DieHard DH139 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DieHard Manuals
  4. Inverter
  5. DH139
  6. Operator's manual
DieHard DH139 Operator's Manual

DieHard DH139 Operator's Manual

Portable power generator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO
Portable Power Generator
Generador eléctrico transportable
Model / Modelo:
DH139
CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating instructions
before every use of this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Lea y siga todas las reglas
de seguridad e instrucciones de uso
antes de cada uso de este producto.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ATENCIÓN:
0099001978-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for DieHard DH139

Summary of Contents for DieHard DH139

  • Page 1 OPERATOR’S MANUAL / MANUAL DEL USUARIO Portable Power Generator Generador eléctrico transportable Model / Modelo: DH139 CAUTION: ATENCIÓN: Read and follow all safety Lea y siga todas las reglas rules and operating instructions de seguridad e instrucciones de uso before every use of this product.
  • Page 2 FOR CUSTOMER ASSISTANCE OR REPLACEMENT PARTS, CALL 1-800-621-5485 TOLL-FREE FROM 7 AM TO 5 PM CT, MONDAY-FRIDAY. DieHard is a registered trademark of KCD IP, LLC, in the United States, and Sears Brands, LLC in other countries, used under license. GARANTÍA LIMITADA DIEHARD DURANTE UN AÑO desde la fecha de venta, este producto está...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............4 PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS.................4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..................4 FEATURES ........................5 LCD SCREEN .......................5 OPERATING INSTRUCTIONS ..................6 MAINTENANCE AND CARE ..................8 WARNINGS ........................8 TROUBLESHOOTING ....................8 BEFORE RETURNING FOR REPAIRS ................9 SPECIFICATIONS ......................9 REPLACEMENT PARTS ....................9 DISPOSAL INFORMATION ..................9 CONTENIDOS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..........10 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ............10...

  • Page 4: Important Safety Instructions

    1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS. 1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – 1.9 Do not operate the unit if it has received This manual contains important safety a sharp blow, been dropped, or otherwise and operating instructions. damaged in any way; take it to a qualified service person.

  • Page 5: Features

    4. FEATURES 1. 110V AC power outlets (2) 10. 12V DC cigarette lighter output only port 2. 1A USB port 11. AC output button 3. 2A USB port 12. AC output LED indicator 4. 2.4A USB port 13. Handle 5. AC adaptor input socket 14.

  • Page 6: Operating Instructions

    6. OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT! Charge immediately after POWERING A 12V DC DEVICE purchase and when battery level is below NOTE: Do not power a 12V device while 40%, to keep the internal battery fully charging the internal battery. charged and prolong battery life. Do not 12V DC Output recharge unit for more than 12 hours.
  • Page 7 USING THE AC POWER OUTLETS CAUTION: The DH139 is equipped with a 500W pure sine wave inverter, which produces the • Do not connect an AC power source to best power for all electronic devices and the 110V AC outlets.

  • Page 8: Maintenance And Care

    7. MAINTENANCE AND CARE 7.1 Recharge the unit when the battery level 7.2 Never completely discharge the internal is below 40%. battery. 8. WARNINGS WARNING LCD DISPLAY TIME CAUSE Alarm 3 short beeps every 30 sec. AC LED Low battery icon flashes Economy mode.

  • Page 9: Before Returning For Repairs

    PROBLEM CAUSE SOLUTION Abnormal icon Abnormal loads Remove loads. display Hardware fault Contact customer service. Damaged LCD screen Contact customer service. LCD screen fault Damaged LCD screen Contact customer service. 10. BEFORE RETURNING FOR REPAIRS When an UNKNOWN OPERATING PROBLEM arises, please read the complete manual and call the customer service number for information.

  • Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – 1.9 No utilice la unidad si el mismo posee un Este manual contiene instrucciones enchufe o cable dañado; substituya el operativas y de seguridad de importancia. cable o el enchufe inmediatamente por una persona calificada en el ramo.

  • Page 11: Características

    4. CARACTERÍSTICAS 1. Tomas de CA de 110V (2) 9. Puertos de salida de 12V de CC 2. Puerto USB de 1A 10. Puerto de salida único de CC para encendedor de cigarrillos de 12V 3. Puerto USB de 2A 11.

  • Page 12: Instrucciones De Operación

    6. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ¡IMPORTANTE! Cargue de inmediato ALIMENTACIÓN DE UN DISPOSITIVO después de la compra y cuando el nivel DE CC DE 12V de la batería caiga sea inferior a 40% para NOTA: No alimente un dispositivo de 12V mantener la batería interna totalmente mientras carga la batería interna.
  • Page 13 USO DE TOMAS provocar un funcionamiento errático. DE CORRIENTE ALTERNA PRECAUCIÓN: La unidad DH139 está equipada con un inversor de onda sinusoidal pura de 500W, • No conecte la fuente de alimentación de que energiza de mejor manera todos los CA a tomas de CA de 110V.

  • Page 14: Mantenimiento Y Cuidado

    7. MANTENIMIENTO Y CUIDADO 7.1 Recargue la unidad cuando el nivel de la 7.2 Nunca descargue completamente la batería esté bajo 40%. batería interna. 8. ADVERTENCIAS ADVERTENCIA PANTALLA LCD HORA CAUSA Alarma 3 pitidos cortos cada 30 seg. Modo económico. LED de CA El ícono de batería baja 2 segundos, durante...

  • Page 15: Antes De Devolver A Reparaciones

    PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Falla de salida de Protección contra subvoltaje de Cargue la unidad. CC o CA batería Protección contra sobrecorriente Compruebe que las cargas estén de descarga dentro del rango permitido (total ≤500W). Protección contra sobretemperatura Apague la unidad, deje que se enfríe y luego vuelva a arrancar.

  • Page 16: Repuestos

    12. REPUESTOS Módulo de cargador de CA ................93026980Z Cable del cargador de CA ................3899003972Z 13. INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN Ni elimine este producto con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por desechos no controlados, y para promover la reutilización sostenible de recursos materiales, recicle de manera responsable.

Table of Contents