Column speakers with bi-wiring / bi-amping (13 pages)
Summary of Contents for Teufel ULTIMA 40 ACTIVE NG
Page 1
Technical Description And User Manual UL TI MA UL TI MA T e u f e l ULTIMA 40 ACTIVE NG Active speaker set with integrated AV receiver, Bluetooth and HDMI...
Automatic activation ........13 Selecting a source ..........13 Mute .............14 Adjusting the sound ..........14 Night mode ..........14 Dynamore Center ........14 Brightness of the display panel ...... 14 Menu ..............15 “Sound” menu ..........15 “Speaker” menu ..........15 “System” menu ...........16 • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
For Your Safety Proper use Safety notes The ULTIMA 40 ACTIVE NG is designed for the play- This chapter contains general safety notes which back of audio signals via Bluetooth or via direct you should always observe to protect yourself and connection to external players.
Page 5
There is a danger of suffocation. – Ensure that children do not remove small parts from the device or take them off of the device (e.g. control knobs or plug adapters). They could swallow the parts and choke. • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
Please only turn in batteries and recharge- able batteries which are empty! * labelled with: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
Optional accessories With a Teufel wireless or active subwoofer and/or two Teufel wireless rear speakers, you can expand the ULTIMA 40 ACTIVE NG set to a 2.1, 4.0 or 4.1 system. You can find more information on our website www. teufelaudio.com.
Analogue audio input (22) SUB OUT Connection for active subwoofer (23) (23) SPEAKER OUT Connection for passive speakers (2) (24) POWER Main power switch (24) (25) POWER Mains connection 220–240 V, 50 Hz (25) Remote Control • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
(39) TREBLE Adjust high tones consult a physician if necessary. (40) BASS Adjust low tones (41) Back button (42) Start/pause playback (43) Skip track and menu navigation left/right (44) Switch the device on and to standby • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
• Ensure sufficient ventilation. Rear L Rear R • Select a location away from heat sources and direct sunlight. • Lay the connector cords so that they do not pose a tripping hazard. • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
The terminals are marked in red (+) and black (-). speaker in the exact same manner. 6. You can determine the position of the (23) speakers (right/left) later in the “Speaker” menu (see menu “Posit. – Active Speaker Position” on page 15). • ULTIMA 40 ACTIVE NG...
TV set’s “English”. remote control. Any change to the volume on the 3. Then push the ULTIMA 40 ACTIVE NG is also reported to the TV set. (28) button (42). 4. The notice “READY TO (42) RUMBLE”...
– Tapping the button (9)/(44) again will switch the ULTIMA 40 ACTIVE NG to standby. (38) (33) – If the ULTIMA 40 ACTIVE NG does not receive an (37) (34) audio signal for more than 20 minutes, it will auto- (36) matically switch to standby.
– By tapping the button (27), you can switch the Dynamore Center is a broadening technology devel- sound off and back on. oped by Teufel that simulates a center channel, The word “MUTE” will appear on the display field (8) enhancing the sound experience.
The menu is used to configure the key functions of Treble/Bass your ULTIMA 40 ACTIVE NG. You can navigate through Here, you can set the high tones and the bass within the menu with the remote control and it will be shown a range from “–10 dB”...
The rear speakers are wirelessly connected with the As with the other speakers, you can also specify the ULTIMA 40 ACTIVE NG. If this “pairing” has not yet distance of the subwoofer from the listening position taken place, only the corresponding menu item is...
Page 17
Timer After a certain configurable period of inactivity, the ULTIMA 40 ACTIVE NG will automatically switch to standby. Possible values: 10–180 min, None (no automatic deactivation). De/Eng – Language Selection Select the language for the display panel. Possible values: Deutsch, English Softw.
Pairing is now complete and your ® ULTIMA 40 ACTIVE NG will now act as a Bluetooth playback device. The ULTIMA 40 ACTIVE NG will now play back all sounds that would otherwise be played by your external player/smartphone.
Restoring the connection with a paired external player If your ULTIMA 40 ACTIVE NG was previously connected to the external player, it is no longer neces- sary to switch it to pairing mode to connect again. Simply selecting it on your external player from the list of paired devices is enough.
PC. Mac OS X To quickly switch playback to the ULTIMA 40 ACTIVE NG, push the [alt] button on the “Sound” control panel Mac and click the speaker icon In the “Sound” control panel, you can select the...
® Windows Determine the version – In the menu of the ULTIMA 40 ACTIVE NG, select the item “System” -> “Softw.” -> “Vers.”. Based on the version shown here, you can determine whether new system software is available on our website www.teufelaudio.com/software-updates.html.
You can find further technical data on our website. Technical changes reserved! Lautsprecher Teufel GmbH hereby declares that the “ULTIMA 40 ACTIVE NG” radio system complies with the Directives 2014/53/EU, 2014/30/EU and 2014/35/EU. The full text of the EU declaration of conformity is avail- able at the following Internet address: www.teufelaudio.com/konformitaetserklaerungen.html...
® Bluetooth connection impaired Set up the ULTIMA 40 ACTIVE NG and/or by another radio system (e.g. cord- external player in another location. Move to less telephone, Wi-Fi). another room to test. No sound is emitted via...
Page 24
Please contact our customer service department with any questions, suggestions, or complaints: Lautsprecher Teufel GmbH Phone.: 00800 200 300 40 (toll-free) No responsibility is assumed for the Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 BIKINI Berlin correctness of this information.