Removing the protective grids .......................... 5 Connecting ..................................6 Connection variations ............................. 6 Standard connection ............................6 Bi-Wiring ..............................6 Bi-Amping ..............................6 Connecting the cables ............................ 6 Care and cleaning .................................7 Protecting the environment ............................7 Technical data ................................7 • Ultima 40...
Any other use will be deemed as not in accordance with the part of Lautsprecher Teufel GmbH. the instructions and may lead to damage to property No part of these instructions may be reproduced in any or even persons.
• When the volume is set high, always keep a certain distance from the unit and never place your ear directly on the speaker. • To avoid damage to health, avoid extended listening at high volume. • Ultima 40...
Connector cable be arranged slightly towards the listener. Due to differing customer requirements, the Ultima 40 series is shipped without connec- tor cables. You can fi nd suitable cables in our webshop (www.teufelaudio.com) in the “Accessories” area. Check to be sure Right spea- •...
Connect the like coloured terminals of your Standard connection speakers and amplifi er with one another. Oth- With this connection, the Ultima 40 speakers are con- erwise the sound quality will suffer. The individual strips nected like conventional speakers with one 2-strands of the speaker cables are marked with different colours or speaker cable each.
Volume 52 litres Dimensions (W x D x H) 215 mm x 325 mm x 1000 mm Net weight 17,5 kg Technical changes reserved! This product conforms with Council of the European Union guidelines 2004/108/EC and 2006/95/EC • Ultima 40...
For questions, suggestions or other issues please contact our customer service department: Lautsprecher Teufel GmbH No liability is accepted for the Tel.: 00800 200 300 400 (toll-free) Gewerbehof Buelowbogen - Aufgang D1 accuracy of this information. Tech- Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 10783 Berlin (Germany), Buelowstr.