JBL LIVE220BT Quick Start Manual page 14

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Funzione
Parla al tuo Assistente
Google
Ricevi notifiche
Interrompi l'Assistente
Google
Rispondi a un
messaggio (se
disponibile)
Nota:
1. L'Assistente Google non è disponibile in alcune lingue e paesi.
2. Se desideri attivare o disattivare l'Assistente Google, scarica la nostra APP JBL (vedi la
Sezione 8). Puoi effettuare la selezione in Impostazioni > Assistente vocale > Assistente
Google.
NL
De Google Assistent
a. De Google Assistant instellen
1. Verbind je hoofdtelefoon met je mobiele apparaat
2. Stel je Google Assistant in met je mobiele apparaat:
Druk op je Android™-apparaat op de Home-toets en houd deze ingedrukt om de Google
Assistant te openen en volg de instructies op het scherm.
Open of download de app van de Google Assistant op je iOS-apparaten en volg de
instructies voor de app.
Opmerking: de Google Assistant is beschikbaar op in aanmerking komende apparaten met
Android™ 6.0* of hoger.
Voor iOS-apparaten moet de app van de Google Assistant worden gedownload.
*Werkt op Lollipop, Marshmallow en Nougat Android™-telefoons met Google Play Services,
meer dan 1,5 GB geheugen en een schermresolutie van 720p of hoger.
Voor meer informatie over wat je Google Assistant kan doen, ga je naar: assistant.google.com/
platforms/headphones
b. Je Google Assistant gebruiken
Functie
Praten met je Google
Assistant
Je meldingen ophalen Raak de Actie-knop aan.
Je Google Assistant
stoppen
Een bericht
beantwoorden (indien
beschikbaar)
Opmerking:
1. De Google Assistent is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.
2. Als je de Google Assistent wilt in- of uitschakelen, download je onze JBL-app (zie hoofdstuk
8). Selecteer Settings > Voice assistant > Google Assistant.
NO
Google Assistant
a. oppsett av Google Assistant
1. Kople høretelefonene dine til mobilenheten din
2. Sett opp Google Assistant ved hjelp av mobilenheten: På Android™-enheten, trykk og
hold hjemknappen nede for å åpne Google Assistant og følg instruksjonene på skjermen.
På en IOS-enhet, åpne eller laste ned Google Assistant-appen. og følg instruksjonene for
appen.
Merk: Google Assistant er tilgjengelig på Android™ 6.0-enheter og senere.
Cosa fare
Per iniziare tieni premuto il pulsante Azione. Per consultare le
domande frequenti e conoscere le azioni possibili, visita il sito:
https://assistant.google.com/platforms/headphones
Tocca il pulsante Azione.
Tocca due volte il pulsante Azione.
Dopo aver ricevuto la notifica di un messaggio, per rispondere tocca
e tieni premuto il pulsante Azione. Dopo aver risposto, rilascia il
pulsante.
Wat kun je doen?
Druk op de Actie-knop en houd deze ingedrukt om te beginnen.
Voor voorbeelden van vragen en dingen die je kunt doen ga je naar:
https://assistant.google.com/platforms/headphones
Raak de Actie-knop dubbel aan.
Nadat je een melding van een bericht hebt ontvangen, raak je de
Actie-knop aan en houd je deze ingedrukt om te antwoorden. Laat
de knop los als je gereed bent.