Please observe the following general safety notes when CE label assembling and operating the unit: Rittal GmbH & Co. KG confirms the conformity of the air/ – Assembly, installation and servicing may only be per- water heat exchanger with the European Union's Ma- formed by properly trained specialists.
Air/water heat exchangers are designed and built to dis- 3.1.2 Control sipate heat from enclosures by cooling the air inside the Rittal air/water heat exchangers are fitted with a control- enclosure and so protect the temperature sensitive ler for setting the functions of the heat exchanger. De- components.
Leak detection enclosure If a leakage or pipe breakage occurs in the water circuit – Use of accessories not approved by Rittal GmbH & of the air/water heat exchanger, a magnetic valve stops Co. KG the cooling water supply and the fault signal contact is –...
Use only insulated tools. The connection regulations of the ap- propriate power supply company are to be followed. Fig. 3: Never direct the cold airflow at active components Rittal air/water heat exchangers...
Exercise particular caution with the airflow from the blowers of built-in electronic components (fig. 3). Components for targeted air routing are available as accessories – please refer to the Rittal Catalogue. When using an air duct system, care must be taken to ensure that it is laid straight and without kinks wherev- Fig.
4 Installation Accessories for roof plate reinforcement with TS (refer also to Accessories in the Rittal Catalogue): – Punched rail – U nut – Fastening bracket – Threaded block 4.3.4 Connecting the condensate discharge A flexible condensate discharge hose Ø 12 mm (½") can be fitted to the air/water heat exchanger.
Push the sealing rings onto the screw connector and The unused cooling water connecting pieces tighten the nozzles contained in the accessory pack must be closed appropriately with sealing with min. 25 Nm and max. 30 Nm. bungs. Rittal air/water heat exchangers...
(thermal winding protection). The same also Excessive hardness Water softening via ion ex- applies to all transformer versions and to special-volt- change age units which are likewise equipped with a trans- Tab. 2: Contamination and procedures for eliminating it former. Rittal air/water heat exchangers...
3 – 5 (1 x change-over contact Basic controller, 2 x normally open contacts e-Comfort controller). Rittal air/water heat exchangers...
Page 12
= 4 A Collective fault relay = 250 V = 100 mA = 200 V Float-actuated switch = 10V Transformer (optional) Main terminal strip Tab. 3: Contact data Kx Terminals 1 and 2 are free Magnetic valve Rittal air/water heat exchangers...
Page 13
(without door limit switch: terminal 1, 2 open) = 2 A = 1A Float-actuated switch (closed without water) = 250 V = 30 V Transformer (optional) Main terminal strip Tab. 4: Contact data K1, K2 Master-slave connection Serial interface (optional) Magnetic valve Rittal air/water heat exchangers...
The controller is now in programming mode. tered. While in programming mode, if you do not press any buttons for approx. 60 sec., the display will first flash, then the controller will switch back to normal display mode. Rittal air/water heat exchangers...
Press the "H4" set key and change the parameter Terminal strip X1 provides the connection. from 0 to 1 using the "H2" ( K ) or "H3" ( K ) keys. Rittal air/water heat exchangers...
Switch position of terminals is changing under mains voltage. 6.1.10 Programming overview of Basic controller = 1 sec. = 1 sec. Fig. 14: Setpoint = 5 sec. = 5 sec. Fig. 15: Programming overview of Basic controller Rittal air/water heat exchangers...
Press button 2 ("Set") to confirm the change. or door limit switch function. You can now alter other parameters in the same way. There is no need to re-enter the authorisation code "22". Rittal air/water heat exchangers...
6.2.4 Eco-mode All Rittal TopTherm heat exchangers with e-Comfort controller from firmware 3.2 have the energy-saving eco-mode, which is activated in the delivered state. The eco-mode is used to save energy in the heat ex- changer if there is no thermal load, or there is a low ther- mal load in the enclosure (e.g.
– Make sure the cables are not laid in parallel to power 3124.100). lines. – Make sure that the lines are short. Note: The electrical signals at the X2 interface are of an extra-low voltage (not extra-low safety voltages in accordance with EN 60 335-1). Rittal air/water heat exchangers...
"master" and the oth- ers as "slaves". For this purpose, assign a correspond- ing identifier (address) to each air/water heat exchanger which will enable the air/water heat exchanger to be identified in the network. Rittal air/water heat exchangers...
Connection problem between the Reset: Switch power supply off, then switch on display and the controller board again after approx. 2 sec. Cable defective; connection loose Exchange the boards Tab. 10: Troubleshooting with the e-Comfort controller Rittal air/water heat exchangers...
– Cooling membranes soiled? Clean if necessary. – Activate test mode; cooling function OK? – Check the noise generation of the fan. Fig. 24: Remove the louvred grille Fig. 22: Disconnect the mains plug Fig. 25: Disconnect the connector from the display Rittal air/water heat exchangers...
Page 25
Disconnect the earthing cable Fig. 29: Air/water heat exchanger without cover (front view) Fig. 30: Air/water heat exchanger without cover (rear view) Fig. 27: Remove the assembly screws from the cover (loosen four screws) Fig. 28: Remove the cover Rittal air/water heat exchangers...
+70°C dur- ing storage. During storage, the air/water heat exchanger must stand upright. Disposal can be performed at the Rittal plant. Please contact us for advice. Emptying: During storage and transportation below freezing point, the air/water heat exchanger should be drained com- pletely in the water supply direction using compressed air.
Setting range °C +20…+55 Noise level dB (A) Protection category to IEC 60 529 – IP 55 Dimensions (width x height x 597 x 417 x 475 depth) Weight 23.5 27.5 25.5 29.5 Tab. 11: Technical specifications Rittal air/water heat exchangers...
Page 28
Setting range °C +20…+55 Noise level dB (A) Protection category to IEC 60 529 – IP 55 Dimensions (width x height x 597 x 415 x 475 depth) Weight 23.5 27.5 25.5 29.5 Tab. 12: Technical specifications Rittal air/water heat exchangers...
Controller board – Unit model Louvred grille – Fabrication number Display – Date of manufacture Temperature probe This information may be found on the rating Float-actuated switch plate. Cover Heat exchanger Base tray Rittal air/water heat exchangers...
11 Hydrological data Hydrological data To avoid system damage and to ensure safe operation, Rittal GmbH & Co. KG recommends the use of system water or an additive whose composition does not differ from that presented in the following summary.
13 Declaration of conformity Declaration of conformity Fig. 38: Declaration of conformity Rittal air/water heat exchangers...
Page 36
◾ Enclosures ◾ Power Distribution ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact...