Canon LBP654C Series Getting Started page 368

EC ‫ از دستورالعمل‬EMC ‫شرايط الزم‬
‫ از دستورالعمل‬EMC ‫اين دستگاه با شرايط الزم و اساسی‬
‫ مطابقت دارد. اعالم می کنيم که اين محصول با شرايط‬EC
‫ با ورودی برق اسمی‬EC ‫ از دستورالعمل‬EMC ‫الزم‬
‫032 ولت، 05 هرتز مطابقت دارد، اگرچه ولتاژ ورودی‬
،‫اندازه گيری شده اين محصول بين 022 تا 042 ولت‬
‫06/05 هرتز می باشد. استفاده از کابل حفاظ دار برای‬
.‫ الزامی است‬EC ‫ از دستورالعمل‬EMC ‫رعايت شروط فنی‬
)WEEE( ‫دستورات مربوط به زباله های الکترونيک‬
‫می توانيد اطالعات مربوط به زباله های الکترونيک‬
‫) و باتری را در جديدترين راهنمای کاربر‬WEEE(
‫ ببينيد‬Canon ‫) موجود در وب سايت‬HTML ‫(دفترچه‬
.)http://canon.com/oip-manual(
Regulatory information for users in
Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module
)Model name: AW-NM383(.
Contains Wireless LAN Module approved by
TRC/SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module
)Model name: AW-NM383(.
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in
Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия
№ Д-МДРД-4784 от 02.05.2017 года,
действительна до 02.05.2023 года,
зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
RE Directive
)For Europe Only(
RE Declaration of Conformity
English )EN( Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wireless LAN Specifications
Frequency band)s(:2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power:15.98dBm
Czech )CS( Tímto společnost Canon Inc.
prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se
směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k
dispozici na této internetové adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrátové LAN
Pásmo)a( frekvence: 2412-2472 MHz
Maximální výkon rádiové frekvence: 15.98 dBm
Danish )DA( Hermed erklærer Canon Inc., at
dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
kan findes på følgende internetadresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN specofikationer
Frekvensbånd: 2412-2472 MHz
Maks. radio-frekvenseffekt: 15.98 dBm
Fa
368
‫اين دستگاه را نزديک پريز برق نصب کنيد و فضای کافی در اطراف‬
.‫پريز برق بگذاريد تا در مواقع ضروری به آسانی بتوانيد از برق بکشيد‬
‫تأييد می شود که اين محصول تحت کدهای‬
‫ به‬EN60825-1:2014 ‫ و‬IEC60825-1:2014
.‫عنوان محصول ليزری کالس 1 طبقه بندی می شود‬
CLASS 1 LASER PRODUCT
‫و باتری‬
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
‫پرتو ليزر م ی تواند برای بدن انسان مضر باشد. از آنجا که تشعشع منتشر‬
‫شده در داخل محصول در بين محفظ ه های محافظ و پوش ش های بيرونی‬
‫محدود شده است، پرتو ليزر نم ی تواند در طی هيچ مرحل ه ای از کار‬
‫کاربر، از محصول خارج شود. عالمت ها و دستورالعمل های زير را‬
‫هرگز درپوشی را به جز درپوش های مشخص شده در اين دفترچه‬
.‫راهنما برای اين دستگاه باز نکنيد‬
‫در صورت خارج شدن پرتو ليزر از چاپگر و وارد شدن آن به چشم‬
.‫شما، ممکن است به چشم های شما آسيب برسد‬
‫استفاده از کنترل ها، تنظيمات يا عملکردهايی بجز موارد تعيين شده در‬
.‫اين دفترچه راهنما می تواند منجر به پرتودهی تابش های خطرناک شود‬
)‫" (روشن‬ON" ‫کليد روشن/خاموش: موقعيت‬
)‫" (روشن‬OFF" ‫کليد روشن/خاموش: موقعيت‬
)‫" (آماده به کار‬STAND-BY" ‫کليد روشن/خاموش: موقعيت‬
‫" را فشار دهيد‬ON"
‫ولتاژ خطرناک داخلی. درپوش هايی را غير از‬
.‫درپوش مشخص شده باز نکنيد‬
.‫احتياط: سطوح داغ. لمس نکنيد‬
‫بخش های متحرک: بدن خود را از قسمت های‬
‫ممکن است بعضی از نمادهای نشان داده شده در باال بسته به نوع‬
v1511_02_fa-IR
‫برچسب ايمنی ليزر‬
.‫کارتريج های تونر مصرف شده را در شعله روباز نيندازيد‬
‫همچنين، کارتريج های تونر يا کاغذ را در محلی که در‬
‫معرض شعله های روباز است نگهداری نکنيد. زيرا ممکن‬
‫است موجب مشتعل شدن تونر يا کاغذ و منجر به سوختگی يا‬
‫به موجب مقررات ايمنی، الزم است نام محصول ثبت شده‬
،‫در برخی از مناطقی که اين محصول به فروش می رسد‬
.‫ممکن است نام(های) داخل پرانتزهای زير ثبت شده باشد‬
LBP654Cx / LBP653Cdw )F170300(
‫دستورالعمل های مهم ايمنی‬
‫اين کتابچه راهنما فقط هشدارها و احتياط های مربوط به نصب و انتخاب‬
‫منبع نيرو را شرح می دهد. حتم ا ً "دستورالعمل های مهم ايمنی" مندرج‬
‫نحوه استفاده‬
‫ايمنی ليزر‬
‫هشدار مربوط به عمليات هايی را نشان می دهد که در صورت عدم‬
.‫انجام درست آنها، ممکن است منجر به جراحت يا مرگ افراد شوند‬
.‫برای استفاده ايمن از دستگاه، هميشه به اين هشدارها دقت کنيد‬
LASER KLASSE 1
‫اقدام احتياطی مربوط به عمليات هايی را نشان می دهد که در صورت‬
‫عدم انجام درست آنها، ممکن است منجر به جراحت افراد شوند. برای‬
.‫استفاده ايمن از دستگاه، هميشه به اين موارد احتياطی دقت کنيد‬
‫دستگاه را در مکانی که ممکن است موجب آتش سوزی يا برق گرفتگی‬
‫مکانی که شکاف های تهويه مسدود می شوند (بسيار نزديک به‬
.‫برای ايمنی مطالعه کنيد‬
•
‫محلی که در معرض نور مستقيم خورشيد است يا در بيرون از‬
•
‫نزديک الکل، تينرهای رنگ يا ساير موارد قابل اشتعال‬
‫کابل های تأييد نشده را به اين دستگاه وصل نکنيد. انجام اينکار‬
‫نمادهای مربوط به امنيت‬
‫از قرار دادن گردن بند يا اشيای فلزی يا ظروف محتوی مايع بر‬
‫روی دستگاه اجتناب کنيد. در صورت تماس مواد خارجی با قطعات‬
‫الکتريکی داخل دستگاه، ممکن است موجب آتش سوزی يا برق‬
‫اگر مواد خارجی با اين دستگاه تماس پيدا کرد، پس، دوشاخه برق‬
"OFF" ‫کليد فشاری‬
‫را از پريز برق متناوب جدا کرده و با فروشنده مجاز محلی‬
‫پايانه محافظ ارت‬
‫ تجهيزات‬II ‫کالس‬
.‫متحرک دور نگه داريد‬
]‫[نکته‬
‫اين دستگاه در مدت استفاده عادی مقدار بسيار کمی ازن و گازهای ديگر‬
‫توليد می کند. اين گازها برای سالمتی مضر نيستند. با اينحال، مقدار اين‬
.‫محصول ضميمه نشده باشند‬
‫گازها در استفاده طوالنی مدت يا کار طوالنی مدتی که در اتاق هايی با‬
‫تهويه نامناسب انجام می شود قابل توجه است. برای داشتن محيط کاری‬
‫مناسب، توصيه می شود اتاقی که دستگاه در آن قرار دارد از تهويه کافی‬
‫برخوردار باشد. همچنين از قرار دادن دستگاه در محل هايی که ممکن‬
،‫است افراد در معرض انتشار گازهای ناشی از اين دستگاه قرار بگيرند‬
‫هنگام حمل اين دستگاه، دستورالعمل های مندرج در اين کتابچه‬
‫راهنما را به دقت رعايت کنيد. حمل دستگاه به شيوه ای نامناسب‬
‫می تواند به سقوط دستگاه و در نتيجه صدمات جسمی يا آسيب ديدن‬
‫هنگام نصب اين دستگاه، احتياط کنيد که دست تان بين دستگاه و کف‬
‫يا ديوار محل نصب گير نکند. عدم رعايت اين نکته احتياطی ممکن‬
‫فقط از منبع تغذيه ای که با نيازمندی های ولتاژ مشخص شده‬
‫مطابقت دارد استفاده کنيد. بی توجهی به اين مورد می تواند موجب‬
‫از سيم برقی به غير از سيم برق عرضه شده همراه چاپگر استفاده‬
‫مواد مصرفی‬
.‫نکنيد زيرا ممکن است موجب آتش سوزی يا برق گرفتگی شود‬
.‫سيم برق عرضه شده برای استفاده با اين دستگاه ارائه شده است‬
‫شکل سيم برق را تغيير ندهيد، آن را نکشيد، با فشار خم نکنيد و هر‬
‫کاری که به آن آسيب می رساند انجام ندهيد. اجسام سنگين روی سيم‬
‫برق قرار ندهيد. آسيب به سيم برق می تواند منجر به آتش سوزی يا‬
‫با دستان خيس دوشاخه برق را به پريز نزنيد يا از پريز جدا نکنيد‬
.‫آتش سوزی گردد‬
‫برای اين دستگاه از سيم های ديگر يا پريزهای چند راهی برق‬
‫اطالعيه‬
‫استفاده نکنيد. انجام اينکار موجب آتش سوزی يا برق گرفتگی می‬
‫نام محصول‬
‫سيم برق را به هم نپيچانيد يا گره نزنيد زيرا ممکن است موجب آتش‬
‫دوشاخه برق را کام ال ً داخل پريز برق متناوب وارد کنيد. بی توجهی‬
.‫باشد‬
.‫به اين مورد می تواند موجب آتش سوزی يا برق گرفتگی شود‬
‫در زمان رعد و برق دو شاخه برق را بطور کامل از پريز برق‬
‫متناوب جدا کنيد. در غير اينصورت ممکن است آتش سوزی، برق‬
‫ضمیمه‬
.‫در کتابچه راهنمای کاربر را هم مطالعه کنيد‬
‫شود نصب نکنيد‬
)‫ديوار، تخت، مبل، قاليچه يا موارد مشابه‬
‫محلی که مرطوب يا پر از گرد و غبار است‬
‫ساختمان‬
‫محلی که در معرض دمای باالست‬
‫مکانی که در معرض شعله باز قرار دارد‬
‫ساير هشدارها‬
.‫موجب آتش سوزی يا برق گرفتگی می شود‬
.‫گرفتگی شود‬
.‫ تماس بگيريد‬Canon
‫دستگاه را در محل های زير نصب نکنيد‬
.‫ممکن است دستگاه بيفتد يا سقوط کند و موجب آسيب شود‬
‫در يک مکان ناپايدار‬
‫مکانی که در معرض لرزش قرار دارد‬
‫از مکان هايی که تهويه کافی ندارند اجتناب کنيد‬
.‫خودداری کنيد‬
‫ساير احتياط ها‬
.‫خود دستگاه منجر گردد‬
.‫است به صدمات جسمی منجر شود‬
‫منبع تغذيه‬
.‫آتش سوزی يا برق گرفتگی شود‬
.‫سيم برق را به ساير دستگاه ها وصل نکنيد‬
.‫برق گرفتگی شود‬
.‫زيرا ممکن است موجب برق گرفتگی شود‬
.‫شود‬
.‫سوزی يا برق گرفتگی شود‬
.‫گرفتگی روی دهد يا به دستگاه آسيب وارد شود‬
‫نصب‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•