Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Safety and Operation Manual
Manuel de l'opérateur et de sécurité
Series: DP - Engine type: Kubota D722
Product code: USAD001
Series: DN - Engine type: Briggs & Stratton 350447
Product code: USAG001
WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe
injury. Those who use and maintain this machine should be
trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
AVERTISSEMENT : Risque de blessures graves en cas
d'utilisation incorrecte de la machine. Les opérateurs et le
personnel d'entretien doivent être formés et conscients des
dangers encourus. Ils doivent lire avec attention le manuel
avant d'essayer de monter, d'utiliser, de régler ou maintenir la
machine.
RJ 100 1032004
G-Plex III
24562G-FR (rev.0)
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Textron JACOBSEN G-PLEX III DN
Summary of Contents for Textron JACOBSEN G-PLEX III DN
- Page 1 24562G-FR (rev.0) Safety and Operation Manual Manuel de l’opérateur et de sécurité G-Plex III Series: DP - Engine type: Kubota D722 Product code: USAD001 Series: DN - Engine type: Briggs & Stratton 350447 Product code: USAG001 WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe injury.
- Page 2 © 2004, Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL CONTENTS PAGE INTRODUCTION ......................2 PRODUCT IDENTIFICATION ................2 IMPORTANT ....................2 SAFETY INSTRUCTIONS ................... 3 OPERATING INSTRUCTIONS ................. 3 SAFETY SIGNS ....................3 STARTING THE ENGINE ................. 3 DRIVING THE MACHINE ................ -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 2.1 IMPORTANT IMPORTANT: This is a precision machine and the service obtained from it depends on the way it is operated and maintained. This SAFETY AND OPERATORS MANUAL should be regarded as part of the machine. Suppliers of both new and second-hand machines are advised to retain documentary evidence that this manual was provided with the machine. -
Page 5: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL • Remember that some people are deaf or This safety symbol indicates important safety blind and that children and animals can messages in this manual. When you see this be unpredictable. -
Page 6: Leaving The Driving Position
JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY AND OPERATORS MANUAL • When working underneath lifted parts or 3.6 LEAVING THE DRIVING POSITION machines, make sure adequate support Is • Park the machine on level ground. provided. • Before leaving the driving position, stop the •... - Page 7 SAFETY INSTRUCTIONS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL DANGER - Indicates an imminently hazardous IMPORTANT: Transport speed is for highway situation which, if not avoided, WILL result in death use only. Never select transport speed on grass or serious injury.
-
Page 8: Specifications
JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SPECIFICATIONS SAFETY AND OPERATORS MANUAL ENGINE SPECIFICATION Brakes, Service: Positive hydostatic braking. TYPE:TYPE: Kubota 15.5KW @ 3600 RPM, Parking: 152 mm Caliper Disk 3 cylinder Dioesel engine, 4 stroke, water cooled, 719cc Capacities: with 12V electric start. -
Page 9: Vibration Level
JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL SLOPES VIBRATION LEVEL The machine was tested for whole body and hand/ DO NOT USE ON SLOPES GREATER THAN 15° arm vibration levels. The operator was seated in the The slope 15°... -
Page 10: Conformity Certificates
SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL CONFORMITY CERTIFICATES EC Declaration of Conformity • Déclaration de Conformité CE • EG Conformiteits-Declaratie • EG-Konformitatsbescheinigung • Certificato di Conformità CE • EF Konformitetserklæring • EU Uppfyllandecertifikat • Ilmoitus yhdenmukaisuudesta ey:n sääntöjen kanss • Declaración de Conformidad de la CE •... - Page 11 SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande •...
-
Page 12: Decals
JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP DECALS SAFETY AND OPERATORS MANUAL 5.1 SAFETY DECALS 105 05 SAFETY & INSTRUCTION DECALS 838363 Engine Speed Control. A903488 Do Not Open or Remove Safety Shields While the Engine is 838367 Parking Brake ‘P’. Running. -
Page 13: Controls
CONTROLS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL HAND CONTROLS - DIESEL Voltmeter Hour Meter Headlight Switch Engine Oil Warning Light Ignition Switch Throttle Pre–Heat Switch and Glow Plug Light Temperature Gauge And Warning Light Reel Enable Switch Voltmeter indicates battery condition. -
Page 14: Hand Controls - Diesel
JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 6.1.1 HAND CONTROLS - GASOLINE Voltmeter Hour Meter Headlight Switch Reel Enable Switch Engine Oil Warning Light Ignition Switch Throttle Choke Voltmeter indicates battery condition. Headlight Switch turns the headlights on and off. Engine Oil Warning Light will come on when the engine oil pressure is too low for operation. -
Page 15: Control Pedals
CONTROLS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL CONTROL PEDALS The Direction/Speed Pedal controls speed and direction. Depress front of pedal to go forward, depress back of pedal to go backward. Increased movement of the pedal will increase speed. To slow and stop the unit, release the pedal completely. -
Page 16: Operation
OPERATION JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 7.1 DAILY INSPECTION CAUTION The daily inspection should be performed only when the engine is off and all fluids are cold. Lower implements to the ground, engage parking brake, stop engine and remove ignition key. -
Page 17: Operator Presence And Safety Interlock System
OPERATION JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 7.2 OPERATOR PRESENCE AND SAFETY INTERLOCK SYSTEM The operator presence & safety interlock system prevents the engine from starting unless the parking brake is engaged, the mowing device is off and the operator is in the seat. The system also stops the engine if the operator leaves the seat with the mowing device engaged or the parking brake dis- engaged. -
Page 18: Operating Procedure
OPERATION JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 7.3 OPERATING PROCEDURE CAUTION To help prevent injury, always wear safety glasses, leather work shoes or boots, a hard hat and ear protection. Under no circumstances should the engine be started without the operator seated on the tractor. Do not operate tractor or attachments with loose, damaged or missing components. -
Page 19: Mowing Procedures
OPERATION JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL WARNING DO NOT USE ON SLOPES GREATER THAN 15° Slow down and use extra care on hillsides. Read Section 3.7. Use caution when operating near drop off points. Never use your hands to clean cutting units. -
Page 20: Setup
SETUP JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL SET UP IMPORTANT! CALIFORNIA PUBLIC RESOURCES CODE, SECTIONS 4428-4442, REQUIRE SPARK ARRESTERS WHEN OPERATING ANY INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING HYDROCARBON FUELS, ON FOREST-, BRUSH-, OR GRASS- COVERED LANDS. WARNING Setup procedures must be performed as specified by properly trained service... -
Page 21: Mounting The Cutting Heads
SETUP JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL MOUNTING THE CUTTING HEADS Review the "OPERATION" section beginning on Page 9 before mounting the cutting units. NOTE: All Ransome Jacobsen cutting heads are backlapped at the factory, but the bedknife adjustment must be performed before the unit is put into use. -
Page 22: Reel Motor Mounting
SETUP JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL REEL MOTOR MOUNTING The cutting head motor mounting adaptor, COUPLER coupling and hardware are shipped in the step located above the left front wheel. Install a 1.49" i.d. x .07" (38mm x 1.7mm) O-ring on the male side of motor adapter O-RING plate and a 1.99"... -
Page 23: Adjustments
ADJUSTMENTS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL SEAT ADJUSTMENT LEVER Pull out on the adjustment lever located under the left side of the seat. Slide the seat to the desired position and release the lever (See Fig. 9.1.1). Figure 9.1.1 1. -
Page 24: Bedknife Adjustment
ADJUSTMENTS JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL BEDKNIFE ADJUSTMENT NOTE: If the backlap valve accessory (Part No. 2702016) is installed, the backlap valve control lever must be in the center "neutral" position so that the reels can be rotated manually. -
Page 25: Height Of Cut
Bedknife adjustment must be made before setting the height of cut. A gauge block (Part No. 892010) is offered separately. Order from an authorized Textron dealer. Set the height of cut on the gauge block Figure 9.4.1 (Part No. 892010) by turning the wingnut 1. -
Page 26: Lubrication & Maintenance
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.1 LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART n i l t l i & t l i n i l t l i t l i t l i n i l c i t n i l... -
Page 27: Lubrication Diagram
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.2 LUBRICATION DIAGRAM Lubricate sparingly with a lithium based lubricant. Excess lubricant my drop from the unit and cause turf damage. Always wipe lubricators before and after lubrication. Cutting Unit Reel Bearings Cutting Unit Front &... -
Page 28: Hydraulic Pump Bypass Valve
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.3 HYDRAULIC PUMP BYPASS VALVE The Bypass Valve allows the unit to be pushed or towed. Turn the handle on the bottom of the pump counterclockwise (as viewed from the bottom of the pump) to open the valve. -
Page 29: Fuel Recommendations - Diesel
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.5 FUEL RECOMMENDATIONS - DIESEL NOTE • NEVER use No. 2D at temperatures below Fuel tank should be filled to within 1/2", (13mm) 20°F (-7°C) unless you are sure it has below the bottom of the filler neck. -
Page 30: Air Cleaner - Gasoline
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.6 AIR CLEANER - GASOLINE Vanguard Engines: refer to the engine operator's manual for air cleaner service and replacement. NOTE: DO NOT use bent or dented air cleaner housing.“DO NOT use bent or dented air cleaner elements. -
Page 31: Tires
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.7 Tires CAUTION Keep tires properly inflated to prolong tire life. Check inflation pressure while the tires are cool.““Use an Caution must be used when inflating a accurate, low pressure tire gauge. -
Page 32: Engine Oil Level - Gasoline
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.9 ENGINE OIL LEVEL - GASOLINE Damage to engines due to improper maintenance or use of incorrect oil quality and/or viscosity is not covered by the engine warranty (refer to the engine operator's manual for crankcase capacity and recommended oil grade and weight). -
Page 33: Battery
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.10 BATTERY The factory installed battery is "Low Maintenance." Add liquid only as required. NOTE: Keep top of battery clean and free of corrosion by washing with a solution of baking soda and water OR ammonia and water. -
Page 34: Jump Starting
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.11 JUMP STARTING Both booster battery and discharged battery should be treated carefully when using jumper cables. Follow these steps exactly, take care not to cause sparks. -
Page 35: Hydraulic System
LUBRICATION & MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL 10.13 HYDRAULIC SYSTEM Reservoir Capacity 18.0L Total System Capacity 25.5L To check the hydraulic fluid level on units that DO NOT have the electronic Turf Protection System (leak detector), locate the sight glass on the tower portion of the reservoir. -
Page 36: Guarantee / Sales & Service
GUARANTEE / SALES & SERVICE JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL GUARANTEE We GUARANTEE that should any defect in workmanship or material occur in the goods within TWO YEARS or two thousand hours (on models equipped with hour meters), or whichever occurs first. - Page 37 JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL NOTES GB-35...
- Page 38 JACOBSEN G-PLEX III Series: DN & DP SAFETY AND OPERATORS MANUAL GB-36...
- Page 39 TABLE DES MATIERES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE TABLES DES MATIERES PAGE INTRODUCTION ......................2 IMPORTANT ....................2 IDENTIFICATION DU PRODUIT ............... 2 CONSIGNES DE SECURITE ..................3 NOTICE DE FONCTIONNEMENT ..............3 VIGNETTES DE SECURITE ................
-
Page 40: Introduction
INTRODUCTION JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE IMPORTANT IMPORTANT : Il s’agit d’une machine de précision et le service qu’elle rend dépend de la manière dont elle est exploitée et entretenue. Ce MANUEL DE L'OPERATEUR ET DE SECURITE doit être considéré comme faisant partie de la machine. Il est conseillé... -
Page 41: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE • Rappelez- vous que certaines personnes sont sourdes on aveugles et que les enfants et animaux sont impredicables. Ce symbole représente les consignes de sécurité •... -
Page 42: Pentes
CONSIGNES DE SECURITE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE PENTES • Quand il faut travailler sous des composants ATTENTION AUX PENTES ou machine levés, veillez à utiliser un support • Les déclivités locales affectent les pentes. stable. - Page 43 CONSIGNES DE SECURITE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE DANGER - Indique un danger immédiat avec IMPORTANT : Les vitesses de conduite ne RISQUE de mort ou de blessures graves. s'appliquent qu'aux routes principales. N'utilisez jamais ces vitesses pour rouler sur AVERTISSEMENT - Indique un danger avec des terrains herbeux, irréguliers ou sur des...
-
Page 44: Specifications
JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP SPECIFICATIONS MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE SPECIFICATIONS DU MOTEUR Volumes : TYPE : Kubota 15,5 KW @ 3 600 tr/min, Circuit de moteur diesel 3 cylindres, 4 refroidissement : 3,8 litres temps, refroidi par eau, 719 cc, démarrage électrique 12 V. -
Page 45: Niveau De Vibration
SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE NIVEAU DE VIBRATION PENTES La machine a été testée pour des niveaux de N’UTILISEZ PAS LA MACHINE SUR DES PENTES vibration sur tout le corps et les mains / les SUPERIEURES A 15°. -
Page 46: Certificats De Conformite
SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE CERTIFICATS DE CONFORMITE EC Declaration of Conformity • Déclaration de Conformité CE • EG Conformiteits-Declaratie • EG-Konformitatsbescheinigung • Certificato di Conformità CE • EF Konformitetserklæring • EU Uppfyllandecertifikat •... - Page 47 SPECIFICATIONS JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande •...
-
Page 48: Vignettes
JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP VIGNETTES MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE VIGNETTES DE SECURITE 105 05 VIGNETTES DE SECURITE ET D’INSTRUCTION 838363 Régulateur de vitesse moteur. A903488 Interdiction d’ouvrir ou d’enlever 838367 Frein de stationnement ‘P’. les protections pendant que le moteur tourne. -
Page 49: Commandes
COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE COMMANDES MANUELLES - DIESEL Voltmètre Horamètre Interrupteur de phares Témoin lumineux d’huile moteur Contact de démarrage Papillon des gaz Interrupteur de préchauffage et témoin lumineux de bougie de préchauffage Jauge de température et témoin lumineux Interrupteur de mise en marche des tourets... -
Page 50: Commandes Manuelles - Essence
COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 6.1.1 COMMANDES MANUELLES - ESSENCE Voltmètre Horamètre Interrupteur de phares Interrupteur de mise en marche des tourets Témoin lumineux d’huile moteur Contact de démarrage Papillon des gaz Starter Voltmètre Il indique l’état de la batterie. -
Page 51: Pedale De Commande
COMMANDES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE PEDALE DE COMMANDE La pédale de vitesse/direction contrôle la vitesse et la direction. Appuyez sur l’avant de la pédale pour avancer, appuyez sur l’arrière de la pédale pour reculer. -
Page 52: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE CONTROLE QUOTIDIEN ATTENTION Il faut couper le moteur et laisser refroidir les fluides avant d'effectuer toute vérification quotidienne. Abaisser les accessoires au sol, serrer le frein de stationnement, arrêter le moteur et retirer la clé... -
Page 53: Systeme De Presence De L'operateur Et Circuit D'interverrouillage
FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE SYSTEME DE PRESENCE DE L'OPERATEUR ET CIRCUIT D'INTERVERROUILLAGE Le système de présence de l'opérateur et circuit d'interverrouillage empêchent de démarrer le moteur à moins que le frein de stationnement ne soit embrayé, que la pédale de traction soit au point mort, que le dispositif de tonte soit sur Arrêt et que l'opérateur se trouve sur son siège. -
Page 54: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE FONCTIONNEMENT ATTENTION Le port de lunettes de sécurité, chaussures ou bottes en cuir, d'un casque et de protège-oreilles est obligatoire. Il ne faut jamais faire démarrer le moteur tant que l'opérateur n'est pas assis sur la machine. Il ne faut jamais se servir du tracteur ou de ses accessoires quand des composants sont desserrés, endommagés ou manquants. -
Page 55: Procedures De Tonte
FONCTIONNEMENT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE AVERTISSEMENT NE PAS UTILISER SUR DES PENTES SUPERIEURES A 15° Ralentissez et soyez vigilant sur les pentes (Chapitre 3.7). Faites attention lorsque vous travaillez près de ravins ou déclivités. Ne vous servez jamais des mains pour nettoyer les unités de coupe. -
Page 56: Mise Au Point
MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE MISE AU POINT IMPORTANT LE CODE DE RESSOURCES PUBLIQUES DE LA CALIFORNIE, SECTIONS 4428-4442, EXIGE DES PARE-ETINCELLES POUR LES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE UTILISANT DES HYDROCARBURES DANS LES FORETS, BUISSONS OU PATURES. -
Page 57: Montage Des Tetes De Coupe
MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE MONTAGE DES TETES DE COUPE Reportez-vous à la section «FONCTIONNEMENT» commençant à la page 9 avant le montage des têtes de coupe. REMARQUE : Toutes les têtes de coupe Ransomes Jacobsen sont affûtées à... -
Page 58: Fixation Du Moteur Des Tourets
MISE AU POINT JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE FIXATION DU MOTEUR DES TOURETS REMARQUE : Il faut S’ASSURER que toute la longueur des L’adaptateur de fixation du moteur de tête de têtes de coupe repose régulièrement sur le coupe, le coupleur, et la visserie sont gazon et, dans la négative, il faut se reporter... -
Page 59: Reglages
REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE LEVIER DE REGLAGE DU SIEGE Tirez vers l’extérieur le levier de réglage situé sous le côté gauche du siège. Glissez le siège à la position désirée et relâchez le levier (Fig. -
Page 60: Reglage De La Contre-Lame
REGLAGES JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE REGLAGE DE LA CONTRE-LAME REMARQUE : Quand la soupape de meulage comprend l’accessoire (No. Pièce 2702016), le levier de commande de la soupape doit se trouver au centre, c-à-d. -
Page 61: Hauteur De Coupe
Il est possible de passer commande d’un ensemble de jauges (No. Pièce 892010) chez un concessionnaire agréé Textron. Figure 9.4.1 1. Desserrage de l’écrou de verrouillage Réglez la hauteur de coupe sur l’ensemble de jauges (Pièce No. -
Page 62: Graissage Et Maintenance
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.1 TABLEAU DE GRAISSAGE ET DE MAINTENANCE Les symboles noirs représentent les contrôles devant être effectués par l’opérateur et les blancs ceux devant être réalisés par l’atelier. Toutes Hebdomadai- les 600... -
Page 63: Schema De Graissage
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.2 SCHEMA DE GRAISSAGE Lubrifiez sans excès avec une graisse à base de lithium. Trop de graisse risque de s’écouler de la machine et d’endommager le gazon. Il faut toujours essuyer les graisseurs avant et après la lubrification. -
Page 64: Soupape De Derivation De Pompe Hydraulique
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.3 SOUPAPE DE DERIVATION DE POMPE HYDRAULIQUE La soupape de dérivation permet à la machine d’être poussée ou d’être remorquée. Tournez la poignée se trouvant au bas de la pompe dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (lorsque vous regardez du bas de la pompe) pour ouvrir la soupape. -
Page 65: Recommandations Pour Les Carburants - Diesel
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.5 RECOMMANDATIONS POUR LES REMARQUE CARBURANTS - DIESEL • Il NE FAUT JAMAIS utiliser du No. 2D à des températures au-dessous de -7°C sauf Le réservoir de carburant ne doit être rempli que si vous êtes certain que le carburant a été... -
Page 66: Epurateur D'air - Essence
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.6 EPURATEUR D'AIR - ESSENCE Moteurs Vanguard : Reportez-vous au Manuel de l’Opérateur pour ce qui concerne ces moteurs et obtenir les renseignements applicables aux révisions et remplacements des épurateurs d’air. -
Page 67: Pneus
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.7 PNEUS ATTENTION Il faut toujours les gonfler adéquatement pour Il faut faire très attention pour gonfler un prolonger leur vie utile et vérifier leurs pressions pneu plat à... -
Page 68: Niveau D'huile Du Moteur - Essence
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.9 NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR - ESSENCE La garantie ne couvre pas les dégâts causés au moteur à cause d’un entretien incorrect ou de l’utilisation d’une huile de qualité... -
Page 69: Batterie
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.10 BATTERIE La batterie installée en usine n’a presque pas besoin de maintenance. Ajoutez du liquide seulement quand il le faut. REMARQUE : Le sommet de la batterie doit rester propre et ne doit pas se rouiller. -
Page 70: Demarrage Par Cables Volants
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.11 DEMARRAGE PAR CABLES VOLANTS Les deux batteries, celle de renfort et celle qui est déchargée, doivent être manipulées soigneusement lorsque vous utilisez des câbles. Suivez exactement la procédure indiquée, en faisant bien attention de ne pas produire d’étincelles. -
Page 71: Circuit Hydraulique
GRAISSAGE ET MAINTENANCE JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE 10.13 CIRCUIT HYDRAULIQUE Capacité du réservoir 18,0 l Capacité totale du circuit 25,5 l Pour vérifier le niveau de fluide hydraulique des machines qui n’ONT PAS de circuit de protection électronique de la pelouse d’arrivée (détecteur de fuite), trouvez le verre de repérage de niveau sur la partie tour du réservoir. -
Page 72: Garantie / Ventes & Service Apres-Vente
GARANTIE / VENTES & JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP SERVICE APRES-VENTE MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE GARANTIE Nous GARANTISSONS que toutes nos machines neuves, sauf spécifications contraires sur la facture, bénéficient d’une garantie de DEUX ANS ou, pour les machines dotées d’un compteur horaire, les deux mille heures qui suivent la date d’achat. - Page 73 JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE REMARQUES FR-35...
- Page 74 JACOBSEN G-PLEX III Série : DN & DP MANUEL DE L’OPERATEUR ET DE SECURITE FR-36...
- Page 76 World Class Quality, Performance and Support Equipment from Ransomes Jacobsen Limited is built to exacting standards ensured by ISO 9001 registration at all our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory-trained technicians backed by Ransomes Jacobsen Parts Xpress provide reliable, high-quality product support.
Need help?
Do you have a question about the JACOBSEN G-PLEX III DN and is the answer not in the manual?
Questions and answers