Precauções Gerais - NAO EVOLUTION Safety Manual

PRECAUÇÕES GERAIS
CUIDADO: Para evitar ferimentos nos humanos e danos ao Robô e ao ambiente ao seu redor, siga estas orientações:
• Embora eu pareça humano, lembre-se de que sou um objeto.
• Eu não sou um brinquedo, e não fui concebido para ser
utilizado por crianças de menos de 14 anos, nem por pessoas
cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais estejam
reduzidas, ou que careçam de experiência ou conhecimentos,
a não ser que:
› Beneficiem da supervisão de uma pessoa responsável
pela sua segurança e que esta pessoa tenha lido e
compreendido as presentes instruções
OU
› No caso das crianças de 14 anos ou mais, esta criança
tenha sido devidamente instruída sobre a minha utilização
de uma maneira segura e compreende os perigos
envolvidos.
• As crianças entre 3 e 14 anos não devem brincar comigo.
• Mantenha-me sempre longe de crianças de menos de 3 anos,
mesmo quando eu estiver desligado.
• Mantenha os materiais de fixação e embalagem fora do
alcance das crianças.
• Mantenha-me igualmente longe de qualquer animal, inclusive
dos animais de estimação, já que alguns animais podem se
comportar de maneira estranha diante de robôs humanoides.
• Seja particularmente cuidadoso comigo, se lidar com robôs for
uma experiência nova para si, já que, no início, pode ser que
o meu comportamento lhe pareça inesperado e que tenha a
impressão de que sou meio esquisito.
• Se eu não funcionar normalmente — em especial, se detetar
qualquer som, cheiro ou fumo inabitual vindo de mim:
› Certifique-se de que não corro perigo de cair.
› DESLIGUE-ME imediatamente.
› Retire a minha ficha da tomada.
› Remova a bateria (retire os 2 parafusos da parte de trás do
compartimento da bateria).
› Contacte a Assistência Softbank Robotics.*
• Para prevenir a propagação de um fogo, mantenha sempre velas
ou qualquer outra fonte de chama aberta longe de mim.
• Tenha em mente em todos os momentos que a segurança dos
humanos está sempre em primeiro lugar; a segurança dos
robôs vem sempre depois.
• Siga sempre rigorosamente as instruções de instalação e
manutenção, e guarde-as por segurança.
• Leia e respeite as outras informações de segurança fornecidas
neste manual.
• Este guia de segurança não abrange todas as possíveis
situações suscetíveis de ocorrer. Use o seu bom senso e
discernimento. Em caso de dúvida, contacte a Assistência ao
Cliente Softbank Robotics.*
AVISO IMPORTANTE PARA A UTILIZAÇÃO EM AMBIENTES DE
CUIDADOS DE SAÚDE: Os produtos Softbank Robotics não são
dispositivos médicos e não estão registados ao abrigo das normas
UL ou IEC 60601 (ou outras normas equivalentes).
O Guia do Utilizador, o Guia Técnico e as presentes Instruções de
Segurança ("Documentação") estão disponíveis em:
www.softbankrobotics.com/documentation
A Assistência ao Cliente Softbank Robotics pode ser contactada em:
www.softbankrobotics.com/customer_care
A versão on-line deste documento apresenta todas as informações
atualizadas. Certifique-se de ter consultado a versão on-line, que
substitui todas as outras versões.
CONTRATO DE LICENÇA DO SOFTWARE
A utilização dos robôs Softbank Robotics está sujeita aos termos de
licença de software da Softbank Robotics e de terceiros
* Assistência ao Cliente Softbank Robotics : softbankrobotics.com/customer_care
PT
27