_IA_Can Interface.book Seite 15 Montag, 29. November 2010 5:02 17
MagicSpeed CBI 150
La LED d'état clignote : le véhicule a été reconnu
Vous pouvez utiliser l'interface de bus CAN.
Vous pouvez vérifier le fonctionnement de la manière suivante :
➤
Eteignez l'allumage et tous les consommateurs de courant.
➤
Retirez la clé de contact.
➤
Fermez et verrouillez toutes les portières du véhicule.
✓
Après un temps de délai (selon le véhicule), la LED d'état s'éteint.
La LED d'état s'allume : le véhicule n'a pas été reconnu
➤
Vérifiez si :
– le véhicule souhaité figure sur la liste des véhicules
– les lignes du bus CAN sont correctement raccordées
– les lignes du bus CAN sont captées au bon endroit du véhicule (voir liste des
véhicules)
La LED d'état est éteinte
➤
Vérifiez si :
– l'alimentation électrique est bien de 12 V
– les lignes du bus CAN sont correctement raccordées
7
Garantie
Le délai légal de garantie s'applique. Si le produit s'avérait défectueux, veuillez vous
adresser à la filiale du fabricant située dans votre pays (voir adresses au verso du
présent manuel) ou à votre revendeur spécialisé.
Pour toute réparation ou autre prestation de garantie, veuillez joindre à l'appareil les
documents suivants :
composants défectueux,
une copie de la facture avec la date d'achat,
le motif de la réclamation ou une description du dysfonctionnement.
8
Elimination
➤
Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet
effet.
Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, informez-
M
vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre
revendeur spécialisé sur les prescriptions relatives au retraitement des
déchets.
Garantie
15