Bornes; Borne Warning Out; Bornes Eject In/Out - Sony SVO-1330 Operating Instructions Manual

Bornes

Borne WARNING OUT

Le magnétoscope transmet un signal via la borne
WARNING OUT lorsqu'une anomalie se produit sur
le magnétoscope pendant l'enregistrement:
– lorsque l'enregistrement s'arrête parce que la bande
s'est emmêlée;
– lorsque l'APC détecte un niveau de signal vidéo
inapproprié au début de l'enregistrement;
– lorsqu'un niveau de signal vidéo inapproprié est
détecté par la fonction de contrôle d'enregistrement.
Borne WARNING OUT
Borne GND
Mode REC
Signal
de sortie
L'enregistrement
s'arrête.
5 V
0 V
Pour réinitialiser, appuyez sur
l'une des touches de
commande de la cassette.

Bornes EJECT IN/OUT

Si vous raccordez les bornes EJECT IN/OUT des
magnétoscopes, vous pouvez éjecter en même temps la
cassette introduite dans chaque magnétoscope
connecté dans les cas suivants:
– si vous appuyez sur 6 EJECT du magnétoscope 1;
– si vous appuyez sur la touche EJECT de la
télécommande RM-V200 (non fournie);
– si vous introduisez un signal via un commutateur
externe.
Magnétoscope 1
vers EJECT OUT
Magnétoscope 2
vers EJECT OUT
Magnétoscope 3
Si vous utilisez une télécommande RM-V200
Raccordez la télécommande RM-V200 à la prise
CONTROL S IN du magnétoscope 1 et connectez les
magnétoscopes via les prises CONTROL S IN et OUT.
Pour la connexion des prises CONTROL S IN et OUT, voir
page 26(FR).
Si vous utilisez un commutateur externe
Raccordez le commutateur externe entre la borne
EJECT IN et la borne GND du magnétoscope 1.
vers EJECT IN
vers EJECT IN
23
(FR)