Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
12-speed Blender
Licuadora de
12 velocidades
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la
US /Canada
www.prodprotect.com/applica
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
for a chance to WIN $100,000!
For US residents only
oportunidad de G N R $100,000!
Solamente para residentes de EE.UU
1-800-231-9786
Models
Modelos
❑ B LC12650H
❑ B LC12650HB
❑ B LC12750HMS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker BLC12650H
Summary of Contents for Black & Decker BLC12650H
- Page 1 Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto 12-speed Blender Licuadora de 12 velocidades Register your product online at www.prodprotect.com/applica, Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la US /Canada www.prodprotect.com/applica ccessories/Parts (US /Canada) ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 for a chance to WIN $100,000! For US residents only oportunidad de G N R $100,000! Solamente para residentes de EE.UU 1-800-231-9786 Models Modelos ❑ B LC12650H ❑ B LC12650HB ❑ B LC12750HMS...
-
Page 2: Import Nt S Fegu Rds
❑ Read all instructions. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not put blender base, cord or plug in water or other liquid. ❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. -
Page 3: How To Use
BLENDER J R SSEMBLY 1. Turn blender jar upside-down and place flat on countertop or work surface. 2. Put the gasket on top of the blade assembly. 3. Place the blade assembly with gasket in bottom opening of the jar, with blades down. - Page 4 Do not use PULSE for more than 10 seconds at a time; release the PULSE/OFF button regularly, allow the blender to rest briefly, then continue. Do not run blender for longer than 1½ minutes at a time. Scrape down sides of blender jar, if necessary, and continue blending.
-
Page 5: Care And Cleaning
Helpful Tip: • For quick cleanup, combine 1 cup hot water and a drop of liquid dish soap in the blender jar. • Cover and blend on CLE N for about 30 seconds. • Discard liquid and rinse thoroughly. -
Page 6: Troubleshooting
1 cup frozen hulled strawberries jar is released from the Combine all ingredients in order listed in blender jar and close with lid. PULSE bottom. for several seconds, three to four times. Press SMOOTHIE and let cycle run until mixture is smooth and well blended;... - Page 7 5 seconds each, to chop ingredients. dd vinegar, salt and pepper. Replace lid on jar; remove lid cap. With blender running on STIR, add oil through opening in a slow, steady stream until mixture is completely blended.
- Page 8 Remove from heat and let stand at least 5 minutes. Spoon about 2½ cups soup mixture into blender jar. Cover and remove lid cap; replace it ajar with open side facing away. Cover lid with cloth. Blend on STIR until creamy and smooth;...
- Page 9 ❑ Para licuar líquidos calientes, se debe retirar el tapón del centro de la tapa. ❑ Este aparato se debe utilizar solamente con el fin previsto. GU RDE EST S INSTRUCCIONES. ENCHUFE POL RIZ DO (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
- Page 10 Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. P SOS PRELIMIN RES • Retire todo el material de embalaje y las pegatinas. • Lave todas las piezas desmontables siguiendo las instrucciones indicadas en la sección de CUID DO Y LIMPIEZ de este manual. ENS MBL JE DE L J RR 1.
- Page 11 • Cuando utilice la función de pulso (PULSE), realice presiones breves. Espere a que las cuchillas dejen de girar entre cada pulsación. No utilice el modo de pulso (PULSE) durante más de 2 minutos. • Utilice el botón de pulso/de apagado (PULSE/OFF) para empezar a batir cuando desee preparar bebidas que contengan cubitos de hielo;...
-
Page 12: Cuidado Y Limpieza
SELECCIÓN DE L VELOCID D Pulso/ pagado Para mezclas espesas (PULSE/OFF) Remover (STIR) Reconstituir zumos congelados, mezclas para beber y sopas condensadas Preparar aderezos para ensaladas Hacer mezclas tipo pudin Hacer puré de líquidos calientes Espumar ( ER TE) Espumar sopas y bebidas Hacer puré (PUREE) Elaborar papillas infantiles –... -
Page 13: Solución De Problem S
SOLUCIÓN DE PROBLEM S PROBLEM C US POSIBLE La base no se Se ha producido un separa de la jarra. vacío. La base de la jarra Le falta la junta o ésta pierde líquido. no está debidamente colocada. El aparato no El aparato no está se enciende. - Page 14 REFRESCO DE M NGO Y FR MBUES 360 ml (1½ taza) de zumo de piña y mango 360 ml (1½ taza) de sorbete de frambuesa 240 ml (1½ taza) de melocotones troceados congelados gua con gas fría Ramitas de menta Mezcle los 3 primeros ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado.
- Page 15 NOTES/NOT S SOP DE GUIS NTES Y P T T 1 cebolla pequeña picada 2 dientes de ajo medianos picados 30 ml (2 cucharadas) de mantequilla o margarina 960 ml (4 tazas) de caldo de pollo 480 ml (2 tazas) de patatas peladas y troceadas 3 ml (½...
- Page 16 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. lso, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center.
- Page 17 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Copyright © 2007 - 2008 pplica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China R12007/11-9-30E/S...