Deluxe bus telephone with colour monitor (30 pages)
Summary of Contents for SSS Siedle BFS 850-0
Page 1
Produkt- information Bus-Freisprech-Telefon Standard BFS 850-0 Standard bus hands-free telephone BFS 850-0 Téléphone à bus standard mains libres BFS 850-0 Citofono vivavoce bus standard BFS 850-0 Bus-Handsfree-Telefoon standaard BFS 850-0 Håndfri standard- bustelefon BFS 850-0 Buss-telefon Standard med frihandsutrustning BFS 850-0...
Deutsch English Installation Mounting Bus-Freisprech-Telefon Standard 3b Bei Montage auf Schalterdose Standard bus hands-free für Siedle-In-Home-Bus Schraubenöffnungen in der Geräte- telephone for Funktionen: mitte verwenden. Siedle-In-Home bus • Rufen, Frei-/Wechselsprechen Einbaulage Oben/Top beachten. Functions: Türöffnen und Etagenruf 4 Installation nach Anschlussplan •...
Page 5
Français Installation marking). Téléphone à bus standard mains de montage Haut/Top. 3b When mounting on a switch box, libres pour bus Siedle-In-Home 3b Dans le cas d’un montage sur use the screw openings in the centre Fonctions : boîte de raccordement, utiliser les of the device, paying attention that •...
Page 6
Italiano Nederlands Montaggio Installatie Citofono vivavoce bus standard direttamente a parete, fissare il Bus-Handsfree-Telefoon per Siedle-In-Home-Bus pannello base con 4 viti, facendo standaard voor Funzioni: attenzione alla posizione di Siedle-In-Home-Bus • Chiamata, conversazione in montaggio superiore. Functies: vivavoce/alternata, apriporta e 3b In caso di montaggio su scatola •...
Page 7
Dansk Montering Let op de inbouwpositie Oben/Top. Håndfri standard-bustelefon til være opmærksom på rigtig placering 3b Bij montage op de schakelaar- Siedle-In-Home-bus af enhedens overkant. doos de schroefopeningen in het Funktioner: 4 Installationen foretages ifølge midden van het apparaat gebruiken. •...
Page 8
Svenska Montering Buss-telefon Standard med apparaten. Beakta monteringsläget frihandsutrustning Oben/Top (Upp). för Siedle-In-Home-buss 4 Utför installationen enligt anslut- Funktioner: ningsschemat. Installationskabelns • Anrop, frihandssamtal, ledare måste stoppas in i det fria snabbtelefon, öppna dörren och installations-utrymmet i grund- våningsplansanrop plattan. •...
Need help?
Do you have a question about the BFS 850-0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers