Allgemeine Vorkehrungen - NAO EVOLUTION Safety Manual

ALLGEMEINE VORKEHRUNGEN

VORSICHT: Um Schäden an Personen, dem Roboter und der Umgebung zu vermeiden, sind folgende Richtlinien einzuhalten:
• Auch wenn ich wie ein Mensch aussehe, bin ich dennoch ein
Objekt.
• Ich bin kein Spielzeug. Daher bin ich nicht für die Verwendung
durch Kinder unter 14 Jahren oder Personen mit verminderten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt. Dabei gelten
folgende Ausnahmen:
› sie werden durch eine Person beaufsichtigt, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist und diese Anweisungen
gelesen und verstanden hat
ODER
› sie sind mindestens 14 Jahre alt und wurden in meinem
sicheren Gebrauch unterwiesen und verstehen die damit
verbundenen Gefahren.
• Anderenfalls dürfen 3-14 Jahre alte Kinder nicht mit mir
spielen. Hingegen dürfen Kinder im Alter von 3-14 Jahren
unbeaufsichtigt nicht mit mir spielen.
• Halten Sie mich von Kindern unter 3 Jahren fern, selbst wenn
ich ausgeschaltet bin.
• Befestigungs- oder Verpackungsmaterial von Kindern
fernhalten.
• Halten Sie mich außerdem von Haustieren und anderen
Tieren fern, da manche Tiere mit humanoiden Robotern ein
seltsames Verhalten an den Tag legen.
• Geben Sie besonders Acht, wenn Sie keine Erfahrung im
Umgang mit Robotern haben, da mein Verhalten zunächst
unerwartet erscheinen kann und der Umgang mit mir daher
ungewöhnlich wirkt.
• Sollte ich nicht normal funktionieren und Sie bemerken
insbesondere ungewöhnliche Geräusche, Geruchs- oder
Rauchentwicklung, so gehen Sie wie folgt vor:
› Sorgen Sie dafür, dass ich nicht stürzen kann.
› Schalten Sie mich umgehend aus.
› Ziehen Sie den Stecker heraus Entnehmen Sie den Akku
(zwei Schrauben an der Rückseite des Akkugehäuses
lösen).
› Kontaktieren Sie den Softbank Robotics Kundendienst.*
• Zur Vermeidung von Bränden halten Sie Kerzen oder offene
Flammen stets von mir fern.
• Denken Sie stets daran, dass die Sicherheit für den Menschen
immer vorgeht und die Sicherheit für den Roboter immer
zweitrangig ist.
• Die Montage- und Bedienungsanleitung immer genau beachten
und sicher aufbewahren.
• Ebenfalls die anderen, im vorliegenden Handbuch enthaltenen
Sicherheitsinformationen lesen und einhalten.
• Diese Sicherheitsrichtlinien behandeln nicht alle ggf.
auftretenden Bedingungen. Setzen Sie daher immer Ihren
gesunden Menschenverstand und Ihr eigenes Urteilsvermögen
ein. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die Softbank Robotics-
Kundenbetreuung.*
WICHTIGER HINWEIS FÜR DEN EINSATZ IN DER GESUNDHEIT-
SPFLEGE: Die Produkte von Softbank Robotics sind keine
Medizinprodukte und sind nicht unter UL oder IEC 60601 (oder
gleichwertig) aufgelistet.
Sie finden die Bedienungsanleitung, das technische Handbuch und
diese Sicherheitsrichtlinien (Dokumentation) unter:
www.softbankrobotics.com/documentation
Sie können die Softbank Robotics- Kundenbetreuung kontaktieren
unter:
www.softbankrobotics.com/customer_care
Die Webversion dieses Dokuments enthält alle Informationen
auf dem neuesten Stand. Stellen Sie sicher, dass Sie auf die
Webversion Bezug nehmen, die alle anderen Versionen ersetzt.
SOFTWARE-LIZENZVERTRAG
Die Nutzung der Softbank Robotics-Roboter unterliegt den
Software-Lizenzbedingungen von Softbank Robotics und
Drittfirmen.
* Softbank Robotics-Kundenbetreuung: softbankrobotics.com/customer_care
DE
35