Cambio Del Ajuste De Idioma - Sony Handycam HD-CX520 Operating Manual

Para desactivar los pitidos de funcionamiento, toque

[AJUST.GENERALES])  [PITIDO]  [DESACTIV.] 
(en la categoría
.
Una vez ajustado el reloj, la hora se ajusta automáticamente si las opciones [AJUS.AUTO RELOJ] y

[AJUS.AUTO ZONA] están definidas en [ACTIVADO]. Es posible que el reloj no ajuste automáticamente
la hora correcta en función del país o región que se seleccione en la videocámara. En este caso, ajuste
[AJUS.AUTO RELOJ] y [AJUS.AUTO ZONA] en [DESACTIV.] (HDR-CX500V/CX520V).
Para apagar la videocámara
Cierre la pantalla de cristal líquido. El indicador
s (segundo) y se apaga la videocámara.
También puede apagar la videocámara al presionar POWER.

Cuando [ENCEND.CON LCD] (pág. 52) esté ajustado en [DESACTIV.], apague la videocámara al

presionar POWER.

Cambio del ajuste de idioma

Puede modificar las indicaciones en pantalla para que muestren los mensajes en un idioma
determinado.
(MENU) 
Toque
GENERALES])  [AJUSTE IDIOMA
.
(MENU) 
(Película) parpadea durante varios
Botón POWER
 [AJ.REL./IDIOM.
]  el idioma deseado 
 [AJUS.SON./PANT.]

] (en la categoría [AJUST.



ES
11