Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com HD49A COD. DESCRIPTION POSITION Z00SP002990D ALUMINIUM PANEL Z00SP046400B "WHITE CHIMNEY TYPE ""LUXOR"" WITH BRACKETS MOTOR SUPPORT ZSPK0012 Z00SP0039000 TANGENTIAL CONVEYOR NR.4 FAN WHEEL ZSPK0010 ZSPK0021 NR.2 MOTORS CONTROL ZSPK0212 ZSPK0048 BRANCH CIRCUIT BOARD ZSPK0022 GROUP MOTOR Z00SP044410D...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com HD49H COD. DESCRIPTION POSITION Z00SP002990D ALUMINIUM PANEL Z00SP046400N "BLACK CHIMNEY TYPE ""LUXOR"" WITH BRACKETS MOTOR SUPPORT ZSPK0012 Z00SP0039000 TANGENTIAL CONVEYOR NR.4 FAN WHEEL ZSPK0010 ZSPK0021 NR.2 MOTORS CONTROL ZSPK0212 ZSPK0048 BRANCH CIRCUIT BOARD ZSPK0022 GROUP MOTOR Z00SP044410D...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 5
Instructions de montage et mode d'emploi de la hotte aspirante Instructions on mounting and use of the cooker hood Montagevorschrift und Gebrauchsanleitung fur die Dunstabzugshaube Istruzioni di montaggio e d'uso della cappa aspirante-filtrante Mod. HOTTE DECOR Ref. HD 22 Ref. HD 23 Ref. HD 48 Ref. HD 49...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Fig.1 Fig.3 1 4 . 4 9 0 Fig.2 Fig.4...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ENGLISH GENERAL SAFETY PRECAUTION USE AND MAINTENANCE INSTALLATION INSTRUCTIONS...
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANS EIGENSCHAPPEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GEBRUIK EN ONDERHOUD AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE...
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL GENERALIDADES SUGERENCIAS PARA LA SEGURIDAD USO Y MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN...
All manuals and user guides at all-guides.com SUOMI YLEISTÄ TURVAOHJEITA KÄYTTÖ JA HUOLTO ASENNUSOHJEET...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com ELLHNIKA GenikothteV TupoV aporrofhshV Sundese me ena swlhna sunarmoghV,thn flantza U sthn oph Diabase prosektika to periecomeno tou parontoV fulladiou,dioti exagwghV (mhn ekteleiV ston tupo filtra-smatoV). parecei shmantikeV endeixeiV pou aforoun thn asfaleia thV Eishgage to anwtero rakor sunarmoghV E sto eswteriko tou egkatastashV thV crhshV kai thV sunthrhshV.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com ÐÓÑÑÊÈÉ ïðåäîõðàíèòåëüíûì îòâåðñòèÿì D (ðèñ. 3). ÎÁÙÈÅ ÑÂÈÄÅÍÈß Âûòÿæíîé ðåæèì Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ñîäåðæàíèå äàííîé èíñòðóêöèè, Ñîåäèíèòå ïîñðåäñòâîì òðóáû ôëàíåö Y ñ îòâåðñòèåì äëÿ ïîñêîëüêó ñîäåðæèò âàæíûå óêàçàíèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê âûáðîñà (òîëüêî â âûòÿæíîì ðåæèìå). áåçîïàñíîñòè...
All manuals and user guides at all-guides.com POLSC INFORMACJE OGÓLNE UWAGI O BEZPIECZEÑSTWIE 5 EKSPLOATACJA I KONSERWACJA INSTRUKCJE DO INSTALACJI...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com ÈESKÁ VERZE ÚVOD BEZPECNOSTNÍ OPATRENÍ 5 POUITÍ A ÚDRBA NÁVOD K INSTALACI ...
All manuals and user guides at all-guides.com POLSC POLSC MAGYAR ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK Az elszívó változat beszerelésérõl szóló részben leírt módon szereljük be a Kérjük, figyelmesen olvassa el útmutatónkat, mert fontos tudnivalókat búrát és a két csövet. tartalmaz a készülék felszerelésére, használatára és karbantartására A szûrôcsatlakozót a csomaghoz mellékelt utasítás szerint szereljük fel.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com 255, avenue Carnot 08 000 CHARLEVILLE-MEZIERES SERVICES COMMERCIAUX SERVICE APRES-VENTE SERVICE PIECES DETACHEES SERVICE GARANTIE S.G.A. www.airlux.com...