Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Ditec DAS801LOK-LOK A
Manuale di installazione dispositivo di blocco e leva di sblocco
Installation manual for lock and handle release
DAS801LOK
DAS801LOKA
AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA
Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente a personale professionalmente competente.
Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione del prodotto. I materiali dell'imballaggio (plastica, polistirolo,
ecc.) non vanno dispersi nell'ambiente e non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
Prima di iniziare l'installazione verificare l'integrità del prodotto.
Per l'eventuale riparazione o sostituzione dei prodotti dovranno essere utilizzati esclusivamente ricambi originali. Verificare perio-
dicamente il corretto funzionamento dello sblocco manuale.
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
This installation manual is intended for professionally competent personnel only. Read the instructions carefully before begin-
ning to install the product. Packaging materials (plastics, polystyrene, etc.) must not be allowed to litter the environment and
must be kept out of the reach of children for whom they may be a source of danger.
Before beginning the installation check that the product is in perfect condition.
For repairs or replacements of products only original spare parts must be used. Periodically check for correct operation of the
manual release mechanism.
www.entrematic.com
IP2249 • 2018-06-13
leva di sblocco
handle release
( DAS801LOK)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Entrematic Ditec DAS801LOK
Summary of Contents for Entrematic Ditec DAS801LOK
- Page 1 Ditec DAS801LOK-LOK A IP2249 • 2018-06-13 Manuale di installazione dispositivo di blocco e leva di sblocco Installation manual for lock and handle release leva di sblocco DAS801LOK handle release DAS801LOKA ( DAS801LOK) AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente a personale professionalmente competente.
- Page 2 - Fissare come indicato il blocco al cassonetto utilizzando le viti [A] in dotazione. - Fix the blocking device to the box profile using the screws [A] supplied, as indicated. AUTOMAZIONE A 2 ANTE AUTOMATION WITH 2 DOOR WINGS CHIUSURA / CLOSING CHIUSURA / CLOSING - Con le ante chiuse regolare la posizione delle staffe attacco anta [B] alla distanza indicata per assicurare il corretto aggancio del blocco [C].
- Page 3 Installazione della leva di sblocco (DAS801LOK) Handle release installation (DAS801LOK) 12.5 12.5 - Per aprire la leva di sblocco ruotare la maniglia [F] in senso orario, svitare la vite [E], ruotare la maniglia in senso antiorario, quindi togliere il cover [D]. Posizionare la base [G] dove richiesto, forare la parete e fissare la base [G] con viti adeguate (non fornite). ATTENZIONE: La leva di sblocco deve essere installata in una posizione facilmente accessibile così...
- Page 4 - Posizionare la cordina vicino al blocco per prendere la misura per accorciarla. Tagliare la guaina lasciando 20 cm di cordino fuori dalla guaina. - Place the cord near the lock so as to take measures to shorten it. Cut off the excess protective sheath leaving 20 cm of cable out of the sheath. LEVA DI SBLOCCO, INSTALLAZIONE A DESTRA HANDLE RELEASE, RIGHT INSTALLATION Destra...
- Page 5 LEVA DI SBLOCCO, INSTALLAZIONE A SINISTRA HANDLE RELEASE, LEFT INSTALLATION Sinistra Left - Assemblare la camma [J] con la vite [L] e fissarla con il dado [K]. Il dado deve essere stretto in modo che la camma possa ruo- tare liberamente. NOTA: Quando la leva di sblocco è...
- Page 6 All the rights concerning this material are the exclusive property of Entrematic Group AB. Although the contents of this publication have been drawn up with the greatest care, Entrematic Group AB cannot be held responsible in any way for any damage caused by mistakes or omissions.
Need help?
Do you have a question about the Ditec DAS801LOK and is the answer not in the manual?
Questions and answers