Silvercrest SAS 7.4 LI B1 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SAS 7.4 LI B1
  6. Operating instructions manual
Silvercrest SAS 7.4 LI B1 Operating Instructions Manual

Silvercrest SAS 7.4 LI B1 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SAS 7.4 LI B1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions, Operating Instructions Manual
Hand-Held Vacuum cleaner SaS 7.4 lI B1
Hand-Held Vacuum cleaner
operating instructions
HandStauBSauger
Bedienungsanleitung
IAN 290728
ΕπαναφορτιζομΕνο σκουπακι
χΕιροσ
Οδηүίες χρήσης

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SAS 7.4 LI B1

Summary of Contents for Silvercrest SAS 7.4 LI B1

  • Page 1 Hand-Held Vacuum cleaner SaS 7.4 lI B1 Hand-Held Vacuum cleaner ΕπαναφορτιζομΕνο σκουπακι χΕιροσ operating instructions Οδηүίες χρήσης HandStauBSauger Bedienungsanleitung IAN 290728...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut.

  • Page 4: Table Of Contents

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 SAS 7.4 LI B1 GB │...

  • Page 5: Introduction

    Wet suction nozzle ● Wall bracket ● Mounting kit ● Mains adapter ● Operating instructions Check the package contents for completeness directly after unpacking . ■ 2  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 6: Description Of The Appliance

    SAS 7 .4 LI B1-4 Appliance Input voltage 9 .6 V Rechargeable batteries Capacity 1300 mAh 7 .4 V (2 x 3 .7 V Lithium-ion Rechargeable battery rechargeable batteries) SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY   │  3 ■...

  • Page 7: Important Safety Instructions

    ► rette butts . Do not use the handheld vacuum cleaner for vacuuming up ► chemical products, stone dust, gypsum, cement or similar particles . ■ 4  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...
  • Page 8 . Do not pull on the cable when you want to move the appliance . Always grip the power plug to disconnect the appliance ► from the power supply . SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY   │  5...

  • Page 9: Prior To First Use

    1) This handheld vacuum cleaner is powered by rechargeable lithium-ion batteries . Before using the handheld vacuum cleaner for the first time, the batteries must be charged for at least 24 hours . ■ 6  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 10: Installation Of The Wall Bracket

    . 5) You can place the nozzles on the accessories holder on the side . 6) Connect the mains adapter 4 to a mains power socket . SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY  ...

  • Page 11: Charging

    4 . To do this, remove the barrel plug 5 with a slight twist from the wall bracket 3 and insert it into the socket on the handheld vacuum cleaner . ■ 8  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 12: Operation

    3) To switch the appliance on, slide the on/off switch 6 forwards . The charge indicator lamp 7 lights up green . 4) When you have finished using the appliance, slide the on/off switch 6 to the rear . SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY   │...

  • Page 13: Cleaning

    . 1) To open the dirt container q, press the release button 8 and remove the dirt container q . ■ 10  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 14: Disposal

    . The packaging is made from environmentally friendly material and can be disposed of at your local recycling plant . . SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY  ...

  • Page 15: Kompernass Handels Gmbh Warranty

    The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . ■ 12  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 16: Service

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com SAS 7.4 LI B1 GB │ IE │ NI │ CY   │  13 ■...
  • Page 17 ■ 14  │   GB │ IE │ NI │ CY SAS 7.4 LI B1...
  • Page 18 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SAS 7.4 LI B1 GR │...

  • Page 19: Εισαγωγή

    ● Ακροφύσιο αρμών ● Ακροφύσιο υγρής απορρόφησης ● Επιτοίχιο στήριγμα ● Υλικό συναρμολόγησης ● Τροφοδοτικό ● Οδηγίες χρήσης Μετά την αποσυσκευασία, ελέγξτε εάν ο παραδοτέος εξοπλισμός είναι πλήρης . ■ 16  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 20: Περιγραφή Συσκευής

    Κατηγορία προστασίας II / Περιγραφή τύπου SAS 7 .4 LI B1-4 Συσκευή Τάση εισόδου 9,6 V Συσσωρευτές Απόδοση 1300 mAh Συσσωρευτής 7,4 V (2 συσσωρευτής λιθίου - ιόντων 3,7 V) SAS 7.4 LI B1 GR │ CY   │  17 ■...

  • Page 21: Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας

    φηση χημικών προϊόντων, υπολειμμάτων πέτρας, γύψου, τσιμέντου ή άλλων παρόμοιων σωματιδίων . Η συσκευή δεν ενδείκνυται για εύφλεκτα και εκρηκτικά υλικά ► ή για χημικά και επιθετικά υγρά . ■ 18  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...
  • Page 22 Πιάνετε πάντα το βύσμα όταν θέλετε να αποσυνδέσετε τη ► συσκευή από την παροχή ρεύματος . Μην τοποθετείτε ποτέ το σκουπάκι χειρός δίπλα σε θερμαντικά ► σώματα, φούρνους ή άλλες θερμαντικές συσκευές ή επιφάνειες . SAS 7.4 LI B1 GR │ CY   │  19 ■...

  • Page 23: Πριν Από Την Πρώτη Θέση Σε Λειτουργία

    1) Το σκουπάκι χειρός λειτουργεί με επαναφορτιζόμενους συσσωρευτές λιθίου - ιόντων . Πριν χρησιμοποιήσετε το σκουπάκι χειρός για πρώτη φορά, πρέπει οι συσσωρευτές να φορτιστούν το λιγότερο για 24 ώρες . ■ 20  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 24: Συναρμολόγηση Του Επιτοίχιου Στηρίγματος

    4) Εισάγετε τους πείρους στις οπές και βιδώστε καλά το επιτοίχιο στήριγμα 3 με τη βοήθεια των βιδών . 5) Μπορείτε να εισάγετε τα ακροφύσια στα πλαϊνά στηρίγματα εξαρτημάτων . 6) Εισάγετε το τροφοδοτικό 4 σε μια πρίζα . SAS 7.4 LI B1 GR │ CY   │...

  • Page 25: Φόρτιση

    τικού 4 . Για το σκοπό αυτό, απομακρύνετε το κοίλο βύσμα 5, περιστρέ- φοντάς το ελαφρώς έξω από το επιτοίχο στήριγμα 3 και εισάγετέ το στην υποδοχή στο σκουπάκι χειρός . ■ 22  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 26: Χειρισμός

    3) Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, ωθήστε το διακόπτη λειτουργίας 6 προς τα εμπρός . Η λυχνία ελέγχου φόρτισης 7 ανάβει πράσινη . 4) Μετά τη χρήση ωθήστε το διακόπτη λειτουργίας 6 προς τα πίσω . SAS 7.4 LI B1 GR │ CY  ...

  • Page 27: Καθαρισμός

    τριβικά . Αυτά προσβάλλουν την επιφάνεια της συσκευής . 1) Για να ανοίξετε το δοχείο ακαθαρσιών q, πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης 8 και απομακρύνετε το δοχείο ακαθαρσιών q . ■ 24  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 28: Απόρριψη

    Τηρείτε τις ισχύουσες προδιαγραφές . Σε περίπτωση αμφιβολιών, επικοινωνείτε με την αρμόδια επιχείρηση απόρριψης . Η συσκευασία αποτελείται από φιλικά προς το περιβάλλον υλικά, τα οποία μπορείτε να απορρίψετε μέσω των τοπικών σημείων ανακύκλωσης . SAS 7.4 LI B1 GR │ CY   │...

  • Page 29: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

    Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση . Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει . ■ 26  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...

  • Page 30: Σέρβις

    Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις . Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www .kompernass .com SAS 7.4 LI B1 GR │ CY   │  27 ■...
  • Page 31 ■ 28  │   GR │ CY SAS 7.4 LI B1...
  • Page 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SAS 7.4 LI B1 DE │...

  • Page 33: Einleitung

    . Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Lieferumfang ● Handstaubsauger ● Fugendüse ● Nasssaugdüse ● Wandhalter ● Montagematerial ● Netzteil ● Bedienungsanleitung Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit . ■ 30  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...

  • Page 34: Gerätebeschreibung

    / 300 mA Schutzklasse II / Typenbezeichnung SAS 7 .4 LI B1-4 Gerät Eingangsspannung 9,6 V Akkus Kapazität 1300 mAh Akku 7,4 V (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Page 35: Wichtige Sicherheitshinweise

    Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder ► Zigarettenstummel aufsaugen . Gebrauchen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen ► von chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, oder anderen ähnlichen Partikeln . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...
  • Page 36 ► Stromversorgung zu trennen . Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie den Handstaub- ► sauger nicht neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen . SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Page 37: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    1) Der Handstaubsauger wird mit wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akkus betrieben . Bevor Sie den Handstaubsauger zum ersten Mal verwenden, müssen die Akkus für mindestens 24 Stunden geladen werden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...

  • Page 38: Montage Des Wandhalters

    4) Stecken Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie den Wandhalter 3 mit Hilfe der Schrauben fest . 5) Sie können die Düsen auf die seitlichen Zubehörhalter aufstecken . 6) Stecken Sie das Netzteil 4 in eine Netzsteckdose ein . SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH   │...

  • Page 39: Aufladen

    . Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker 5 durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter 3 und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaub- sauger . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...

  • Page 40: Bedienen

    3) Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter 6 nach vorne . Die Ladekontrollleuchte 7 leuchtet grün auf . 4) Nach Gebrauch schieben Sie den Ein-/Ausschalter 6 nach hinten . SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH  ...

  • Page 41: Reinigen

    . Diese greifen die Oberfläche des Gerätes an . 1) Um den Schmutzbehälter q zu öffnen, drücken Sie die Entriegelungstaste 8 und nehmen Sie den Schmutzbehälter q ab . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...

  • Page 42: Entsorgen

    Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH   │...

  • Page 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI B1...

  • Page 44: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SAS 7.4 LI B1 DE │ AT │ CH   │  41 ■...
  • Page 45 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 De - 44867 Bochum germANy www.kompernass.com Last Information update · Έκδοση των πληροφοριών stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: sAs7.4LIB1-072017-2 IAN 290728...

Table of Contents