INTRODUCTION The 695XL saw is designed to cut concrete, stone, and masonry when used with the appropriate genuine ICS Diamond Chain. Ductile iron pipe may also be cut but ONLY if using PowerGrit® Utility Saw Chain. This is a professional tool and is solely intended for use by trained and experienced operators.
Page 11
DANGER DO NOT operate the ICS saw with a saw chain or saw bar designed to cut wood. Using wood cutting saw chain on the ICS saw could result in severe injuries to the operator or a bystander! Use ONLY the cutting attachments specifi ed in this manual on this saw.
Page 17
695XL OPERATOR MANUAL Unpacking & Assembly CHECKING & ADJUSTING CHAIN TENSION All chains have a tendency to stretch when used. ICS chains stretch more than wood cutting chains because of the abrasive materials they are cutting. WARNING Improper chain tension can lead to failure of the chain or derailing of the chain off of the guidebar.
Page 18
Following are the basic instructions to assure correct water supply to the saw. WARNING ICS diamond saws require a continuous water supply to the guidebar and chain. A key purpose of the supply water is dust suppression. The potential for airborne particulates depends on many factors including, but not limited to, the material being cut, application and cutting environment.
2% (50:1). Due to the heavy duty cycle ICS saws are subjected to in both concrete and utility pipe cutting applications, oil mixture and fuel quality are critical to the performance and life of the engine.
Page 21
Customers are encouraged to remain consistent in the fuel option they choose for ICS saws. Alternating between options, such as going between traditional fuel to Alkylate fuel (Aspen) and back again may have negative impacts on the engine.
Page 27
695XL OPERATOR MANUAL Operation CUTTING WITH THE SAW To assure the best performance from your ICS saw, follow all safety precautions and recommended techniques. Additional helpful information can be obtained at icsdiamondtools.com. CONCRETE/MASONRY CUTTING Planning the Cut 1. Select the proper chain type for the material being cut. Refer to the chain selection guide in this manual.
Proper handling of the saw will reduce the likelihood of accidental contact with the guidebar and chain. IMPORTANT ICS recommends mixing fuel in small batches, to be used within 30 days. Fuel stabilizers (additives) can prolong the life of the fuel, but still should not be stored longer than 90 days.
In case of replacement, the faulty parts become ICS's property. The decision of replacement under this warranty can only be confirmed after the return of these parts by ICS. In such case, wear charges shall be invoiced in proportion of the time of use as percentage of the warranty period.
Page 45
695XL OPERATØRMANUAL Indholdsfortegnelse INTRODUKTION 695XL-saven er beregnet til at skære i beton, sten og murværk, når den anvendes sammen med den tilhørende ægte ICS-diamantkæde. Den kan også skære støbejernrør, men KUN med brug af PowerGrit® sværd og kæde. Dette er et professionelt værktøj, der udelukkende er beregnet til brug af uddannede og...
Page 53
UNDLAD AT betjene ICS-saven med en kæde eller sværd udformet til at skære træ. Anvendelse af kæder til træ på ICS-saven kan resultere i alvorlige skader på operatøren eller en tilskuer! Brug KUN skæretilbehør til denne sav som angivet i denne manual.
Page 59
Udpakning & samling 695XL OPERATØRMANUAL KONTROL & JUSTERING AF KÆDESPÆNDING Alle kæder har en tendens til at strække sig ved brug. ICS-kæder strækker sig mere end skovkæder pga. de slibende materialer de skærer. ADVARSEL ADVARSEL Ukorrekt kædestramning kan medføre kædesvigt eller afsporing af kæden på sværdet.
ETHANOLBLANDET BRÆNDSTOF Selv om ICS anbefaler brug af brændstof, der ikke indeholder ethanol (alkohol), er det underforstået, at 10% ethanolblandet brændstof (E10) bliver mere udbredt. ICS-save er ikke beregnet til at køre med mere end 10% ethanol.
Page 63
Vip saven en smule til den ene side for at kontrollere, om der er lækager. Hvis der observeres brændstofl ækager, må saven ikke startes. Kunder opfordres til holde sig til den først valgte brændstoftype til ICS-save. Skift mellem to typer, f.eks. at gå fra traditionel brændstof til Alkylatbenzin (Aspen) og modsat, kan påvirke motoren negativt.
Page 69
Betjening 695XL OPERATØRMANUAL SKÆRING MED SAVEN For at sikre, at din ICS-sav yder optimalt, skal du følge alle sikkerhedsforanstaltninger samt anbefalede teknikker. Yderligere nyttig information er tilgængelig på icsdiamondtools.com. SKÆRING I BETON/MURVÆRK Planlægning af snittet 1. Vælg den passende kædetype i forhold til det materiale, der skal skæres.
VIGTIGT ICS anbefaler at blande brændstof i små mængder til brug inden for 30 dage. Brændstofstabilisatorer (tilsætningsstoff er) kan forlænge brændstoff ets levetid, men bør ikke opbevares længere end 90 dage.
ICS®. Ved udskiftning bliver den defekte del ICS's ejendom. Beslutningen om udskiftning under denne garanti efter returneringen af disse dele af ICS. I det tilfælde skal omkostninger for slid faktureres i forhold til brugstiden som en procent af garantiperioden.
Page 87
Innholdsfortegnelse INTRODUKSJON Sagen 695XL er laget for å kutte i betong, stein og mur når den brukes med det korrekte genuine ICS-diamantsagkjede. Sagen kan også skjære i føyelige jernrør, men BARE hvis den er utstyrt PowerGrit®-sagkjedet. Dette er et profesjonelt verktøy og er utelukkende beregnet for bruk av trenede og erfarne brukere.
Page 95
IKKE bruk ICS-sagen med et sagkjede eller et sagsverd som er beregnet på å skjære itre. Å bruke et sagkjede beregnet på å skjøre i tre på en ICS-sag kan føre til alvorlige personskader på både brukeren og andre personer i nærheten. På denne sagen må...
Page 101
695XL BRUKSANVISNING Utpakking og montering SJEKKE OG JUSTERE KJEDESTRAMMINGEN Alle kjeder har en tendens til å strekke seg ved bruk. ICS-kjeder strekker seg mer enn kjeder for skjæring i tre på grunn av de grove materialene de skjærer i. ADVARSEL Feil stramming av kjedet kan føre fi l feil med kjedet eller at kjedet sporer av fra sagsverdet.
å gjøre justeringer på forgasseren. ETANOLBENSIN ICS anbefaler å bruke bensin som ikke inneholder etanol (alkohol), men vi er vi klar over at 10 % etanolbensin (E10) begynner å bli ganske vanlig. ICS-sager er ikke laget for å gå på bensin som inneholder mer enn 10 % etanol.
Page 105
Hvis du ser at det lekker ut bensin må du ikke starte sagen. Vi oppfordrer til å være konsekvent i valget av typen bensin som brukes til ICS-sager. Å bytte mellom forskjellige typer som å veksle mellom å bruke vanlig bensin og alkylatbensin (Aspen) kan ha negativ innvirkning på motoren.
Page 111
695XL BRUKSANVISNING Betjening SKJÆRE MED SAGEN For å sikre best mulig ytelse fra din ICS-sag, må du følge sikkerhetsforholdsreglene og de anbefalte metodene. Du fi nner mer nyttig informasjon på icsdiamondtools.com. SKJÆRING I BETONG/MUR Planlegge skjæret 1. Velg riktig kjede for det materialet det skal skjæres i. Se veiledningen for valg av kjede i denne bruksanvisningen.
VIKTIG ICS anbefaler at du blander bensinen i små mengder av gangen som brukes opp innen 30 dager. Bensinstabilisatorer (tilsetninger) kan gjøre at bensinblandingen holder lenger, men bør fortsatt ikke oppbevares i mer enn 90 dager.
Hvis deler må erstattes, blir de defekte delene ICS’ eiendom. Bekreftelse om erstatning av deler i henhold til denne garantien kan kun gis etter at de aktuelle delene er returnert til ICS. I slike tilfeller vil det faktureres dekning av slitasje som står i forhold til brukstiden omregnet i prosent av garantiperioden.
Page 129
695XL BRUKSANVISNING Innehållsförteckning INLEDNING 695XL-sågen är konstruerad för sågning i betong, sten, och murverk när den används tillsammans med lämplig och äkta ICS diamantkedja. Rör av segjärn kan också kapas m.en ENDAST med PowerGrit®-sågkedja Detta är ett verktyg för yrkesmässigt bruk och är avsett endast för utbildad och erfaren personal.
Page 137
Studera också övriga säkerhetsföreskrifter som gäller specifi kt för körning och skötsel av sågen i hela bruksanvisningen. FARA KÖR INTE ICS-sågen med en kedja eller svärd som är konstruerade för sågning i trä. Operatören och åskådare kan skadas svårt om man använder en kedja för trä på...
VIKTIGT BRÄNSLE CS-sågar kräver bränsle av hög kvalitet med minst 95 oktan med ICS tvåtaktsolja (eller annan tvåtaktsolja av hög kvalitet) speciellt utvecklad för luftkylda motorer med blandningsförhållandet 2 % (50:1). På grund av de hårda påfrestningarna ICS-sågar utsätts för både vid sågning i betong och kapning av VA-rör är...
Page 153
Körning SKÄRA MED SÅGEN Följ alla säkerhetsföreskrifter och använd rekommenderade tekniker så får du ut mest av din ICS-såg. Mer nyttig information fi nns på icsdiamondtools.com SÅGA I BETONG/MURVERK Planera sågningen 1. Välj rätt kedja för materialet som ska sågas.
De felaktiga delarna blir ICS egendom om de ersatts med nya delar. Beslutet om utbyte enligt denna garanti kan bara fattas av ICS när delarna returnerats till ICS I sådana fall skall slitageavgifter erläggas i proportion till användningstiden som en procentandel av garantiperioden.
Need help?
Do you have a question about the 695XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers