_IA_Can Interface.book Seite 7 Montag, 29. November 2010 5:02 17
MagicSpeed CBI 150
Please read this manual carefully before installing and starting up, and store it
in a safe place. If you pass on the system to another person, hand over this in-
struction manual along with it.
Table of contents
1
2
Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4
Control elements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5
CAN bus interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6
7
Guarantee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1
Safety and installation instructions
See Abb. 1
The following texts are only a supplement to the illustrations on the supple-
mentary sheet. They do not contain the full installation and operating instruc-
tions. Please observe the illustrations on the supplementary sheet.
Please observe the prescribed safety instructions and stipulations from the ve-
hicle manufacturer and service workshops.
The manufacturer will not be held liable for claims for damage resulting from the fol-
lowing:
Damage to the product resulting from mechanical influences and excess voltage
Alterations to the product without express permission from the manufacturer
Use for purposes other than those described in the operating manual
Observe the applicable legal regulations.
A
Install the system in the vehicle interior.
Secure the system in such a way that it cannot become loose under any
circumstances (sudden braking, accidents) and cause injuries to the
occupants of the vehicle.
Do not fit the system where an airbag may open. This could cause injury
if the airbag deploys.
Maintain a sufficient interval to intense sources of heat.
Do not expose the control electronics to moisture.
Safety and installation instructions
7