ICS 695XL Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ICS Manuals
  4. Chainsaw
  5. 695XL
  6. Operator's manual

ICS 695XL Operator's Manual

Hide thumbs Also See for 695XL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

695XL
OPERATOR'S MANUAL (EN)
OPERATØRMANUAL (DK)
BRUKSANVISNING (NO)
BRUKSANVISNING (SV)
© 2017 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to
change without notice. REV01102017
© 2018 ICS®, Blount International Inc.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 695XL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ICS 695XL

Summary of Contents for ICS 695XL

  • Page 1 695XL OPERATOR’S MANUAL (EN) OPERATØRMANUAL (DK) BRUKSANVISNING (NO) BRUKSANVISNING (SV) © 2017 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017 © 2018 ICS®, Blount International Inc.
  • Page 2 695XL OPERATOR MANUAL ENGLISH DANSK NORSK SVENSKA CERTIFICATE OF CONFORMITY © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 3: Table Of Contents

    INTRODUCTION The 695XL saw is designed to cut concrete, stone, and masonry when used with the appropriate genuine ICS Diamond Chain. Ductile iron pipe may also be cut but ONLY if using PowerGrit® Utility Saw Chain. This is a professional tool and is solely intended for use by trained and experienced operators.

  • Page 4: Symbols And Labels

    FIRE DANGER Unsure footing can lead to Never stand on a ladder when Risk of fi re if warnings not accidents. using the saw. followed. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 5 Black background, white text MATERIAL: Polyester as per Husqvarna spec 3.1 Husqvarna/ICS 2013/10/08 OPERATOR CONTROLS CHOKE CONTROL DECOMPRESSION VALVE REFUELING MULTI-FUNCTION LEVER STARTER HANDLE PRIMER/PURGER BULB © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 6: Ics695Xl Names And Terms

    A device for setting the choke and temporarily advancing the throttle in a partially open position to aid starting. Mud flap A barrier to protect the operator from cutting debris and other projectiles. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 7 A device used as a fulcrum to provide mechanical advantage during cutting. Water shut-off valve A mechanism that controls water delivery and flow to the guidebar and chain. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 8: Product Identification

    Mud flap Rear hand guard Side cover Front handle Chain tensioning screw Starter handle Water shut off valve Primer/Purger Rear handle On/Off or Stop Control © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 9: Safety Rules

    To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 10 Keep children and bystanders away from work area. Set up a well-marked safety zone with a roped boundary and clear signs to keep bystanders at least 6 m (20 ft) away. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 11 DANGER DO NOT operate the ICS saw with a saw chain or saw bar designed to cut wood. Using wood cutting saw chain on the ICS saw could result in severe injuries to the operator or a bystander! Use ONLY the cutting attachments specifi ed in this manual on this saw.

  • Page 12: Unpacking And Assembly

    Check tension frequently and adjust if drive links of chain hang 18 mm (3/4 in) or more below the guidebar groove CAUTION Always wear gloves when handling the bar and chain. These components can develop sharp edges and cause cuts. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 13 Loosen side cover nut and remove side cover. STEP 2 Place guidebar slot over bar stud and alignment block, ensuring even contact with bar pad. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 14 Tighten side cover nut finger tight, but do not fully tighten until chain is properly tensioned. NOTE: To ease assembly, turn tensioning screw fully counterclockwise before installing side cover. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 15 CAUTION: Be aware that the guidebar rails may develop sharp edges over time so always pull the diamond chain by the diamond segments. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 16 Correct chain tension is achieved when drive links CHAIN TOO LOOSE of chain hang just outside of the bar groove. Chain should move freely around guidebar by hand. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 17 695XL OPERATOR MANUAL Unpacking & Assembly CHECKING & ADJUSTING CHAIN TENSION All chains have a tendency to stretch when used. ICS chains stretch more than wood cutting chains because of the abrasive materials they are cutting. WARNING Improper chain tension can lead to failure of the chain or derailing of the chain off of the guidebar.
  • Page 18 Following are the basic instructions to assure correct water supply to the saw. WARNING ICS diamond saws require a continuous water supply to the guidebar and chain. A key purpose of the supply water is dust suppression. The potential for airborne particulates depends on many factors including, but not limited to, the material being cut, application and cutting environment.

  • Page 19: Fueling

    2% (50:1). Due to the heavy duty cycle ICS saws are subjected to in both concrete and utility pipe cutting applications, oil mixture and fuel quality are critical to the performance and life of the engine.
  • Page 20 2 1/2 12.8 NOTE: If the saw is not used for an extended period of time (3 months) the fuel tank should be emptied and cleaned. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 21 Customers are encouraged to remain consistent in the fuel option they choose for ICS saws. Alternating between options, such as going between traditional fuel to Alkylate fuel (Aspen) and back again may have negative impacts on the engine.

  • Page 22: Operation

    With engine running and without depressing thottle trigger lockout, pull throttle trigger and assure continuous chain movement does not occur • Verify at engine idle speed that the chain does not move © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 23 Once released, control will automatically return to the “START” position. If control is pushed beyond the detent, it will lock in the “STOP” position and prevent starting. Close water valve completely. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 24 9. Allow the engine to idle briefly then pull throttle trigger several times to help warm up the engine. 10. Open the water valve completely. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 25 (such as rebar), and may start a fi re in combustible materials such as dry grass, wood and fuel. Be sure to use adequate water pressure and have fi re fi ghting equipment readily available. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 26 Be aware that debris may be ejected diff erently than when cutting in a vertical position. IMPORTANT Always operate saw at full throttle. For best results, always operate the saw at full power. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 27 695XL OPERATOR MANUAL Operation CUTTING WITH THE SAW To assure the best performance from your ICS saw, follow all safety precautions and recommended techniques. Additional helpful information can be obtained at icsdiamondtools.com. CONCRETE/MASONRY CUTTING Planning the Cut 1. Select the proper chain type for the material being cut. Refer to the chain selection guide in this manual.
  • Page 28 4. Pull saw out, rotate rear handle down, press bottom of saw to leading edge of cut and rotate rear handle up 5. Reengage WallWalker® and repeat Steps 3 and 4 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 29 When using a new chain, you can increase the initial cutting speed by “opening up the diamonds”. This can be accomplished by first making a few cuts in an abrasive material such as a cinder block or brick. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 30 4. To assist with cutting, engage the WallWalker® in the cut when possible to provide additional leverage and alternate cutting between the near and far side walls of the pipe. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 31: Transporting & Storing

    Proper handling of the saw will reduce the likelihood of accidental contact with the guidebar and chain. IMPORTANT ICS recommends mixing fuel in small batches, to be used within 30 days. Fuel stabilizers (additives) can prolong the life of the fuel, but still should not be stored longer than 90 days.

  • Page 32: Maintenance

    1. Change the spark plug. Adjust the electrode to 0.5 mm (0.020 in). 2. Check the fuel filter located inside the fuel tank. Clean or replace if clogged. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 33 Check fuel fi lter, assure it is free of debris • Replace fuel fi lter if it is stained dark or clogged (fuel fi lter cannot be cleaned) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 34 Spray lightweight oil into the air intake slots on the starter housing and fl ywheel (this will prevent the starter pawls from sticking) • Inspect the starter cord for fraying, replace if necessary © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 35 IMPORTANT Check that the pulley can be turned an additional 1/2 turn when the starter cord is pulled all the way out. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 36 After each use thoroughly fl ush the chain tensioner with water and apply a liberal amount of waterproof grease covering the chain tensioner screw NOTE: The chain tensioner is located on the side cover. Chain Tensioner Chain Tensioner © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 37 • Visually check proper spring clip engagement in groove of half collars. Both half collars should be fi rmly secured to the shaft © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 38 The guidebar is solely a guide track for the chain. Never use the guidebar to lift, twist or pry concrete material • Prior to storage, spray the chain and guidebar with lightweight oil © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi cations are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 39 Abrasive Diamond Chain p/n 531747 p/n 525344 ® PowerGrit ® Diamond Chain p/n 537764 .444” Pitch Guidebar p/n 553208 p/n 524490 .444” Pitch Drive Sprocket p/n 525496 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 40: Troubleshooting

    Improper chain tension Insufficient water pressure Inserting saw into slot narrower than diamond chain CHAIN BREAKAGE segments Using chain that is already stretched beyond ability to tension © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 41: Technical Specifications

    ) Rear Handle hv, eq Engine Break-in Period One tank, without cutting, cycling throttle NGK BPMR7A or Champion RCJ6Y Spark Plug Electrode gap 0.5 mm (0.020 in) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...

  • Page 42: Warranty

    In case of replacement, the faulty parts become ICS's property. The decision of replacement under this warranty can only be confirmed after the return of these parts by ICS. In such case, wear charges shall be invoiced in proportion of the time of use as percentage of the warranty period.
  • Page 43 695XL OPERATOR MANUAL © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change without notice. REV01102017...
  • Page 44 Derfor bør du ikke kun støtte dig til denne oversættelse, men krydsreferere til den engelske udgave, hvor tillid til de oversatte instruktioner kan resultere i skade på din person eller din ejendom. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 45 695XL OPERATØRMANUAL Indholdsfortegnelse INTRODUKTION 695XL-saven er beregnet til at skære i beton, sten og murværk, når den anvendes sammen med den tilhørende ægte ICS-diamantkæde. Den kan også skære støbejernrør, men KUN med brug af PowerGrit® sværd og kæde. Dette er et professionelt værktøj, der udelukkende er beregnet til brug af uddannede og...

  • Page 46: Symboler Og Mærker

    DET ER IKKE TILLADT AT BRANDFARE Usikkert fodtøj kan føre BRUGE EN STIGE Brandfare, hvis advarslerne til ulykker. Stå aldrig på en stige under ikke respekteres. brug af saven. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 47 50 mm x 25 mm, radius 2mm 2010/26*0152*00 (II) Black background, white text MATERIAL: Polyester as per Husqvarna spec 3.1 Husqvarna/ICS 2013/10/08 OPERATØRKONTAKTER KONTAKT CHOKER-KONTROL REDUKTIONSVENTIL PÅFYLDNING STARTHÅNDTAG PRIMER © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 48: Ics695Xl Navne Og Termer

    Multifunktionskontakt Til aktivering og deaktivering af choker, samt til stop af motoren. Stænklap Som beskytter operatøren for skæreslam og vand. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 49 Anordning til aflast af operatøren under skæring, ved at kile WallWalker fast i skærerillen kan savens vippes og styres. Vandventil Ventil til åbning og lukning for vandtilførslen til sværdet og kæden. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 50: Produktidentifikation

    Lås til gasgiver Gasgiver Monterings- bolte Kædefanger Brændstof- påfyldning Indfæstning Møtrik til Typeskilt Stænklap sidedæksel Bagerste håndskærm Sidedæksel Forreste Kædestrammer håndtag Starthåndtag Vandventil Primer Bagerste håndtag Stopknap © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 51: Sikkerhedsregler

    For at reducere risikoen for alvorlige eller dødelige skader anbefaler vi, at personer med medicinske implantater konsulterer deres læge og producenten af de medicinske implantater inden betjening af maskinen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 52 Hold børn og tilskuere på afstand af arbejdsområdet. Opsæt en godt afmærket sikkerhedszone med en aftegnet grænse af et reb og tydelige skilte for at holde tilskuere mindst 6 m (20 ft) væk. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 53 UNDLAD AT betjene ICS-saven med en kæde eller sværd udformet til at skære træ. Anvendelse af kæder til træ på ICS-saven kan resultere i alvorlige skader på operatøren eller en tilskuer! Brug KUN skæretilbehør til denne sav som angivet i denne manual.

  • Page 54: Udpakning Og Samling

    FORSIGTIG Bær altid handsker ved håndtering af sværd og kæde. Disse komponenter kan med tiden få skarpe kanter og forårsage snit. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 55 SVÆRD OG DIAMANTKÆDE MONTERING & STRAMNING TRIN 1 Løsn sidedækselmøtrikken og fjern sidedækslet. TRIN 2 Placer sværdets indfæstning på styrekonsollet, og sikre fuld kontakt mellem sværd og konsol. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 56 Stram møtrikken til sidedækslet med fingrene, men undlad at stramme helt, indtil kæden er korrekt strammet. BEMÆRK: For at lette monteringen kan møtrikken drejes venstre om før fastspænding højre om. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 57 FORSIGTIG: Vær opmærksom på, at falsen i sværdet med tiden kan få skarpe kanter, og træk derfor altid diamantkæden i diamantsegmenterne. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 58 TRIN 8 Kæden er spændt korrekt, når kædens drivled KÆDEN FOR LØS hænger lige uden for sporrillen. Kæden bør kunne trækkes frit rundt om sværdet med hånden. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 59 Udpakning & samling 695XL OPERATØRMANUAL KONTROL & JUSTERING AF KÆDESPÆNDING Alle kæder har en tendens til at strække sig ved brug. ICS-kæder strækker sig mere end skovkæder pga. de slibende materialer de skærer. ADVARSEL ADVARSEL Ukorrekt kædestramning kan medføre kædesvigt eller afsporing af kæden på sværdet.
  • Page 60 1,5 bar (20 psi) med en min. vandmængde på 4 l/min. (1 gpm). Dette er den vigtigste faktor en operatør kan gøre, for at sikre kædens levetid © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 61: Brændstoftilførsel

    ETHANOLBLANDET BRÆNDSTOF Selv om ICS anbefaler brug af brændstof, der ikke indeholder ethanol (alkohol), er det underforstået, at 10% ethanolblandet brændstof (E10) bliver mere udbredt. ICS-save er ikke beregnet til at køre med mere end 10% ethanol.
  • Page 62 Væske oz Liter (amerikansk (amerikansk måleenhed) måleenhed) 2 1/2 12.8 BEMÆRK: Hvis saven ikke er i brug i en længere periode (3 måneder), bør brændstoftanken tømmes og rengøres. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 63 Vip saven en smule til den ene side for at kontrollere, om der er lækager. Hvis der observeres brændstofl ækager, må saven ikke startes. Kunder opfordres til holde sig til den først valgte brændstoftype til ICS-save. Skift mellem to typer, f.eks. at gå fra traditionel brændstof til Alkylatbenzin (Aspen) og modsat, kan påvirke motoren negativt.

  • Page 64: Betjening

    Med motoren kørende og uden aktivering af gashåndtaget, skal det sikres at kæden ikke er i konstant bevægelse • Med motoren i tomgang skal du tjekke, at kæden ikke bevæger sig © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 65 "START"-position. Hvis kontakten skubbes yderligere til siden vil den låse i "STOP"-position og forhindre, at saven starter. Luk vandventilen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 66 8. Slip gasgiveren, hvilket tillader motoren at vende tilbage til tomgang. 9. Lad kortvarigt motoren gå i tomgang, tryk derefter flere gange i gashåndtaget for at varme motoren op. 10. Åbn vandventilen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 67 (f.eks. armeringsjern), og kan starte en brand i brændbare materialer som tørt græs, træ og brændstof. Sørg for at bruge passende vandtryk, samt at brandslukningsudstyr er let tilgængeligt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 68 Sørg for, at skæreslammet skydes ud i en anden retning end ved skæring i vertikal retning. VIGTIGT Betjen altid saven ved fuld hastighed. For at få de bedste resultater skal saven altid betjenes ved fuld gas. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 69 Betjening 695XL OPERATØRMANUAL SKÆRING MED SAVEN For at sikre, at din ICS-sav yder optimalt, skal du følge alle sikkerhedsforanstaltninger samt anbefalede teknikker. Yderligere nyttig information er tilgængelig på icsdiamondtools.com. SKÆRING I BETON/MURVÆRK Planlægning af snittet 1. Vælg den passende kædetype i forhold til det materiale, der skal skæres.
  • Page 70 4. Træk saven ud, tryk det bagerste håndtag nedad, pres bunden af saven til den første skærekant og ryk håndtaget opad 5. Sæt WallWalker® i indgreb igen og gentag trin 3 og 4 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 71 Ved ibrugtagning af en ny kæde kan du øge skærehastighed ved at "åbne diamanterne". Dette kan gøres ved at først at skære et par snit i et slibende materiale såsom en sandsten eller mursten. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 72 4. Som en yderligere hjælp skal WallWalker® anvendes under skæringen. Dette giver ekstra kraft og afveksling i skæringen mellem rørets nærmeste og fjerneste sidevægge. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 73: Transport & Opbevaring

    VIGTIGT ICS anbefaler at blande brændstof i små mængder til brug inden for 30 dage. Brændstofstabilisatorer (tilsætningsstoff er) kan forlænge brændstoff ets levetid, men bør ikke opbevares længere end 90 dage.

  • Page 74: Vedligeholdelse

    EFTER HVER 40 TIMERS BRUG 1. Udskift tændrøret. Juster elektroden til 0,5 mm (0,020 in). 2. Tjek brændstoffiltret, der side inde i brændstoftanken. Rengør eller udskift, hvis det er tilstoppet. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 75 Tjek brændstoffi ltret, sørg for det er fri for afl ejringer • Udskift brændstoffi ltret, hvis det er mørkfarvet eller tilstoppet (brændstoffi ltret kan ikke rengøres) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 76 Sprøjt letvægtsolie ind i rillerne på luftindtaget på startkabinet og svinghjul (dette sikrer, at startspærpalerne ikke sidder fast) • Tjek, at startsnoren ikke er fl osset, og udskift om nødvendigt © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 77 BEMÆRK: Når starthåndtaget løsnes, skal det trækkes til korrekt startposition efter stramning af fjederen. VIGTIGT Tjek, at remskiven kan drejes yderligere en halv omgang, når startsnoren trækkes helt ud. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 78 Efter hver brug skal kædestrammeren skylles med vand, hvorefter den skal påføres en god mængde fedt, så den dækker kædestrammerskruen BEMÆRK: Kædestrammeren er placeret på sidedækslet. Kædestrammer Kædestrammer © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 79 • Kontroller visuelt, at klemmefjederen går i indhak i rillerne i halvkraver. Begge halvkraver bør sikres eff ektivt på akslen © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 80 Sværdet er udelukkende en føringsskinne for kæden. Brug aldrig sværdet til at løfte, vride eller brække betonmateriale op • Sprøjt kæde og sværd med en letvægtsolie inden opbevaring © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifi kationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 81 ProFORCE ® slibende diamantkæde p/n 531747 p/n 525344 PowerGrit diamantkæde Ikke relevant p/n 537764 ® .444" pitch savsværd p/n 553208 p/n 524490 .444" pitch kædedrev p/n 525496 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 82: Fejlfinding

    Sæt saven ind i en rille, der er smallere end BRUD PÅ KÆDEN diamantkædesegmenter Brug af en kæde, der allerede er spændt ud så den ikke kan strammes op. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 83: Tekniske Specifikationer

    (K=0,2 m/s ) bagerste håndtag hv, eq Indkøringsperiode for motor En tank, uden skæring, cyklisk spjæld NGK BPMR7A eller Champion RCJ6Y Tændrør Elektrodehul 0,5 mm (0,020 in) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...

  • Page 84: Garanti

    ICS®. Ved udskiftning bliver den defekte del ICS's ejendom. Beslutningen om udskiftning under denne garanti efter returneringen af disse dele af ICS. I det tilfælde skal omkostninger for slid faktureres i forhold til brugstiden som en procent af garantiperioden.
  • Page 85 695XL OPERATØRMANUAL © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. REV01052018...
  • Page 86 Du bør derfor ikke stole helt og fullt på denne oversettelsen, men kryssjekke med den engelske versjonen, der hvor det å stole på denne oversatte bruksanvisningen kan resultere i skade på person eller eiendom. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 87 Innholdsfortegnelse INTRODUKSJON Sagen 695XL er laget for å kutte i betong, stein og mur når den brukes med det korrekte genuine ICS-diamantsagkjede. Sagen kan også skjære i føyelige jernrør, men BARE hvis den er utstyrt PowerGrit®-sagkjedet. Dette er et profesjonelt verktøy og er utelukkende beregnet for bruk av trenede og erfarne brukere.

  • Page 88: Symboler Og Merker

    IKKE BRUK I STIGE BRANNFARE Dårlig fotfeste kan føre til ulykker. Stå aldri på en stige Det er fare for brann dersom når du betjener sagen. advarslene ikke følges. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 89 50 mm x 25 mm, radius 2mm 2010/26*0152*00 (II) Black background, white text MATERIAL: Polyester as per Husqvarna spec 3.1 Husqvarna/ICS 2013/10/08 BETJENINGSKONTROLLER CHOKESPAK MULTI- DEKOMPRESJONSVENTIL ETTERFYLLING FUNKSJONSVELGER STARTHÅNDTAK PUMPEBLÆRE © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 90: Ics695Xl Navn Og Begreper

    En bryter for å stille choken og sette gassen i delvis åpen stilling midlertidig for å hjelpe til med oppstarten. Skvettlapp Beskytter brukeren mot avskjær og andre prosjektiler. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 91 WallWalker® En innretning som brukes som dreiepunkt for å gi mekanisk fordel under skjæring. Stengeventil for vann En mekanisme som styrer vannforsyningen og -gjennomstrømningen til sagsverdet og kjedet. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 92: Produktidentifikasjon

    Kjedefanger Tanklokk Sverdspor Sidedekselmutter Navneplate Skvettlapp Håndbeskyttelse på bakre håndtak Sidedeksel Håndtak foran Strammeskrue for kjedet Starthåndtak Stengeventil for vann Pumpe Håndtak bak On/off- eller Stop-kontroll © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 93: Sikkerhetsregler

    For å redusere faren for alvorlig eller dødelig skade, anbefaler vi at personer med medisinske implantater rådfører seg med lege og med produsenten av implantatet før de bruker denne maskinen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 94 Hold barn og tilskuere vekk fra arbeidsområdet. Sett opp et tydelig markert sikkerhetssone avstengt med tau og tydelige tegn for å holde tilskuere på en avstand av minst 6 m (20 ft). © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 95 IKKE bruk ICS-sagen med et sagkjede eller et sagsverd som er beregnet på å skjære itre. Å bruke et sagkjede beregnet på å skjøre i tre på en ICS-sag kan føre til alvorlige personskader på både brukeren og andre personer i nærheten. På denne sagen må...

  • Page 96: Utpakking Og Montering

    18 mm (3/4 in) under sporet i sagsverdet FORSIKTIG Du må alltid bruke hansker når du håndterer sagsverdet og kjedet. Disse komponentene kan ha skarpe kanter og forårsake kuttskader. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 97 SAGSVERD OG DIAMANTKJEDE TRINN 1 Løsne sidedekselmutteren og ta av sidedekselet. TRINN 2 Plasser sagsverdet over festebolten og rett inn blokken, sørg for jevn kontakt med sverdklossen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 98 MERK: For å gjøre monteringen enklere kan du skru strammeskruen hele veien mot klokken før du monterer sidedekselet. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 99 FORSIKTIG: Vær oppmerksom på at sporene i sagsverdet kan få skarpe kanter etter hvert, så trekk alltid i diamantkjedet i segment etter segment. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 100 Korrekt stramming av kjedet oppnår du når drivleddene i kjedet henger så vidt utenfor sporet FOR LØST KJEDE i sagsverdet. Kjedet må kunne beveges fritt rundt sagsverdet for hånd. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 101 695XL BRUKSANVISNING Utpakking og montering SJEKKE OG JUSTERE KJEDESTRAMMINGEN Alle kjeder har en tendens til å strekke seg ved bruk. ICS-kjeder strekker seg mer enn kjeder for skjæring i tre på grunn av de grove materialene de skjærer i. ADVARSEL Feil stramming av kjedet kan føre fi l feil med kjedet eller at kjedet sporer av fra sagsverdet.
  • Page 102 4 lpm (1 gpm). Den aller viktigste faktoren en bruker kan kontrollere for å forlenge kjedets levetid er å bruke et kraftig nok vanntrykk. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 103: Fylle Bensin

    å gjøre justeringer på forgasseren. ETANOLBENSIN ICS anbefaler å bruke bensin som ikke inneholder etanol (alkohol), men vi er vi klar over at 10 % etanolbensin (E10) begynner å bli ganske vanlig. ICS-sager er ikke laget for å gå på bensin som inneholder mer enn 10 % etanol.
  • Page 104 OLJE US Gallon US Fl oz Liter 2 1/2 12.8 MERK: Dersom sagen ikke brukes over en lengre periode (3 måneder) bær bensintanken tømmes og rengjøres. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 105 Hvis du ser at det lekker ut bensin må du ikke starte sagen. Vi oppfordrer til å være konsekvent i valget av typen bensin som brukes til ICS-sager. Å bytte mellom forskjellige typer som å veksle mellom å bruke vanlig bensin og alkylatbensin (Aspen) kan ha negativ innvirkning på motoren.

  • Page 106: Betjening

    Med motoren i gang og uten å trykke inn gasslåsen, trykker du på gassen for å forsikre deg om at kjedet ikke begynner å bevege seg. • Kontroller at kjedet ikke beveger seg når motoren går på tomgang. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 107 Når du slipper den opp igjen, går spaken automatisk tilbake til posisjonen “START”. Hvis spaken skyves forbi sperren, låses den i posisjonen “STOP” og hindrer at sagen i å starte. Steng vannventilen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 108 9. La motoren gå på tomgang en liten stund, trekk deretter i gassen flere ganger for å varme opp motoren. 10. Åpne vannventilen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 109 (som f.eks. armering), og dette kan forårsake brann i lettantennelige materialer som tørt gress, trevirke og drivstoff . Sørg for å ha tilstrekkelig med vanntrykk og ha brannslukningsutstyr lett tilgjengelig. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 110 Vær oppmerksom på at avkapp kan bli slynget ut på en annen måte enn ved skjæring i loddrett posisjon. VIKTIG Bruk alltid sagen med full gass. Best mulig resultat oppnås når sagen brukes med full gass. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 111 695XL BRUKSANVISNING Betjening SKJÆRE MED SAGEN For å sikre best mulig ytelse fra din ICS-sag, må du følge sikkerhetsforholdsreglene og de anbefalte metodene. Du fi nner mer nyttig informasjon på icsdiamondtools.com. SKJÆRING I BETONG/MUR Planlegge skjæret 1. Velg riktig kjede for det materialet det skal skjæres i. Se veiledningen for valg av kjede i denne bruksanvisningen.
  • Page 112 5. Sett inn WallWalker® igjen og gjenta trinn 3 og 4 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 113 Når du bruker et nytt kjede, kan du øke den opprinnelige skjærehastigheten ved å “åpne diamantene”. Dette kan du gjøre ved å først gjøre noe få snitt i et grovt materiale som en slipestein eller en murstein. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 114 4. Bruk WallWalker® til skjæringen hvis dette er mulig, slik at du får ekstra eff ekt og kan bytte mellom å skjære i siden nærmest og lengst fra deg. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 115: Transport Og Lagring

    VIKTIG ICS anbefaler at du blander bensinen i små mengder av gangen som brukes opp innen 30 dager. Bensinstabilisatorer (tilsetninger) kan gjøre at bensinblandingen holder lenger, men bør fortsatt ikke oppbevares i mer enn 90 dager.

  • Page 116: Vedlikehold

    ETTER HVER 40. TIME MED BRUK 1. Bytt tennpluggen. Juster gnistgapet til 0,5 mm (0,020 in). 2. Sjekk bensinfilteret inni bensintanken. Rengjør eller bytt det ut hvis det er tett. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 117 Sjekk bensinfi lteret, forsikre deg om at det er fritt for fremmedlegemer. • Bytt ut bensinfi lteret hvis det har svarte fl ekker eller er tilstoppet (bensinfi lteret kan ikke renses). © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 118 Spray smøreolje inn i åpningene i luftinntaket på starthuset og svinghjulet (dette hindrer at startkilene henger seg opp). • Sjekk om startsnoren er frynsete, bytt om nødvendig. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 119 MERK: Etter at fjæren er strammet skal starthåndtaket gå tilbake til korrekt startposisjon når håndtaket slippes. VIKTIG Sjekk at skiven kan roteres ytterligere 1/2 omdreining etter at startsnoren er trukket helt ut. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 120 Spyl kjedestopperen skikkelig med vann etter hver bruk og påfør en raus mengde med vanntett smørefett slik at det dekker hele kjedestrammerskruen. MERK: Kjedestrammeren er plassert på sidedekselet. Kjedestrammer Kjedestrammer © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 121 åpningen. • Sjekk visuelt at fjærklemmen er festet skikkelig i sporene på halvfl ensene. Begge halvfl ensene skal være festet skikkelig til akselen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 122 Sagsverdet er bare ment for å føre kjedet. Bruk aldri sagsverdet til å løfte, vende eller vippe opp betong med. • Spray kjede og sagsverd med smøreolje før sagen settes til oppbevaring. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifi kasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 123 ProFORCE Grovt diamantkjede p/n 531747 p/n 525344 ® PowerGrit Diamantkjede p/n 537764 ® Sagsverd for ,444” deling p/n 553208 p/n 524490 Drivkrans for ,444” deling p/n 525496 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 124: Feilsøking

    Sagen er ført inn i spor som er smalere enn diamantsegmentene på kjedet. Bruk av kjede som allerede er strukket for langt til å kunne strammes tilstrekkelig. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 125: Tekniske Spesifikasjoner

    (K=0,2 m/s ) Bakre håndtak hv, eq Innkjøringstid for motoren En tank, uten skjæring, variable hastighet NGK BPMR7A eller Champion RCJ6Y Tennplugg Gnistgap 0,5 mm (0.020 in) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...

  • Page 126: Garanti

    Hvis deler må erstattes, blir de defekte delene ICS’ eiendom. Bekreftelse om erstatning av deler i henhold til denne garantien kan kun gis etter at de aktuelle delene er returnert til ICS. I slike tilfeller vil det faktureres dekning av slitasje som står i forhold til brukstiden omregnet i prosent av garantiperioden.
  • Page 127 695XL BRUKSANVISNING © 2018 ICS®, Blount International Inc. Spesifikasjonene kan bli endret uten varsel. REV220217...
  • Page 128 än den som de har på originalspråket. Därför ska du inte stödja dig enbart på denna översättning, utan referera till den engelska utgåvan då översatta anvisningarna kan leda till skador på dig som person eller materiella skador. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 129 695XL BRUKSANVISNING Innehållsförteckning INLEDNING 695XL-sågen är konstruerad för sågning i betong, sten, och murverk när den används tillsammans med lämplig och äkta ICS diamantkedja. Rör av segjärn kan också kapas m.en ENDAST med PowerGrit®-sågkedja Detta är ett verktyg för yrkesmässigt bruk och är avsett endast för utbildad och erfaren personal.

  • Page 130: Symboler Och Etiketter

    ARBETA ALDRIG FRÅN STEGE BRANDFARA Osäkert fotfäste kan leda Arbeta aldrig med sågen Risk för brand om till olyckor. stående på en stege. säkerhetsföreskrifterna inte följs. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 131 50 mm x 25 mm, radius 2mm 2010/26*0152*00 (II) Black background, white text MATERIAL: Polyester as per Husqvarna spec 3.1 Husqvarna/ICS 2013/10/08 REGLAGE CHOKE, PYSKRAN BRÄNSLEPÅFYLLNING FLERFUNKTIONSSPAK STARTHANDTAG SNAPS-/RENSNINGSBLÅSA © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 132: Ics695Xl, Beteckningar Och Termer

    Fångar upp kedjan om den går av eller spårar ur svärdet. Kedjespännarskruv Justeringsskruv för inställning av korrekt kedjespänning och för kompensation av att kedjan sträcks ut vid normal användning. Luftintag Motorns enda luftintag. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 133 Spåret i svärdet som sitter på inpassningsblocket och svärdskruvarna. Vattenkran Reglerar vattentillförseln till svärd och kedja. WallWalker® Fungerar som stödjepunkt för mekanisk frammatning vid sågning. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 134: Produktidentifiering

    Flerfunktionsspak Gasreglagespärr Gasreglage Svärdbult Kedjefångare Bränsletanklock Svärdspår Sidokåpmutter Namnskylt Stänkskydd Bakre handskydd Sidokåpa Främre handtag Kedjespännarskruv Starthandtag Vattenkran Snaps-/rensningsblåsa Bakre På/av eller ”Stop”- handtag reglage © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 135: Säkerhetsföreskrifter

    För att minska risken för allvarliga eller dödliga skador, rekommenderar vi att personer med medicinska implantat kontrollerar med sin läkare och tillverkaren av implantatet innan han eller hon använder maskinen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 136 Låt inte barn och åskådare befi nna sig inom arbetsområdet. Märk upp en säkerhetszon med band och tydliga skyltar så att kringstående befi nner sig på minst 3 m avstånd. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 137 Studera också övriga säkerhetsföreskrifter som gäller specifi kt för körning och skötsel av sågen i hela bruksanvisningen. FARA KÖR INTE ICS-sågen med en kedja eller svärd som är konstruerade för sågning i trä. Operatören och åskådare kan skadas svårt om man använder en kedja för trä på...

  • Page 138: Uppackning Och Montering

    Kontrollera spänningen regelbundet och justera om drivlänkarna på kedjan hänger ner mer än 18 mm. FÖRSIKTIGHET Bär alltid handskar när du hanterar svärdet och kedjan. Dessa komponenter kan ha vassa kanter som orsakar skärsår. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 139 Lossa sidokåpmuttrarna och ta bort sidokåpan. STEG 2 Sätt spåret i svärdet över svärdbulten och inpassningsblocket, se till att svärdet ligger i jämn kontakt med svärdstödet. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 140 Dra åt sidokåpmuttern med fingrarna men dra inte åt helt förrän kedjan är korrekt spänd. OBSERVERA: Monteringen underlättas om spännskruven vrids helt moturs innan sidokåpan monteras. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 141 är den för spänd och behöver lossas något. FÖRSIKTIGHET: Var medveten om att kanterna på svärdspåret kan bli vassa med tiden så dra alltid diamantkedjan i diamantsegmenten. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 142 Kedjan är korrekt spänd när drivlänkarna KEDJAN FÖR på kedjan hänger ner precis utanför svärdspåret. HÅRT SPÄND Det ska gå att dra runt kedjan med handen. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 143 VIKTIGT Det är dags att sträcka kedjan när den är utsträckt så att drivlänkarna hänger mellan 12 och 18 mm från svärdet. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 144 4 l/min. (1 gpm) med ett tryck av 1,5 bar (20 psi). Den viktigaste faktorn som operatören kan styra för att förlänga kedjans livslängd är att hålla tillräckligt högt vattentryck. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 145: Påfyllning Av Bränsle

    VIKTIGT BRÄNSLE CS-sågar kräver bränsle av hög kvalitet med minst 95 oktan med ICS tvåtaktsolja (eller annan tvåtaktsolja av hög kvalitet) speciellt utvecklad för luftkylda motorer med blandningsförhållandet 2 % (50:1). På grund av de hårda påfrestningarna ICS-sågar utsätts för både vid sågning i betong och kapning av VA-rör är...
  • Page 146 US gallon US fl. oz. Liter 2 1/2 12.8 OBSERVERA: Tanken ska tömmas och rengöras om sågen inte ska användas under en längre tid (tre månader). © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 147 Kunden uppmanas att vara konsekvent i sitt val av bränsle till ICS-sågar. Väljer man mellan alternativen, växlar mellan vanligt bränsle och alkylatbränsle (Aspen) och tillbaka igen så kan det påverka motorn negativt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 148: Körning

    Tryck in gasreglaget med motorn igång och utan att trycka in gasspärren, kontrollera att kedjan inte rör sig kontinuerligt • Kontrollera att kedjan inte rör sig med motorn på tomgång © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 149 Tryck tryck på/av-reglaget åt höger helt kort tills motorn stannar. När det släpps återgår det automatiskt till ”START”-läge. Om reglaget trycks förbi spärren så låses det i läge ”STOP” och start förhindras. Stäng vattenkranen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 150 9. Låt motorn gå helt kort på tomgång och tryck sedan in gasreglaget flera gånger så att motorn värms upp. 10. Öppna vattenkranen helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 151 (exempelvis armeringsjärn), som kan starta bränder i brännbara material som torrt gräs, trä och bränsle. Se till att hålla uppe vattentrycket och ha brandsläckningsutrustning tillgänglig. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 152 Slam kan kastas ut på andra sätt än vid vertikal sågning. VIKTIGT Kör alltid sågen på fullgas. Kör alltid sågen med full eff ekt så fås bästa resultat. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 153 Körning SKÄRA MED SÅGEN Följ alla säkerhetsföreskrifter och använd rekommenderade tekniker så får du ut mest av din ICS-såg. Mer nyttig information fi nns på icsdiamondtools.com SÅGA I BETONG/MURVERK Planera sågningen 1. Välj rätt kedja för materialet som ska sågas.
  • Page 154 5. Sätt i WallWalker® igen och gör om steg 3 och 4 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 155 Du kan öka såghastigheten för en ny kedja genom att ”öppna diamanterna”. Detta kan åstadkommas genom att du först gör några skär i nötande material som slaggsten eller tegel. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 156 4. Sätt i WallWalker® i spåret när så är möjligt för att ge stöd och möjlighet att växla sågningen mellan framsidan och baksidan på röret. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 157: Transport Och Förvaring

    ICS rekommenderar att bränsle blandas i små volymer som kommer att användas inom 30 dagar. Bränsletillsatser kan förlänga bränslets livslängd men det ska fortfarande inte lagras längre än 90 dagar. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 158: Skötsel

    VAR 40:E TIMMA 1. Byt ut tändstiftet. Justera elektrodavståndet till 0,5 mm. 2. Kontrollera bränslefiltret inuti bränsletanken. Rengör eller byt ut om det är igensatt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 159 Kontrollera att bränslefi ltret är rent • Byt ut bränslefi ltret om det har mörka fl äckar eller är igensatt (bränslefi lter kan inte rengöras) © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 160 Spreja in tunn olja i luftintagsöppningarna på startapparathuset och svänghjulet (detta förhindrar att starthakarna kärvar). • Kontrollera om startsnöret är uppfransat och byt ut vid behov. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 161 OBSERVERA: När man släpper handtaget ska det dras in till korrekt startposition när fjädern har spänts. VIKTIGT Kontrollera att snörspolen kan vridas ytterligare ett halvt varv när startsnöret dragits ut helt. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 162 Spola kedjespännaren med rikligt med vatten efter varje användning och stryk på rikligt med vattentåligt fett så att det täcker spännskruven OBSERVERA: Kedjespännaren sitter på sidokåpan. Kedjespännare Kedjespännare © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 163 är delvis på plats på ena sidan • Kontrollera att låsfjädern sitter på plats i spåren på knastren. Båda knastren ska sitta ordentligt fast på axeln © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 164 Svärdet är endast ett styrspår för kedjan. Använd inte svärdet för att lyfta, vrida eller bända betongmaterial • Spreja kedjan och svärdet med tunn olja före förvaring. © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 165 Ej tillämpl. Art.nr. 537764 ® Svärd för kedjor med 0,444 tum delning Art.nr. 553208 Art.nr. 524490 Spårdrivhjul för kedjor med 0,444 tum delning Art.nr. 525496 © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 166: Felsökning

    KEDJEBROTT Sågen sätts i ett spår som är smalare än diamantkedjans segment En kedja som redan sträckts ut längre än den går att spänna används © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 167: Tekniska Data

    5,28 m/s (K=0,2 m/s ) bakre handtag hv, eq Inkörningsperiod, motor En tank, utan sågning, gasreglaget cyklas NGK BPMR7A eller Champion RCJ6Y Tändstift Elektrodavstånd 0,5 mm © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...

  • Page 168: Garanti

    De felaktiga delarna blir ICS egendom om de ersatts med nya delar. Beslutet om utbyte enligt denna garanti kan bara fattas av ICS när delarna returnerats till ICS I sådana fall skall slitageavgifter erläggas i proportion till användningstiden som en procentandel av garantiperioden.
  • Page 169 695XL BRUKSANVISNING © 2018 ICS®, Blount International Inc. Data kan ändras utan att detta meddelas särskilt. REV220217...
  • Page 171 SMP Svensk Maskinprovning AB; (NB 0404), Box 4053, SE‐750‐07, Uppsala, Sweden has performed  voluntary type examination on behalf of Blount, Inc. The certificate is numbered SEC/15/2443  ______________________________________________________________________________________________________________________  TECHNICAL DOCUMENTATION FILE, LOCATION AND CONTACT:  Blount International, Inc.  4909 SE International Way  Portland, Oregon 97222, USA  For product compliance inquiries, send request to productcompliance@blount.com  Authorized Representative:  Christopher Seward PE  Authorized Signature:  Title:  Director: Product Safety & Compliance  Place Issued:   Portland, Oregon, USA  Date Originally Issued:  26 June, 2015  Date Revised:  13 November, 2017  © 2018 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to change 4909 SE INTERNATIONAL WAY without notice. REV01102017 PORTLAND, OREGON 97222-4601...
  • Page 172 GEBRUIKERSHANDLEIDING 695XL ICS, BLOUNT S.A. RUE EMILE FRANCQUI 5, 1435 MONT-SAINT-GUIBERT BELGIUM +32 10 301 251 icsdiamondtools.com © 2017 ICS®, Blount International Inc. Specifications are subject to Operator Manual 695XL SCANDINAVIA change without notice. REV01102017 2018...

Table of Contents