside. If the First Stage Intermediate Gear (21) remains with the Gear Box Frame, make certain it does not drop onto any hard surfaces or other gearing.
-
Page 12: Motor Assembly
16. Position the Bearing nearest the smaller spline on the shaft of Motor Assembly the First Stage Intermediate Gear above the bearing recess in the 1. The Gear Case Gasket (17) has adhesive on one side of the Gasket. Gear Box Frame. Engage the smaller spline of the Gear with the Place one End Plate (7) flat on a clean surface with the face having spline of the Second Stage Intermediate Gear while pushing the the channel going from the central opening to the outer edge... - Page 13 Notes:...
- Page 14 Notes:...
- Page 15 Notes:...
- Page 16 © 2008 Ingersoll Rand Company...
Need help?
Do you have a question about the MULTI-VANE 92NA005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers