Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Velleman Manuals
Music Mixer
HQ Power VDSMP31
User manual
Velleman HQ Power VDSMP31 User Manual page 15
Usb/sd player with audio mixer
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
page
of
23
Go
/
23
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
Advertisement
Available languages
EN
FR
ES
DE
NL
More
Available languages
ENGLISH, page 1
FRANÇAIS, page 11
ESPAÑOL, página 14
DEUTSCH, seite 18
DUTCH, pagina 7
•
Asegúrese
e de que la
•
No aplaste
e el cable d
superficie
afilada. Si
3.
.
Norm
as gener
Vé
éase la Gar
rantía de s
Utilice el a
ningún tip
florero, en
No expong
Asegúrese
de mín. 2,
No agite e
•
Familiaríce
ese con el f
aparato. L
La mayoría
•
Por razone
es de segur
daños cau
sados por m
•
Utilice sólo
o el VDSMP
cortocircui
itos, quema
y anula la
garantía co
•
Los daños
causados
garantía y
su distribu
•
La instalac
ción y el ma
•
No conecte
e el aparato
que el apa
arato llegue
•
Este apara
ato ha sido
para un us
so sólo en i
•
Transporte
e el aparato
•
Guarde es
ste manual
4.
.
Carac
cterística
•
reproducto
or USB/SD
•
efecto 'scr
ratch', 'brak
•
memoria a
antichoque
•
ajuste del
pitch 4-8 y
•
puerto US
B 2.0 para
•
ecualizado
or de 2 ban
•
entradas A
AUX para a
5.
.
Descr
ripción
Vé
éase las figu
uras en la p
Es
ste aparato
incluye dos
bo
otones e ind
dicaciones e
1
1
Interr
uptor ON/
2
2
entrad
da de alim
Conex
xión GND (
3
3
crear u
una conexió
4
4
salida
BALANCE
Entrad
da LINE/P
5
5
MP3, e
tc.) con est
Select
tor PHONE
6
6
está co
onectada a
Puerto
o PC USB:
7
7
(cable
incl.)
Salida
LINE (RE
8
8
casete,
, no incl.) a
9
9
MIC: E
Entrada de
15/
/07/2011
tensión de
red no sea
e alimenta
ción y prot
es necesar
rio, pida a s
rales
servicio y c
calidad Ve
aparato sól
lo en inter
po de salpic
cadura o go
n el aparato
o.
ga este equ
uipo a polvo
e de que los
s orificios d
,5cm entre
el aparato
el aparato.
Evite usar
funcionamie
ento del ap
de los daño
os son caus
ridad, las m
modificacion
modificacio
ones no aut
P31 para a
aplicaciones
aduras, des
scargas elé
ompletame
ente.
por descuid
do de las in
uidor no ser
rá responsa
antenimien
nto deben s
o si ha esta
ado expues
e a la tempe
eratura am
mbiente.
diseñado p
para uso pr
interiores. C
Conéctelo a
o en su em
balaje orig
del usuario
o para cuan
as
3U con con
ntrol DJ y p
ke' y 'rever
rse' y funció
y 16%
el almacen
namiento U
das con aju
uste de gan
paratos PH
ONE y LINE
página 2 de
e este man
s paneles d
de control:
está dispon
nible en am
mbos panele
/OFF: Activ
ve/desactiv
entación:
230 VAC/5
(masa): En
n caso de in
ón a tierra.
ED MASTER
R OUT: Sal
PHONE: Co
onecte un a
tos conecto
ores RCA (c
E/LINE: Po
onga el sele
LINE1. Si n
no es el cas
Para repro
oducir y/o g
EC/AMP): S
Salidas no
a la salida
REC. Cone
6.35mm pa
ara micrófo
VDSMP31
1
a mayor qu
e la tensión
éjalo contra
a posibles d
su distribuid
dor reempl
®
elleman
al final de e
a
riores. No
exponga es
oteo. Nunc
a ponga un
o. No expo
nga este eq
de ventilaci
ón no estén
o y cualquie
er otro obje
excesiva fu
uerza duran
parato. Sólo
o personas
sados por u
un uso inad
nes no auto
orizadas de
torizadas, n
no están cu
s descritas
en este ma
ctricas, etc
c. Un uso de
nstrucciones
s de seguri
able de nin
gún daño u
ser realizad
os por pers
sto a grand
es cambios
rofesional e
en una disco
a una fuent
te de corrie
inal.
ndo necesit
e consultar
pantalla LCD
D azul
ón 'reloop'
SB
nancia (GAI
IN)
E
ual del usu
uario.
Ambos pan
neles son s
es.
ve el aparat
to con este
50 Hz.
nterferencia
as, conecte
lidas de aud
dio XLR bal
parato (no
incl., p.ej.
cinch). Line
e1 = canal
ector en la p
posición PH
so, ponga e
el selector e
grabar, cone
ecte un ord
balanceada
as – conect
ecte un amp
plificador (n
ono (no inc
l.).
15
n indicada e
en las espe
daños caus
sados por a
azar el cab
ble de alime
este manua
al del usuar
ste equipo
a lluvia, hu
n objeto co
n líquido, p
quipo a tem
mperaturas
n bloquead
os. Deje un
eto.
nte el mane
ejo y la inst
cualificada
s pueden m
decuado.
l aparato e
stán prohib
biertos por
r la garantía
anual a fin d
de evitar p
esautorizad
do puede ca
dad de este
e manual in
u otros prob
blemas res
sonal espec
cializado.
s de temper
ratura. Esp
oteca, un te
eatro, etc.
ente CA de
230VCA / 5
rlo.
imilares. La
a mayoría d
botón.
e el aparato
o a esta con
lanceadas
reproducto
or de CD, r
1, line2 = c
canal 2.
HONO si un
tocadiscos
en la posici
ón LINE.
denador (no
o incl.) a es
te un equip
po de graba
no incl.) a l
la salida A
ecificacione
s.
lgún tipo d
e
entación.
rio.
umedad ni a
a
p.ej. un
extremas.
na distancia
a
talación.
manejar est
te
bidas. Los
a.
.ej.
ausar daño
os
nvalidarán
su
ultantes.
pere hasta
y es apto
50Hz.
de los
nexión para
a
eproductor
r
s (no incl.)
ste puerto
ción (p.ej.
un
AMP.
n nv
©Velleman
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
...
12
13
14
15
16
17
18
19
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Velleman HQ Power VDSMP31
Music Mixer Velleman HQ POWER VDSM02 User Manual
3-channel stereo mini mixer (7 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX50S User Manual
Stereo mixer - 3 channels + 2 microphone channels (14 pages)
Music Mixer Velleman HQ Power HQMX11008 User Manual
(48 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX100 User Manual
Stereo mixer 4 channel + 2 microphone channels (13 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX902 Manual
Oregon - 8-channel professional disco mixer (22 pages)
Music Mixer Velleman HQ-Power PROMIX400U User Manual
(19 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX8000 Manual
Professional 8-channel mixing panel (15 pages)
Music Mixer Velleman HQ-Power PROMIX8800 Manual
Professional 4-channel stereo disco mixing panel (24 pages)
Music Mixer Velleman HQ Power Lite Puter LPTC401 Manual
4-channel dimming console (11 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX20M Manual
2-channel stereo disco mixing panel (16 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX4000 Manual
Professional stereo disco mixing panel 4 channels (14 pages)
Music Mixer Velleman PROMIX300K Manual
Professional stereo disco mixing panel with kill function - 4 channels (11 pages)
Related Products for Velleman HQ Power VDSMP31
Velleman HQ-Power PROMIX400U
Velleman HQ Power Lite Puter LPTC401
Velleman HQ-Power PROMIX8800
Velleman HQ Power HQMX11008
Velleman VDSM33
Velleman HQ Power VDSSM5
Velleman HQ Power VDSA8
Velleman HQ Power VDSA12
Velleman HQ Power VDSA15
Velleman HQ POWER VDSCO1
Velleman HQ-Power VDSCDM1
Velleman HQ POWER VDSABS12A
Velleman VDSSM1
Velleman HQPOWER VDSCD6001
Velleman HQ Power VDSPRO18B
Velleman HQ-Power VDSPROM7
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL