Positionieren von Nutzlasten oder bei Verwendung von externen Führungen. Sie ist zugelassen für die Betriebsart Schlit- tenbetrieb. Fig. 2 Schlittenbetrieb Die ELGA-TB-G-… ist nicht zugelassen für Einsatzbedingungen, bei denen pflanzliche wasserlösliche Fette oder Öle in die Achse ein- dringen können. Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
ELGA-TB-G Hinweis Die Zahnriemenachse ELGA-TB-G ist ungebremst: Bei Wegfall des Eingangsdrehmo- ments ist der Schlitten frei beweglich. Generell kann eine Selbsthemmung des Gesamtsystems durch die Verwendung von Motoren mit eingebauter federbelasteter Haltebremse oder mit hohem Eigenhaltemo- ment erzielt werden (z. B. für Vertikalbetrieb).
• Achten Sie auf einen Einbau ohne Verspannungen und Biegun- gen (Ebenheit der Auflagefläche: ≤ 0,05 % der Hublänge; max. 0,5 mm). • Platzieren Sie die ELGA so, dass Ihre Bedienteile erreichbar sind. Fig. 4 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Page 7
Nutensteine an jeder Stelle den Enddeckeln des Profils in die Nut Tab. 1 • Drehen Sie die Befestigungsschrauben mit folgendem Anziehdrehmoment gleichmäßig fest. Baugröße Schraube Anziehdrehmoment [Nm] Schraube Anziehdrehmoment [Nm] Schraube Anziehdrehmoment [Nm] Tab. 2 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Tab. 3 Bei Nutzlasten mit eigener Führung: • Justieren Sie die Führungen von Nutzlast und ELGA exakt parallel oder verwenden Sie eine Anbindung, die einen Toleranzausgleich ermöglicht. So vermeiden Sie eine Überlastung der Führung (Verschleiß). Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Befestigung in den Nuten aJ ( Fig. 1 ) mit Sensorhalter (B) Tab. 4 • Vermeiden Sie eine Fremdbeeinflussung durch magnetische oder ferritische Teile im Nahbereich der Näherungsschalter (mind. 10 mm Abstand zu Nutensteinen). Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Greifen an die ELGA möglich sein. Hinweis Die Zahnriemenelastizität verzögert das Beschleunigungsverhalten der ELGA und führt zu größeren als die am Controller eingestellten Beschleunigungen (Federeffekt). • Berücksichtigen Sie mögliche Abweichungen zu der am Controller eingestellten Beschleunigung. Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Bei Verdrehen des Motors: Hinweis Bei Demontage des Motors (z. B. Drehen des Motors) geht die Referenzposition verloren. • Starten Sie eine Referenzfahrt gemäß Kapitel 6 Inbetriebnahme, um die Referenzposition neu zu bestimmen. Fig. 11 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
Im Falle eines Zahnriemenbruchs in Kombination mit einer senkrecht oder schräg einge- bauten ELGA fällt die Arbeitsmasse nach unten. • Senden Sie die ELGA bei Anzeichen von Verschleiß zur Reparatur an Festo. Signale der Steuerung können unbeabsichtigte Bewegungen der ELGA hervorrufen.
2,77 x 10 1,23 x 10 4,25 x 10 9,07 x 10 4,03 x 10 Zur Dimensionierung steht folgendes Tool zur Verfügung: Auslegungssoftware PositioningDrives www.festo.com Gemessen bei einer Geschwindigkeit von 0,2 m/s (mit Abdeckband) Tab. 7 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH Deutsch...
The slide has a plain-bearing guide. The reference position of the slide can be detected using the switch lug and proximity switches in the slots 9. The toothed belt axis ELGA-TB-G-… is intended to be used for rapid positioning of useful loads or when using external guides. It is approved for slide operating mode.
ELGA-TB-G Note The toothed belt axis ELGA-TB-G is not fitted with a brake: when input torque is not applied, the slide can be moved freely. Generally self-locking of the complete system can be achieved with motors with an integrated spring-loaded holding brake or with high self-braking torque (e.g. for vertical operation).
• Make sure that the device is fitted free of distortion and bending (evenness of the mounting surface: ≤ 0.05% of the stroke length; max. 0.5 mm). • Position the ELGA so that its operating elements can be reached. Fig. 4 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
Page 21
Tab. 1 • Tighten the mounting screws evenly with the following tightening torque. Size Screw Tightening torque [Nm] Screw Tightening torque [Nm] Screw Tightening torque [Nm] Tab. 2 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
Effective loads with own guide: • Adjust the guides of the useful load and ELGA so they are exactly parallel, or use a connection that allows a tolerance compensation. You will then avoid overloading the guide (wear). Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
In the grooves aJ ( Fig. 1 ) With sensor bracket (B) Tab. 4 • Avoid external influence caused by magnetic or ferrite parts in the vicinity of the proximity sensors (min. 10 mm clearance to slot nuts). Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
The elasticity of the toothed belt delays the acceleration behaviour of the ELGA and results in larger accelerations than are set on the controller (spring effect). • Take into account possible deviations from the acceleration set at the controller. Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
When the motor is removed (e.g. turning the motor) the reference position is lost. • Start homing in accordance with the chapter 6 Commissioning in order to determine the new homing position. Fig. 11 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
If a toothed belt breaks in combination with a vertically or diagonally fitted ELGA, the work mass will fall down. • In case of signs of wear, return the ELGA to Festo for repairs. Controller signals can cause the ELGA to make unintentional movements.
Toothed belt Toothed belt pre-tensioning Send ELGA to Festo for repairs jumps off too low chapter 9 Repairs) Incorrect regulator settings Change the regulator parameters Tab. 6 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
1.23 x 10 4.25 x 10 9.07 x 10 4.03 x 10 The following tool is available for dimensioning: PositioningDrives visualisation software www.festo.com Measured at a speed of 0.2 m/s (with cover strip) Tab. 7 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
Page 29
Cover caps Polyacetate Toothed belt Fibreglass-reinforced polychloroprene Buffer Nitrile rubber Sealing disc Acrylic butadiene styrene Weight (standard slide) 0-stroke [kg] 2.16 11.8 per metre of stroke [kg] 2.64 3.56 7.45 Tab. 8 Festo – ELGA-TB-G – 1102NH English...
Page 32
Offend- www.festo.com ers will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, util- Original: de ity module or design. Version: 1102NH Festo – ELGA-TB-G – 1102NH...
Need help?
Do you have a question about the ELGA-TB-G and is the answer not in the manual?
Questions and answers