Precauciones Básicas; Acuerdo De Licencia De Software - NAO EVOLUTION Safety Manual

PRECAUCIONES BÁSICAS
PRECAUCIÓN: A fin de evitar daños a humanos, al robot o su entorno, por favor respeta las siguientes indicaciones:
• Aunque tenga una apariencia humana, no olvides que soy un objeto.
• No soy un juguete y no debo ser utilizado por niños menores
de 14 años, por personas con discapacidad física, sensorial o
intelectual, ni por personas sin la experiencia o los conocimientos
necesarios, salvo en los siguientes casos:
› que sea bajo la supervisión de una persona responsable de
la seguridad del menor que haya leído y comprendido estas
instrucciones;
› que el niño sea mayor de 14 años, que haya recibido
instrucciones sobre la forma de utilizarme de manera
segura y comprenda los peligros a los que se expone.
• En cualquier caso, los niños de entre 3 y 14 años no deben
jugar conmigo.
• Mantenme alejado de niños menores de 3 años, incluso
cuando esté apagado.
• En los espacios publicos, mantenme fuera del alcance de
los niños.
• Mantén los materiales de sujeción o de embalaje fuera del
alcance de los niños.
• Mantenme también alejado de mascotas y animales de
todo tipo, ya que algunos animales pueden mostrar un
comportamiento extraño ante la presencia de robots
humanoides.
• Extrema las precauciones si la experiencia de manipular
robots es nueva para ti, ya que seguramente haga cosas que
no te esperas y que te parezcan inhabituales.
• En el caso de que no funcione correctamente (sobre todo si
observas un sonido o un olor inhabituales, o si sale humo
de mí):
› Asegúrate de que no pueda caerme.
› Apágame inmediatamente.
› Desenchúfame.
› Retira la batería (quita los dos tornillos en la parte
posterior del compartimento de la batería).
› Contacta con el servicio de Asistencia de Softbank
Robotics.*
• Para evitar incendios, mantenme alejado de velas y otras
fuentes de fuego.
• No olvides nunca que lo más importante es la seguridad de
los humanos, la seguridad de los robots tiene una prioridad
secundaria.
• Sigue siempre al pie de la letra las instrucciones de instalación
y revisión; guárdalas en un lugar seguro.
• Revisa y respeta toda la información sobre seguridad contenida
en este manual.
* Servicio de Asistencia al Cliente de Softbank Robotics: softbankrobotics.com/customer_care
• Estas instrucciones de seguridad no cubren todas las
situaciones posibles. Emplea tu sentido común y tu buen
criterio. En caso de duda, contacta con el servicio de
Asistencia al Cliente de Softbank Robotics.*
NOTA IMPORTANTE SOBRE LA UTILIZACIÓN EN ENTORNOS DE
ATENCIÓN SANITARIA: Los productos Softbank Robotics no son
dispositivos médicos y no figuran en las listas UL o IEC 60601 (ni
en cualquiera equivalente).
Encontrarás la Guía de Utilización, la Guía Técnica y las
Instrucciones de Seguridad («Documentación») en:
www.softbankrobotics.com/documentation
Puedes contactar al servicio de Asistencia al Cliente de Softbank
Robotics en:
www.softbankrobotics.com/customer_care
La versión web de este documento contiene toda la información
actualizada. Asegúrate de utilizar como referencia la versión web,
ya que prevalece sobre el resto de versiones.

ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE

La utilización de los robots Softbank Robotics está sujeta a los
términos de licencia de software de Softbank Robotics y de
terceros.
ES
19