Interface De Bus Can; Raccordement Interface De Bus Can - Dometic WAECO MagicSpeed CBI 150 Installation And Operating Manual

_IA_Can Interface.book Seite 14 Montag, 29. November 2010 5:02 17

Interface de bus CAN

5 Interface de bus CAN
Voir Abb. 4
Nº Désignation
1 Fil rose : signal « Frein à main actionné »
2 Fil marron : signal « Marche arrière enclenchée »
3 Fil violet : signal « Contact allumé »
4 Fil vert : signal de vitesse du compteur de vitesse
5 Fil jaune : signal du régime
6 Fil orange : signal « Pédale d'embrayage actionnée »
7 Fil blanc : raccordement à CAN High
8 Fil bleu : raccordement à CAN Low
9 Fil noir : raccordement à la masse
10 Fil rouge : raccordement à un câble dont le fusible de protection est au maximum de
5 A
6

Raccordement interface de bus CAN

REMARQUE
I
Vous trouverez l'affectation du connecteur OBD-II à la Abb. 6.
Complément de Abb. 5
➤
Avant le montage, assurez-vous que CBI150 peut vous fournir les signaux de
sortie dont vous avez besoin pour votre véhicule.
Vous trouverez une liste détaillée des véhicules sur :
htp://www.dometic-waeco.de/cbi150.
REMARQUE
I
Raccordez les câbles uniquement aux câbles de bus CAN du véhicule indi-
qués dans la liste des véhicules.
➤
Raccordez les câbles blanc et bleu aux câbles de bus CAN comme indiqué dans
la liste des véhicules.
➤
Enfoncez le connecteur du câble de raccordement dans la douille de l'interface
de bus CAN.
➤ Mettez le contact.
✓
La LED indique l'état du système.
14
MagicSpeed CBI 150