Blackanddecker cg100 coffee grinders: user guide (2 pages)
Summary of Contents for Black & Decker CBM220
Page 1
G GNER 100 000 $! US /Canada Mexico www.applicaconsumerproductsinc.com ccessories/Parts (US /Canada) ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 for a chance to WIN $100,000! For US residents only ux résidents du É.-U seulement 1-800-231-9786 01-800-714-2503 Model Modelo Modèle ❑ CBM220...
IMPORT NT S FEGU RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑...
¾ cup (170 g) of coffee beans. 3. Close the cover on the grinding bowl securely until it snaps into place. Fine Note: To stop coffee grinder at any time, press the ON/OFF button. Note: There is a safety feature on appliance that will not Medium allow grinder to operate unless lid is securely closed.
• Beans can be ground while still frozen. • Do not use coffee grinder to grind spices or nuts; coffee will absorb flavors. We recommend you purchase another grinder to be used exclusively to grind them.
7. Wipe grinding bowl, cover, base and other parts with a slightly damp cloth or sponge. Dry all parts thoroughly before reassembling. 8. To replace grinding assembly, set inside grinding bowl and twist slightly to the left until it falls into place.
Page 6
INSTRUCCIONES DE SEGURID D Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el ❑ cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
Page 7
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. † 1. Tapa (Pieza Nº CBM200-01) 2. Perilla de traba (no se muestra) 3. Recipiente de moler 4. Conducto de café molido † 5. Recipiente de café molido (Pieza Nº CBM200-02) con tapa (Pieza Nº...
8. El molino muele el café granulado automáticamente. El molido se detiene después de un minuto y medio. Nota: Para detener el molino en cualquier momento, presione el botón de encendido y apagado (ON/OFF). l terminar de moler, hale hacia afuera el recipiente del café molido para retirarlo del aparato.
Page 9
bra la tapa del recipiente de moler. Gire la perilla de traba hacia la derecha para destrabar las cuchillas (E). Se escuchará una serie de clics y el selector de molido también girará; a continuación se oirá un ruido distinto al destrabarse las cuchillas. 5.
Page 10
IMPORT NTES MISES EN G RDE Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ fin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
Page 11
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. † 1. Couvercle (n° de pièce CBM200-01) 2. Verrou et bouton de dégagement (non illustré) 3. Bol à mouture 4. Entonnoir à mouture † 5. Contenant à mouture (n° de pièce CBM200-02) et couvercle (n°...
• Beans can be ground while still frozen. • Do not use the coffee grinder to grind spices or nuts; the coffee will share those flavors. We recommend you purchase another grinder to be used exclusively to grind them.
Page 13
4. Soulever le couvercle du bol à mouture, puis tourner le verrou et le bouton de dégagement vers la droite pour déverrouiller l’ensemble de mouture (E). Vous entendrez une série de « clics » en tournant le sélecteur de mouture, puis un bruit sec distinct lorsque l’ensemble se déverrouillera.
Page 14
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. lso, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
Page 15
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 80 W 120 V 60 Hz CAT.