1. Manuals
  2. Brands
  3. Gardena Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. AquaContour automatic 1559
  6. Operator's manual

Gardena AquaContour automatic 1559 Operator's Manual

Large-area pop-up irrigation
Hide thumbs Also See for AquaContour automatic 1559:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
DE
Betriebsanleitung
Vielflächen-Versenkregner
EN
Operator's manual
Large-Area Pop-up Irrigation
FR
Mode d'emploi
Arroseur escamotable multisurfaces
NL
Gebruiksaanwijzing
Verzonken multi-instelbare sproeier
SV
Bruksanvisning
AquaContour automatic Pop-up
DA
Brugsanvisning
AquaContour automatic Pop-up
IT
Istruzioni per l'uso
Irrigatore Pop-up per superfici
irregolari
ES
Instrucciones de empleo
Aspersor emergente de múltiples
superficies
PT
Manual de instruções
Aspersores embutidos de grandes
superfícies
PL
Instrukcja obsługi
Zraszacz wynurzalny
HU
Használati utasítás
Süllyesztett sokfelület-esőztető
AquaContour automatic
Art. 1559
CS
Návod k obsluze
Víceplošný výsuvný zadešťovač
SK
Návod na obsluhu
Viacplošný výsuvný zadažďovač
EL
Οδηγίες χρήσης
Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up
μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου
σχήματος
RU
Инструкция по эксплуатации
Дождеватель выдвижной
многоконтурный автоматический
SL
Navodilo za uporabo
Talni razpršilnik za več površin
HR
Upute za uporabu
Turbinska dubinska naprava
za stvaranje umjetne kiše na više
površina
UK
Інструкція з експлуатації
Багатоплощевий прихований
зрошувач
RO
Instrucţiuni de utilizare
Aspersor îngropat pentru suprafeţe
poligonale

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Gardena AquaContour automatic 1559

Summary of Contents for Gardena AquaContour automatic 1559

  • Page 1 AquaContour automatic Art. 1559 Betriebsanleitung Návod k obsluze Vielflächen-Versenkregner Víceplošný výsuvný zadešťovač Operator’s manual Návod na obsluhu Large-Area Pop-up Irrigation Viacplošný výsuvný zadažďovač Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης Arroseur escamotable multisurfaces Αυτόματο Ποτιστικό Pop-up μεγάλων επιφανειών ανεξαρτήτου Gebruiksaanwijzing σχήματος Verzonken multi-instelbare sproeier Инструкция...
  • Page 2 ß ß Art. 1825, 1830, 1835, 1860 1862, 1864, 1874 Art. 2700, 2701, 2718 Art. 1559 Art. 2722 Art. 2761 Art. 2781 Art. 2761 Art. 2760 Art. 2790...
  • Page 3 Intended use: The GARDENA Large-Area Pop-Up Irrigation forms part For safety reasons, children and of the GARDENA Irrigation System and is designed to be used solely outdoors in domestic and private gardens to young people under 16 as well water lawns and garden areas.

  • Page 4: Initial Operation

    25 mm Connecting Pipe a point in the watering sector from which it is possible Art. 2700 / 2701 / 2718 using the GARDENA L-piece to water the entire garden area required. The maximum Art. 2781.

  • Page 5: Maintenance

    the change in direction matches the required irrigation 10. Press OK button limits. If watering in a complete circle, the two sector The green Auto LED lights up for 1 second and the ß stops must be completely pushed together point has been stored.

  • Page 6: Troubleshooting

    Nozzle head leaking Soiling on nozzle head. v Press down nozzle head several times during operation. NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA.

  • Page 7: Technical Data

    GARDENA Manufacturing GmbH grants a warranty for all original GARDENA new products for two years from the This manufacturer’s warranty is limited to replacement and date of original purchase from the retailer, provided that repair of products in accordance with the abovementioned the devices have been for private use only.
  • Page 8 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
  • Page 9 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
  • Page 10 EK megfelelőségi nyilatkozat Déclaration de conformité CE Alulírott GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S­103 92 Stockholm, Le constructeur, soussigné : GARDENA Germany AB, PO Box 7454, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az alábbiakban leírt egységek a gyár S­103 92 Stockholm, Suède, déclare qu’à la sortie de ses usines le elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós előírásoknak és bizton­...
  • Page 11 Harmonisierte EN­Normen / Ulm, 25.11.2015 Conducerea tehnică Harmonised EN: EN ISO 12100 Hinterlegte Dokumentation: GARDENA­Technische Dokumentation, M. Kugler 89079 Ulm Deposited Documentation: GARDENA Technical Documentation, M. Kugler 89079 Ulm Documentation déposée: Documentation technique GARDENA, Reinhard Pompe M. Kugler 89079 Ulm Vice President...
  • Page 12 France # 8355 comuna Las Condes UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Phone: (+ 56) 2 202 4417 Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Table of Contents